高级荒谬
作者: [德]库尔德·拉斯维茨
编者按:
本期“世界科幻”来自德国科幻文学乃至整个幻想文学的奠基人库尔德·拉斯维茨(Kurd Lasswitz,1848—1910)。这位同时也是著名哲学家和历史学家的科幻大师,撰写了首部德国科幻作品《在两个行星上》。为了纪念他对德国科幻文学做出的杰出贡献,人们成立了以他名字命名的奖项,如今,“库尔德·拉斯维茨”奖已经成为德国科幻最高奖项。
本篇作品影响深远,发表于1885年,一百多年来不断在各国被翻译发表。一直苦恼自身研究不得进展的哲学学者舒尔策的住所迎来了一位精神剖解师,他留下了一些具象了理性、理想、情感心情、空间样本的科学发明。于是,舒尔策奇妙的一天开始了……
从前有一位哲学系助理教授,我们需要提及他的名字以便正确认知他的身份:舒尔策博士。一天下午,舒尔策博士坐在办公桌前,试图将自己的思辨具体化。可这很困难,因为他的思辨根本没有多到可以把握,以至于它们无法形成任何雏形。
他的思辨大致如下。
一位哲学专栏评论家完全曲解了他的意思。那位评论家的粗俗反对,不是真的为了辩论出什么益论,而是出于某种工作上的原则——除了评论家的观点,没有什么观点能是对的。虽然,真理本身是能够自证其正确的,但前提是,当某些个人在决然地捍卫错误观点时,能够被自身的理性所制止。如果人们能够意识到,为了更好的观点需要牺牲自己的观点,那么他们的观点将具有更大的意义。如果每个人只能通过他人来中和逻辑上的矛盾,那么每个人都应该同意舒尔策博士发表的论文——《情绪论》。问题在于,他缺乏一种具有绝对说服力的研究方法来证明这套理论的客观性。
最好的方法无疑是实证研究法,如果可以量化人类的情绪,我们就可以轻松地利用数值去衡量意识的广度、情感的深度,或是理想的高度。
在他思考的时候,书房的门突然被敲响,随后一个人走了进来。因为是冬天,那人穿着一件厚重的大衣,手里提着一个箱子。他把箱子放到舒尔策博士的办公桌上,坐了下来。很难判断他是年轻人还是老年人,因为他的额头非常高,几乎没有留下太多的空间给他的头发,但浓密眉毛下的眼睛看起来像有繁星在其中闪烁发光。
这位访客开始说话:“尊敬的博士,请允许我向您介绍最新的科学成就。我是一名精神剖解师,目前正在商务旅行中,为我的研究建立一些学术上的联系。如果您愿意,可以把我看作是哲学研究方向上的巡回推销员。您不太明白我的意思?哦,是的,我看到了您的疑虑。请允许我解释一下……”
他将手伸进舒尔策博士的头发,以一种精确的方式——像从某人的衣物上取下一只甲壳虫或蚱蜢一样,从里面取出一个小东西,放在了墨水瓶的边缘。
舒尔策博士非常惊讶地看到了一位迷人的小女士,只有两到三厘米高,正弯下腰喝着墨水瓶中的墨水。
“这位……”精神学家解释道,“是‘否定意识’,正是她让您难以理解我的阐述。因此,我把她取出来,您将会对结果感到惊讶的。”
“但是,亲爱的先生……”舒尔策博士说。
“请不用担心,博士先生,您现在感受到的疑虑仅仅是摘除意识的后遗症而已,我稍后会将她再放回您的精神世界。她会在此期间变得更强大,因为墨水是她最喜欢的液体。您是知道的,目前脑神经生理学家无法得出任何关于哲学的可靠的研究成果。因此,我们精神剖解学家选择了另一条道路——‘剖解’自我。因为我们不能只是去‘思考’逻辑上的抽象概念,我们必须使那些抽象的概念变得真实,它们需要拟人化。是的,我知道您想要说这不是一个新的主意,柏拉图早已在他的著作中提及了。但他真的成功地使它们变得足够真实,以至于人们可以实际地处理它们了吗?他没有!但我们的方法可以——当然,现在它们还不完美,因为它们只是人格组成的一部分。但是,它们是活的。”
“正如我看到的。” 舒尔策博士踌躇道,“显然,您有一种方法……”
“亲爱的博士,精神剖解法的实践是我今天无法详细阐述的。但您暂且对结果感到满意吧。我带来了一些最重要的研究成果。” 他打开了箱子的盖子,拿出了一些盒子和罐子。
“首先是一些小东西。”他说。
“这些是我们最早的成果。我们从这些成果开始,一直实验,直到理解灵魂。看这里,这是……柏拉图的思想。”
他递给舒尔策博士一个封装好的小包裹。
舒尔策正试图打开,陌生人又一把从他手中夺走了它。
“不!”他叫道,“不可以打开!没有物质的包裹,思想是无法存在的。”
“但我怎么知道这纸里包着什么?”
“您只需要相信我。这里还有一些德谟克利特的原子,它们现在长得有点儿大了,如果您想要的话,我很愿意送给您。您觉得这个壳中宇宙如何?它在两个一半的核桃壳之间看起来很漂亮,对吗?我承认再往里看去就会有点儿过于黑暗了。这是莱布尼茨的单子之一,它们就长这样。这里,看,在这个罐子里,有一些相当罕见的东西,但我会便宜卖给您的,这是康德纯粹理性的样本。”
“它看起来相当灰暗。”
“嗯,在这一百年中它累积了一些灰尘,但如果您让它普及,它便会恢复如新。现在,让我向您展示我们最近的成就。”说着,他把一些东西放回箱子里,舒尔策博士注意到一些奇怪的物体。
“你那里有些有趣的‘香肠’。”
“这些是空间样本。”
“空间样本?!”
“是的!各种类型的空间样本,正曲率或负曲率,带有三、四、五和n维度。我们按维度出售,每英尺根据类型定价。如果您想要,我会留一些给您。”
“那这箭和梳子又是什么?”
“哦,这些。它们已经降价了。实际上,除了能用来装饰您的门面,它们没有太多用处。这个箭通常在初级教材中被称为‘芝诺的箭’,它是静止在运动中的箭。梳子则是由那只阿喀流斯无法追赶上的乌龟制作而成的。但现在,请看看这个。”
他在桌子上放了三个物体。其中一个是玻璃盒子,里面的装饰几乎像一个人偶屋,里面有大量微小的人形在移动,舒尔策博士立刻将它们归类为“理性”的范畴,因为它们非常类似于已经饮用了大量墨水的“否定意识”。
“人们很难想象,”他沉思着说,“理性,听上去就无味枯燥的概念,竟会有如此美丽的形象。”
“这是真的,”精神学家同意道,“但这可以通过它们纯粹的哲学起源去解释。首先,它们必须是女性,您可以从她们的名字听出来——像数量(Quantity)、现实性(Reality)、因果性(Causality)这样的名字不可能属于男性。看,您看到那位身着斑斓面纱、缓慢回首的女性了吗?那是‘限度’,她使‘绝对’消失,使事物既不是黑色也不是白色,既不是‘肯定’也不是‘否定’——您不知道在每次总统大选时,她卖得有多好。再看这个,这个是‘可能性’,对宗教人士的供应量很大。那是她的孪生姐妹‘不可能性’——我们可以根据辩护律师的需求来对其定价。”
“现在让我们再看看‘感性范畴’吧。”他说着,打开了一个圆形盒子,里面装满了黑色、小巧、黏糊糊的球体。
“鱼子酱!”舒尔策博士带着坚定的口吻说。
“看上去是的,但这些是经过精心准备的‘情感’和‘心情’。仔细看,您会发现它们每一个都有自己的特点。客观地说,它们是哲学概念中的低等生物,但同样也极为重要。它们的黏滑常常会引起麻烦:你以为你选了‘愉悦’,但仔细看才会发现它可能是‘失望’。我们已经将它们编了号,这是清单———因为它们太多了。很遗憾,我不能单独出售它们,因为它们只有在完整的情况下才能存在,而且没有人会特意购买悲伤、恐惧或焦虑……嗯,再看看别的吧,让我找找,我没有带上任何‘人格特质’(它们仍在净化当中),但我带上了‘理想’!”
“这个吗?我还以为它们是酒水的样品。”舒尔策博士感叹道。
“在某种程度上是的,因为它们必须储存在酒精之中。如果透过瓶子对着光线看,您会看到微微发光的东西。这里,这瓶红色塞子的酒里装着‘自由’。这只是一个小样品,毕竟我们在欧洲。这瓶是‘人道主义’,我们贩卖了很多‘人道主义’,但我最好的客户往往是一些动物保护组织。然后这瓶,这瓶里装着‘不朽’——它不好卖,因为人们总是认为最好的‘理想’应该具有内生性。好了,差不多了,我必须告辞了,敬爱的博士。我会留下这些样品供您慢慢研究。对了,这个可能会引起您的兴趣。”
那是一个相当高且狭窄的玻璃容器,里面装着某种液体,液体中浮动着一个像小恶魔一样的形象,上下漂浮着。
“这是什么?你怎么称呼它?”舒尔策问。
“高级荒谬。”精神剖解学家回答道,然后消失了。
经过一番思考,舒尔策博士得出结论,所有的这一切很可能是一次偷盗的幌子。但他又不得不意识到,他的推理并不合理,因为什么东西都没有丢失。在他的办公桌上,有装在玻璃盒子里的“理性”,容纳了“情感”和“心情”的盒子,怀揣“理想”的小瓶子,甚至还有包含半数学概念上的空间样本的奇怪香肠。
他注意到“否定”女士仍然停在墨水瓶的边缘。
“太糟糕了。”精神剖解学家忘了把她放回去。但,这个人肯定会回来拿他的样品的,同时舒尔策博士没有因为“否定意识”女士的离开而感到不适。他看了一会儿装有“理性”的玻璃盒,小心翼翼地掀开了“情感”和“心情”的盒盖。突然,他感觉自己被什么呛住了,需要立即呼吸一些新鲜的空气。他快步下楼的时候,不小心绊到了房东家的猫——猫咪险些摔倒。他随后感到了强烈的欣慰——他并没有伤到这只可爱的小动物。
走出门外,他注意到一个“情感”小球粘在了他的拇指上。它上面标着数字一,他回想起列表是以“满足”开始的。突然他感到了一阵满足,随后把它小心翼翼地放在火柴盒里保管了起来。
今早下雪了,下午时路面上的积雪有些许融化。结果半融化的雪覆盖在鹅卵石铺成的路上,让人很难在行走时不摔倒。天已经很黑了,雾吞没了傍晚最后的黄昏,但路灯还没有亮起。一个工人背着袋面粉撞到了舒尔策博士,他非常礼貌地请求原谅。舒尔策博士向他友好示意,注意到面粉洒在了他的深色大衣上后,他也只是着迷而满足地看着带着湿气的雾把面粉变成了令人愉悦的淡黄色糊状物。
他遇到的下一个人是市议员比林,舒尔策博士经常因为批评市政府的管理而惹恼比林。
“这种天气连狗都不适合出门,”市议员咆哮道,“清扫这些积雪然后运走将会花费……”
“是的,是的,当然,”舒尔策博士打断他说,“那样的确会让钱流通起来,但将雪留在原地也是同样美好的。我们的鹅卵石街道古雅如画,而街道上融化的雪是大自然平衡事物的一种方式。任何有公德心的人都应该坚持保卫我们城市的自然风光。”
“博士,我希望您不是在嘲笑市政府的无……”
“我向您保证,议员大人,我非常满足。我只希望其他人也能意识到寸步难行的街道对培育行人和司机的观察能力具有重大的教育意义。视界的不完整将敏锐他们的其他感官。它在节约城市电力的同时,也尽可能地增加了内外科医生的储蓄。简单地考虑一下这点吧——下午四点后,黑暗会让我们的女士们在街上不容易被看清,因此可以节省多少不必要的服装和化妆品开销啊。如果我是市政委员会的委员……”
“您将会成为委员,您一定会成为委员的,我保证。”
“非常感谢。您可以放心,我会为市议员比林先生想要通过的任何法令投赞成票的。”
“包括计划新增加的城市税收吗?”
“当然,我支持税收。没有什么比为社区的福祉贡献我的世俗财产更能让我感到满足的了。”