达尔文的一生
作者: 舒德干
1809年2月12日,在人类社会历史上,是一个极不寻常的日子。这一天,在大西洋两岸,分别诞生了一位伟大的政治家和一位伟大的科学家:在大西洋西岸的美国,被历史学家公认的美国历史上最伟大的总统林肯呱呱坠地。他在消灭种族歧视,从而在人类深层次的自我解放运动中的影响,将会永远延续。不但黑人会永远记得这位正直的律师,而且其他各色人种也会对他心存敬意。
在大西洋东岸的英国,一位叫做查尔斯·达尔文的科学巨人,在一个叫做什鲁斯伯里的小城悄然降临人间。他日后创立的进化学说,在推进科学进步和人类精神解放中放射出的光芒,永远也不会熄灭。
然而,达尔文并非牛顿、爱因斯坦那样的天才。他从小活泼好动,颇为顽皮。起初,达尔文与小他一岁的妹妹凯瑟琳同校学习,成绩却远不如妹妹。但是,达尔文有一种不同于其他兄弟姐妹的天性,便是对自然历史的强烈求知欲,尤其在搜集贝壳、印鉴、邮票、矿物标本等方面,他有极大的兴趣。达尔文从不满足于一般的标本采集,而喜欢对自己观察到的各种现象进行思索,寻求现象背后的机理。
对于旧式学校中古板的教学,少年达尔文毫无兴趣。因此在别人眼中,他只是一个十分平庸的孩子。达尔文在回忆录中写道:在学校生活阶段,对他后来影响最大的,是他广泛而浓烈的兴趣。凡自己感兴趣的东西,能如痴如醉;对一些复杂的问题和事物,他总有穷根究底的强烈愿望。欧几里得《几何原本》中严密的逻辑推理,和他姑父给他讲解的晴雨表上的游标原理,给他留下了深刻的印象。达尔文小时候读到一本名为《世界奇观》的书,便萌发了周游世界的欲望。幸运的是,大学毕业后,达尔文作为博物学家,参加了为期五年的“贝格尔号”舰环球航行,终于实现了儿时的梦想。
1825年10月,达尔文只有16岁,中学课程尚未结业,父亲便将他送进苏格兰的爱丁堡大学学医。由于课程枯燥无味,加上无法忍受对外科手术的恐惧,在学了两年医学后,他决心中断学医。无奈,父亲便依从了达尔文想成为一名乡村牧师的意愿。于是,1828年新年伊始,达尔文便迈进了剑桥大学基督学院的大门。尽管课程设置没能引起他的兴趣,但最终获得了并不丢脸的成绩。这期间,他仍然爱好狩猎、郊游,钟爱搜集甲虫标本,有时达到痴迷的程度。
在剑桥求学期间,对达尔文日后影响最大的人,是他的指导教师亨斯洛教授。亨斯洛教授虽然主讲植物学,但他也精通昆虫学、化学、矿物学和地质学。本来,达尔文对地质学并无兴趣,但在亨斯洛教授的建议下,他在剑桥最后一年,选修了地质学,并随当时剑桥的地质学大师塞奇威克,到威尔士进行了一次卓有成效的野外地质实习。这儿要说明一下,塞奇威克是地质学上“寒武纪”这个术语的命名者。这次实习刚结束,亨斯洛教授便推荐刚刚大学毕业的达尔文,跟随英国“贝格尔号”舰进行环球航行;达尔文在船上的身份,是船长的高级陪侍和兼职博物学家。但在航行途中,由于原定的专职医生和博物学家的退出,达尔文便开始名正言顺地履行正式博物学家的职责。达尔文一生的事业和命运,便由此改变。
历史就这样给他开了个善意的玩笑。达尔文原本立志献身上帝,做个虔诚的牧师,以抚慰芸芸众生苦难的灵魂。不曾想,一次历时五年的环球航行,却铸就了一个无神论的先锋,并由此从根本上改变了人类千百年来“上帝创造一切、主宰一切”的思想观念。但是,这也给上帝的万千忠实信徒们,带来了新的烦恼。
在这漫长的五年中,达尔文不仅仔细观察和研究了大量地质现象,解决了珊瑚岛的成因问题,成为当时一位著名的地质学家,而且更重要的是,还搜集到大量生物变异和古生物演变的事实。这些活生生的事实,在二十多年后,终于构成他的进化学说的基本砖石。科学探秘的浓厚兴趣,常常构成科学家从事研究的巨大动力。用达尔文自己的话说,他不遗余力地工作,渴望在浩瀚的自然科学领域有所发现、有所贡献。此时,他已萌发野心,渴望将来能成为一名伟大的科学家。
从“成家”和“立业”这两件人生大事上看,1836年到1839年,正是达尔文同时奠定人生幸福和事业辉煌的关键时期。这期间,他不仅建立了影响他一生的幸福家庭,而且还完成了世界观的根本转变,形成了鲜明的进化思想和自然选择学说的思想框架。历时五年的环球航行,尽管使他脑子里充满了新鲜生动的演化事实,但一时还难以从根本上改变他的自然神学世界观。
1837年和1838年,先后发生了两件事,在一般人看来也许十分平常,但对于善于思索的“有心人”,则似“于无声处听惊雷”,给达尔文以强烈的震撼,促使他的学术思想发生了两次根本性转变,完成了两次重大飞跃。
一件事发生在1837年3月,当时,英国著名鸟类学家古尔德指出,达尔文从加拉帕戈斯群岛采回的众多嘲鸫标本中,不同岛上的嘲鸫的标本,差异很大,应该属于不同的物种。这一看法,对达尔文启发很大,使他对物种固定不变论产生了怀疑,并开始着手搜集“物种演变”的证据。到1837年7月,他便完成了第一本物种演变的笔记;七个月后,他又完成了第二本。至此,应该说,他已基本上完成了由自然神学观到进化论自然观的转变。
第二件事,发生在1838年10月,达尔文阅读了英国人口学家、经济学家马尔萨斯撰写的一本书,叫做《人口论》。他激动万分,豁然开朗。他联想到,在生物界,物种“在激烈的生存斗争中的有利变异,必然有得以保留的趋势,并最终形成新物种”。于是,以生存斗争为核心的自然选择学说的思想就此萌生。又经过四年的缜密思考,1842年6月,达尔文用铅笔将这一学说写成35页的概要,两年后再将它扩充成230页的完整理论。
从1844年理论思想的基本完成,到1859年《物种起源》的正式面世,花了15年时间。这对于一位多产的世界顶尖级学者来说,似乎是难以理解的。其实,这里可能有两方面的原因。第一个原因,是连续的疾病耗去不少岁月之外,五年环球航行留下大量工作亟待整理和发表,占去了绝大部分可用时间。第二个原因,很可能是在“等待时机”。法国进化论者拉马克挑战神创论失败的教训,使他深深懂得,这个与“上帝创造世界”的教条背道而驰的重大主题,一方面需要更深入仔细的论证,需要收集更多进化事实来支撑,同时,更需要适宜的思想舆论背景,不然,很容易被悲惨地扼杀在摇篮中。
从1839年到1842年,这期间达尔文留居伦敦。由于几次连续的小疾和一次大病,夺去了他许多宝贵的时间。尽管这段时期成果较少,但很值得称颂的是,此时完成的关于珊瑚堡礁和环礁形成机理的学说,至今仍广为学术界所接受。
从1842年到1859年,达尔文由于健康状况不佳,很希望能逃离伦敦的喧嚣,一边静养病体,一边潜心享受自己的科学探秘。于是,在他父亲和岳父的慷慨资助下——这里要说明一下,达尔文的岳父也是他的舅父,达尔文是近亲结婚——达尔文在伦敦东南一个叫党村的偏僻小村庄,购买了一座旧庄园党豪思,英文叫做“Down House”,过去也曾有人将它汉译为“达温”“唐恩”等。在将任何外文中的人名、地名等进行汉译时,一般都应遵循音译或意译的原则,尽量避免翻译的随意性。我们之所以将“Down House”译为“党豪思”,就在于它既是音译又是意译,应该较为贴切和严谨。现在,几乎没有人怀疑,党豪思已是诞生进化论的圣地,是孕育最杰出思想家的摇篮;“党豪思”恰好表达了“出自党村的杰出思想家的摇篮”这一层含义:豪者,豪杰也;思者,思想家也。
实际上,在党豪思,有两个著名的“思”,一个是称作“思索之路”的沙径,另一个是孕育达尔文思想的书房,它们都是来访者必到的打卡之地。自1842年举家迁往党豪思,他们一住便是整整40年,直至达尔文逝世。这期间,达尔文的健康状况缓解的机会不多,他一直受到剧烈颤抖和呕吐的折磨。一般认为,这是他环球航行时不慎感染疾病所致。达尔文在自传中写道:“我一生的主要乐趣和唯一职业,便是科学工作。潜心研究常使我忘却或赶走了日常的不适。”1846年,达尔文在日记中感叹道:“现在我回国十年了,由于病痛,使我虚掷了多少光阴!”其实,就是在如此恶劣的健康条件下,他仍然坚持出版了三本地质学专著:1842年出版《珊瑚礁的构造与分布》,1844年出版《火山群岛的地质学研究》,1846年出版《南美洲地质学研究》。不过,十多年后,当达尔文成为公认的生物进化论大师,人们却逐渐淡忘了,达尔文原来还是一位杰出的地质学家呢!
从1846年10月起,达尔文的学术兴趣,已经从地质学转向了生物学。他连续花了八年时间,研究了一类结构极为复杂、形态十分特化的蔓足类甲壳动物,最后以两册巨著告终。在这项工作中,达尔文不仅描述研究了一些新类别,而且在其复杂构造中辨识出同源关系。无疑,这对于他后来在《物种起源》中讨论自然分类原则颇有助益。
从1854年9月起,达尔文才开始整理有关物种变化的笔记,继续1844年那230页理论大纲的演绎工作。1856年初,在地质学家莱伊尔的劝告下,达尔文着手详细论证并撰写他的进化理论。这本书原计划的篇幅巨大,比他后来正式发表的《物种起源》要长三四倍。然而,一件不寻常的巧合事件,使他不得不放弃原有的鸿篇巨制的计划。那是在1858年6月18日,达尔文收到了侨居马来群岛的英国博物学家华莱士寄来的一篇论文,标题为《论变种与原型不断歧化的趋势》。令人称奇的是,这篇论文与达尔文进化学说的思想几乎完全相同。华莱士在给达尔文的信中表示,希望他能将论文转呈地质学家莱伊尔阅读。达尔文大感震惊和尴尬,但他还是把论文转呈给了莱伊尔和博物学家胡克。
莱伊尔和胡克读到这份稿件时,知道达尔文正在做同样论题的工作,而且论证更为广泛深入。于是,他们建议达尔文将自己的论文摘要,和他于1857年9月5日给阿萨·格雷的一封信与华莱士的论文一并发表。最后在莱伊尔和胡克等人的安排下,达尔文与华莱士两人联名的论文,于1858年7月1日在伦敦的林奈学会公开宣读发表。有趣的是,达尔文和华莱士这两位作者当时都不在场。
这是一个历史性的联合宣言,共同向神创论发起了新一轮的公开宣战。然而,这种联合著作,并未引起人们应有的关注,当时唯一公开的评论是来自都柏林的霍顿的文章。霍顿的评论是:两人文章中所有新奇的东西全是胡说八道,而所有真实的东西不过是老生常谈!这篇评论的否定性结论,给达尔文当头浇了一盆冰水,使达尔文认识到,任何一种新思想,如果不用相当的篇幅进行阐述和论证,是很难引起人们注意的。于是,他在莱伊尔和胡克的鼓励和支持下,立即着手《物种起源》全书的写作。
从1858年9月起,达尔文花了近一年时间,对1856年那份规模宏大的原稿进行摘录和整理。成书之后,这篇被作者称为“摘要”的著作,其篇幅比原来缩减了许多。此书的出版极为成功,1859年11月24日,第一版印刷1250册,当日便销售一空。1860年初的第二版印刷3000册,也很快销完。这种成功,按达尔文本人的分析,有两方面的原因:一是在该书出版前,达尔文曾发表过两篇摘要,思想舆论上已经成熟;二是得益于该书篇幅较小。这后一点应归功于华莱士论文的“催产”。不然的话,按原先设定比该书长三四倍的规模,恐怕能够耐心读完的人寥寥无几。
《物种起源》1861年第三版,增加了“引言”部分,印刷2000册;1866年第四版,印刷1500册;1869年第五版,印刷2000册;1872年第六版,印刷3000册,这一版是达尔文本人亲自修改的最后一版,增加了新的一章《对自然选择学说的各种异议》。
在1872年的第六版中,达尔文多次使用了evolution这个词,中文翻译成“进化”或“演化”。实际上,在1871年,达尔文出版的另一部重要著作《人类的由来及性选择》中,他就第一次使用过这个词。《物种起源》出版后,人们便习惯于用“进化论”来代指达尔文学说。
从1860年到1882年,在获得巨大成功之后,达尔文并未就此停歇,而是在与疾病顽强搏斗的同时,努力实验,勤于思考,笔耕不辍。从1860年1月1日起,达尔文便着手《动物和植物在家养下的变异》一书的写作。这部巨著耗时很长,直到1868年初才得以面世。当然,在这期间他还完成了其他一些较小但很重要的著述,如《兰科植物的受精》《攀援植物的运动和习性》,以及六篇关于植物二型性和三型性的论文。此后,达尔文又花了三年时间,于1871年2月,出版了另一部产生了广泛影响的著作——《人类的由来及性选择》。