芜菁 脆爽鲜嫩的大头菜
作者: 陈博君有不少被作为蔬菜的植物,人们乍一听它们的名字,似乎耳熟能详,甚至可能还品尝过,但如果真正对这些植物给出具体描述,往往又说不太清楚。在《红楼梦》中,就有不少类似的蔬菜种类。譬如,第八十七回中,林黛玉病了好些日子,贴身侍女紫鹃便专门让人为黛玉熬制了清淡洁净的菜汤和米粥,另一位侍女雪雁则在准备碗筷的时候,特意询问:“还有咱们南来的五香大头菜,拌些麻油醋可好么?”病殃殃的黛玉点头应道:“也使得,只不必累赘了。”
雪雁口中的“大头菜”便是这样一种令人感到似曾相识又似是而非的蔬菜。这种由植物根茎加工而成的咸菜,吃起来口感鲜嫩,脆爽开胃,受到很多人的喜爱,像黛玉这样体弱多病、食欲不佳的人,拿来佐餐更是合适。只是,这美味的“大头菜”究竟来自何种植物?很多人仍是云里雾里。
明辨“大头菜”
大头菜的学名叫芜菁(拉丁学名为Brassica rapa L.),是十字花科芸薹属的二年生草本植物。除了“芜菁”这个颇具艺术气息的名称,它还有许多五花八门的别名,如蔓菁、盘菜、圆根、大头芥、狗头菜、圆菜头、合掌菜、结头菜、诸葛菜等。
芜菁是一种高矮适中的草本植物,株高在1米左右;其地下的肉质块根通常膨大成球形、扁圆形或长圆形,外皮有白、黄、红等颜色,块根的肉质为白色或黄色,味道清淡,无辛辣味;其茎直立,有分枝,下部茎略有毛,上部则光滑无毛;基生叶大头羽裂或为复叶,叶长20至30厘米,顶裂片或小叶很大,边缘呈波状或浅裂,叶柄有小裂片,中部及上部茎生叶无柄,为长圆披针形,无毛,带粉霜,基部宽心形,至少半抱茎;总状花序顶生,花瓣鲜黄色,倒披针形,有短爪;长角果线形,果瓣有显明中脉;种子球形,浅黄棕色,近种脐处为黑色,有细网状窠穴。其花期在3—4月,果期在5—6月。
十字花科是一个盛产美味蔬菜的植物类别,我们经常食用的白菜、油菜、芥菜、花椰菜、西蓝花、包心菜、雪里蕻等,都属于十字花科。十字花科也有非常多的根茎类蔬菜,比如萝卜、儿菜、榨菜、芥菜疙瘩等,它们都极易跟芜菁混淆。我国民间将芜菁俗称为“萝卜”或“芥菜疙瘩”的地方不在少数。
从外观看,芜菁的肉质块根又圆又白,确实跟某些品种的萝卜长得非常相似,但萝卜(拉丁学名为Raphanus sativus L.)是十字花科萝卜属的一年生或二年生植物,与芜菁同科不同属。两者的肉质根口味也有很大差异:萝卜的含水量较多,口感爽脆,且多数品种都带有程度不同的辣味;而芜菁的含水量远不及萝卜,且并无辣味。

另一种更容易跟芜菁混淆的植物就是芥菜疙瘩。在百度百科中输入“大头菜”词条进行搜索,结果直接跳转到“芥菜疙瘩”。事实上,芥菜疙瘩(拉丁学名为Brassica juncea var. Napiformis Pailleux et Bois)也是十字花科芸薹属的二年生草本植物,虽然其植株形态和根茎形态都与芜菁极为相似,但其植株通常比芜菁高大一些,株高可达1.5米左右。芥菜疙瘩的开花期在4—5月,比芜菁的花期晚一个月左右。其肉质根有辣味,与芜菁的区别极为明显。

另外,榨菜、儿菜等也都是芸薹属的根茎类蔬菜,它们和芜菁有一定的近缘关系,人们分辨不清也不足为奇。榨菜(拉丁学名为Brassica juncea var. Tumida Tsen & S.H.Lee)膨大的部位与芜菁不同,其膨大部位不是根部,而是下部叶的叶柄基部;形状也不是圆球形,而是高低不平的拳状。如此看来,把这二者区分开来并不困难。儿菜又叫抱子芥(拉丁学名为Brassica juncea var. gemmifera Lee & Lin),其膨大部位同样不是根部,而是腋芽在茎上重叠成的宝塔状肉质茎。
我国的芸薹属植物通常被划分为白菜组、芥菜组和甘蓝组三个类群。其中,白菜组最原始,芥菜组相对较进化,甘蓝组的进化程度最高。那么,“大头菜”芜菁到底属于哪个类群的芸薹属植物呢?从拉丁学名上,我们不难发现,榨菜、儿菜和常被误认成“大头菜”的芥菜疙瘩其实都是芥菜[拉丁学名为Brassica juncea (L.) Czern.]的变种,都具有辛辣的特征,因此无疑都属于芥菜组;真正的“大头菜”芜菁却并无辛辣的特征,反倒与青菜[拉丁学名为Brassica rapa var. Chinensis(Linnaeus) Kitamura]、白菜(拉丁学名为Brassica rapa var.glabra Regel)的亲缘关系更近。
古人称为“葑”
芜菁是一种在全球分布极广的植物,从欧洲到亚洲,从北美到南美,不仅被当作蔬菜广为栽培,而且如今在许多地方都已逸生野外。无论是北半球还是南半球,在光照充足、海拔2800~5600米的山坡草地、石滩石缝及灌木丛中,都不难找到自然生长的芜菁。
这种遍布全世界的植物,其原产地究竟在哪里呢?人们通常认为,它们原产于地中海沿岸的欧洲南部、非洲北部和中东地区。所以,尽管芜菁在我国的分布范围也极广,它们不仅是东北、西北、华北等北方地区春夏秋三季的主要蔬菜,也是华南、西南等南方地区冬春两季的重要蔬菜,很多人仍然认为芜菁是外来的蔬菜品种。

事实上,芜菁这种蔬菜在我国自古有之,在我国最早的诗歌总集《诗经》中就曾多次提及。古人对芜菁有一个跟现今完全不同的称谓,叫作“葑”,致使很多人误以为芜菁是通过丝绸之路才传入我国的。
《诗经·唐风·采苓》中有这样的文字:“采葑采葑,首阳之东。”意思是,为了采撷葑,就得在首阳山的东麓遍地找寻。古代诸多学者一致认为,葑这种蔬菜就是芜菁。如三国吴学者陆玑在《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》中明确指出:“葑,芜菁也。幽州人或谓之芥。”东晋学者郭璞也说过同样的话:“葑,蔓菁,幽州人或谓之芥。”清代训诂学家段玉裁注引《坊记》云:“葑,蔓菁也。”
《诗经·鄘风·桑中》中又有:“爰采葑矣,沫之东矣。”意思是,采摘芜菁要去哪边呢?就去卫国沐邑的东部。《诗经·邶风·谷风》中还有:“采葑采菲,无以下体?”这里的“葑”即芜菁,“菲”则是萝卜,都是既能食用茎叶又能食用块根的蔬菜,因此,不能只采摘茎叶,而要同时采撷块根。这两句古诗就是反问:采摘芜菁和萝卜的时候,难道只要叶不要根吗?
除了“葑”,芜菁在我国古代还曾有过“须”“荛”“薞芜”等众多别称,一直到了魏晋南北朝时期,“芜菁”的名称才陆续出现在一些文献中。譬如,在西晋植物学家嵇含的《南方草木状》中就出现了这样的记载:“芜菁,岭峤以南俱无之,偶有士人因官携种,就彼种之,出地则变为芥,亦橘种江北为枳之义也。”意思是,五岭以南原本没有芜菁,偶然有人南来做官时带了种子,在这里种下,结果长出来就变成了芥菜,道理就跟柑橘到了长江以北就变为枳是一样的。
又如,北魏贾思勰在《齐民要术》中详细描述了芜菁这种蔬菜的栽培技术,可见芜菁在当时已成为一种非常重要的农作物,种植技术也相当成熟。
南北朝时期南朝梁的学者宗懔在《荆楚岁时记》中记载:“仲冬之月,采撷霜燕、菁、葵等杂菜乾之,并为鹹菹。有得其和者,并作金钗色。”这句话说的是,仲冬时节,采摘霜燕、芜菁、冬葵等多种蔬菜,把它们晾晒成干,腌制成咸菜。如能运用得法,制作出来的咸菜的色泽就像金钗一样鲜艳。这表明,古人用芜菁制作大头菜的加工技术,在1500年前就已炉火纯青。
美味“诸葛菜”
芜菁是一种营养非常丰富的天然食品,蛋白质、胡萝卜素、核黄素和多种糖类、维生素以及微量元素的含量都很高,其根、茎、叶等均可食用。史书中记载:蔓菁,南北皆有,四时可食,春食苗,夏食心(亦谓之薹),秋食茎,冬食根。芜菁的幼嫩茎叶既可直接炒食,又可做汤或是作为饺子、包子等的馅料;粗壮的芜菁茎叶可经过盐腌做成酸菜,还可榨汁做成保健饮料;芜菁种子的含油率高达33%~45%,可供榨油。
芜菁最有食用价值的部位还是根茎。用芜菁根茎加工而成的大头菜是我国一道历史悠久的民间美食,在湖北襄阳、四川自贡、广西横县、广东江门等许多地方,都有各具风味的特色大头菜。
湖北襄阳大头菜主产于襄阳市的东津镇、双沟镇等地,至今已有2000多年的历史,系中国四大名腌菜之一,堪称我国特色大头菜中的翘楚。这种大头菜经独特工艺加工而成,有两种口味,具有酱香浓郁、脆嫩味美、生津开胃的特点,已被列为“中国国家地理标志产品”。
襄阳大头菜还有一个特别响亮的名称,叫“诸葛菜”。这个菜名跟三国时期的蜀汉丞相诸葛亮有关。
相传,东汉末年,诸葛亮隐居于古隆中。一次,他上山采药时,发现一种根茎很像萝卜的植物,便好奇地咬了一口,结果发现这东西味道清淡,不苦不涩,细品之后还带点甜味。根据以往的经验,诸葛亮判断这种植物应该无毒,就挖了几个带回家,准备炒着吃。没想到,全家人品尝了这道用陌生植物根茎炒制的菜肴后,纷纷称赞,追问这个菜的名字。诸葛亮见这种植物的块茎又圆又大,似拳头一般,就随口说“大头菜”。
之后,诸葛亮又去山上挖来了不少大头菜,并栽种在田里。从此,大头菜就成了他们一家常吃的蔬菜。有一次,诸葛亮出门访友,临走前炒制的大头菜没吃完,还剩了半碗。几天后,他回到家里,发现吃剩下的大头菜似乎没有变味,就试着尝了一下,没想到放了几天的大头菜的味道竟比新鲜炒制的时候还要可口。受此启发,诸葛亮悟出了腌制大头菜的诀窍。
后来,诸葛亮辅佐刘备联吴抗曹,因战事频繁,士兵常常吃不到菜,刘备十分苦恼。于是,诸葛亮就向刘备推荐了经过腌制的大头菜。这种菜不仅滋味鲜美,而且携带方便,久放不坏,刘备非常欢喜。从此,每逢大战来临前,刘备就会派人到襄阳采购大头菜,以确保士兵的蔬菜供应。人们为了纪念诸葛亮这位腌制大头菜的创始人,就把大头菜叫作“诸葛菜”。因诸葛亮又叫诸葛孔明,所以襄阳大头菜又被称为“孔明菜”。
四川也盛产大头菜,宜宾、自贡、内江等地的大头菜都非常有名。其中,自贡市的贡井区已被中国蔬菜流通协会命名为“中国大头菜之乡”。该区的成佳镇大头菜产业历史悠久,在清道光二十五年(1845年)重修的《荣县志》中就有记载:“大头菜,芜菁属,一曰大根菜。县有盐其苗、腊其根以嫁女者。储至百年不朽。”在清代,成佳镇隶属于荣县。

在广东省江门市蓬江区荷塘镇,大头菜又有另外一个新名字,叫作“荷塘冲菜”。这里出产的大头菜个头大、叶窄长、纤维少,经过腌制后呈金黄色,口感脆嫩甘香,咸中带甜,味道鲜美独特,是一道传统的粤菜系风味名菜,已被列入蓬江区第七批非物质文化遗产名录。“荷塘冲菜”既可以单独成菜,又可与鱼、虾、猪肉等食材搭配烹制,能有效增加菜肴的色香味。如今,“荷塘冲菜”不仅在江门本地广受欢迎,而且远销南洋、北美,成为海外侨胞喜爱的一道食品。
药材“九英菘”
芜菁不仅具有很高的食用价值,是制作咸菜和酱菜的理想原料,而且有不俗的药用价值,是一味疗效独特的中药材。《本草纲目》中说,芜菁的根、叶性味苦、温、无毒;种子性味苦、辛、平、无毒,有明目、益气、补肝等功效。
作为药材的芜菁,也有一个特殊的专属名称,叫作“九英菘”。这个名称最早出自唐代医学家孟诜的《食疗本草》。所谓的“菘”,是我国古代对白菜的称谓。“九英”原指九星,即北斗七星和辅佐二星,后被引申用来形容身材高大、威严雄壮。前文已经提到,芜菁与白菜都是芸薹属的近缘植物,相比普通白菜,芜菁的植株确实要高大不少,因此将芜菁称作“九英菘”,不仅颇为贴切,也体现出古人对这种植物的类别归属已经有了科学的认识。
《本草纲目》中引用了孟诜的记载:“九英菘,出河西,叶极大,根亦粗长。和羊肉甚美,常食之,都不见发病。其冬月作菹,煮作羹食之,能消宿食,下气治嗽。诸家商略,性冷,而《本草》云温,恐误也。”这段记载也点明了芜菁具有消食、下气治嗽、止消渴等功效,常年食用,不易生病。
此外,在东晋葛洪的《肘后备急方》、唐代孙思邈的《千金方》、南宋郭坦的《备全古今十便良方》等众多古代医学文献中,也都记载有芜菁入药的具体药方。
芜菁不仅深受中医的重视,在其他少数民族的传统医药领域中也颇有地位。
现代药理学研究还表明,芜菁具有抗缺氧、抗疲劳、抗肿瘤、降血脂和提高免疫力等作用,对水土不服、高原性缺氧、高原性疲劳等症状能够起到显著的缓解作用。如此看来,《红楼梦》中侍女雪雁建议林黛玉用“南来的五香大头菜”佐食,不仅有助于增加林黛玉的食欲,而且对她虚弱的体质也颇有好处。
【责任编辑】赵 菲