秋天,在希尼的田野(组诗)
作者: 陈智扬陈智扬,张家口市作家协会会员。曾参加2023 年河北文学院青年作家高研班。曾获第六届马鞍山“李白杯”诗歌大赛一等奖。有诗作发表于《诗选刊》《延河诗歌特刊》等。
马
我一路跋涉而来,只为让我的影子/ 没入一匹马的影子。
——【美】詹姆斯·赖特
在锡林郭勒,一人骑着一匹马
从柏油大路上走来
然后,他们默契地跃入林中
我驾车路过,看到他们
竟然想起马蹄踏碎积雪,力度穿过枯叶
把掉落的树枝踩断
枯枝败叶碎裂的声音替代马蹄的嗒嗒声
同样,汽车发动机的声音也遮住了马蹄声
或许,我应该想到会遇到一匹高头大马
然后选择步行,在视野之外会听到路面的微颤声
这样,马就不会突然出现
我们的对视就不会有挡风玻璃的阻隔
它健硕的脊背上也会沾染风尘
现在,它像折叠道路一样折叠时间
又像翻阅诗集一样选择位置
它没入林中,地上还有积雪和泥泞
或许,泥土里有它要寻找的东西
秋天,在希尼的田野
我们捡拾他撒出的新薯 / 爱它们在手中又凉又硬。
——【爱尔兰】谢默斯·希尼
秋天的坝上,马铃薯都在收获
金色的马铃薯平替金色的麦浪
你在田里弯腰捡起一颗新薯
弯腰,这个动作形似挖掘
如希尼所言,我们都在挖掘
在纸上,在田间
是的,遍野的马铃薯
很难不让人想起爱尔兰
想起希尼,想起叶芝
拂去手中新薯旧日的泥土
金黄色的表皮上散布着随机的芽眼
来年,这里会长出新的生命
就像多年以前的泥土,今年种植马铃薯
明年就是麦子或蔬菜
纸上的言词同样如此,一首诗
从爱尔兰,飘过高山、海洋与草原
从英语变成汉语
它还是一首诗
一颗被捡工遗漏的马铃薯
从土块中间,被我找到
也还是一颗马铃薯
秋天,是自然主义者们爱慕的季节
它有挖掘,也有收获
它并不是结束
秋天的田野无比空廓
秋天,在一颗马铃薯或者一粒种子上
甚或一首诗中,有它的高峰
冬日,或者艾基的大雪
雪还会继续飞舞,大地上 / 当人们把你记起并和你谈天。
—— 【俄】根纳季·艾基
初冬,雪片大如信件的碎屑
落地,沾染上世俗的尘土
就完成一场完美的闭环
密密麻麻的文字和符号堆砌在地上
建筑上和枯败的树木上
就像一场隐秘事件在多年后的解密和公布
大雪突降的时候,我接下几片
试图读懂上面的只言片语
却止步于它们复杂的琐碎
一夜过后,大雪茫茫
文字犹如地质层压缩着地球的往事
积雪的往事已不可考证
零碎的偏旁部首自由地重叠着
直到西北风送来重新组合的方法
一阵风里,一首诗接着一首诗
就像昨日的大雪,一片接着一片
诗在雪野中展开,化身骏马和万物
向着北方跑去
我拿出西北风的信件:看到它们
越过草原,穿过森林
直到楚瓦什,带上艾基的诗歌
秋 牧
秋收已结束,田野接续上草原的苍茫
三五相随的牛和健硕的羊群
在田间农作物的残败中挖掘
它们看着眼前的废墟,走进去
缓慢踱步,把慌张抛在脑后
天性如神明,揭示藏埋于泥土下的粮食
牧人的惬意让草原的风都为难
他们走在一旁,盘算着即将到来的冬天
与刺眼的阳光
就这样,一块田地标记着一天的消磨
下午,或者明天
会有其他的族群前来觅食
属于它们的粮食不会在今天呈现
同样,属于鸟群、田鼠和虫类的粮食
还在泥土下酣睡
牛
国道的两边,牛低着头
用力扯断枯草,慢嚼着
研磨出坝上的狂风
风里,有着青储玉米的味道
牛迈开前蹄,作势要横穿马路
路过的车辆都在刹车
牛面无表情地走过
嘴里还嚼着枯草
牛的美好世界,或许
只有一望无际的草原
供它们慢慢地走,慢嚼着枯草
即使越过障碍,也不会踏破车辆疾驰的残影
本栏责任编辑 苏 娜