画地毯的罗姑娘

1

罗慧琴的父亲是一名汽车兵，很早就从四川来到新疆。对罗慧琴和她的哥哥来说，他们尽管是四川娃，这块从小生活到大的广袤土地，才是他们的家乡。从记事起，罗慧琴的家中就有一块美丽又温暖的地毯。这块地毯被母亲妥善保管，跟随他们从平房搬进了楼房。平时，地毯是需要珍藏起来的收藏品，只有逢年过节家中来客人的时候，才会拿出来铺上。上学后，罗慧琴接触到了更多当地少数民族的同学，她这才发现，原来新疆地毯还有挂毯、褥毯等多种样式，这让她对新疆地毯的兴趣愈发浓厚。

大学时，罗慧琴学习的是油画专业，在业余时间，她也会进行一些漫画创作。毕业后，她先去了厦门工作，画比较熟悉的漫画；接着又辗转到北京，进入了插画领域。在外面奔波几年，她非常想念自己的家乡，于是毅然回乡，成为新疆青少年出版社的一名美术编辑。

做美术编辑需要实地采风，罗慧琴经常与同事结伴出行。在又长又直的公路边，他们一路拍照、绘画，走走停停。她说：“新疆一年四季都有不一样的风景，色彩很丰富，哪怕一片绿色，也是深浅不一的绿。走在路上，我会不自觉地去想，这里这么美，要是发生点什么奇幻的小故事，该多么有趣。要是还能通过这个小故事，把我们新疆的特色人文、民俗风情都介绍给别人，不是一举多得了嘛。”罗慧琴开始频繁地与当地少数民族家庭接触，了解了更多少数民族的家庭生活，也无数次与她钟爱的新疆地毯相逢。因为是手工编织，这些地毯的图案、颜色都不尽相同，罗慧琴一次又一次为它们着迷，隐隐产生了想要把它们画下来的想法。

爱之深，就想用最好的方式来表达。最初，罗慧琴给这本书的定位是高端的绘本。她结合自己的油画知识和对画面结构的掌控，画了几张画稿，兴致勃勃地拿给哥哥看。哥哥罗定权是资深心理师，同时也是亲子教育专家和绘本创作者，在绘本领域，他的经验更加丰富，眼光也更加精准。在看过画稿后，罗定权认为这些画美则美矣，却不接地气。画面太高冷、太隐晦，孩子们看不懂、接受不了，最好还是简约一点。罗慧琴又拿着画稿向其他专家请教，大家跟罗定权的意见一致。这让她不由得思索起来，她要做的绘本并不是自我创作，而是要面向广大读者，需要站在读者的角度去考虑，才能让作品更容易被人接受，让更多人了解美丽的新疆地毯。

图画风格确定后，接下来是文稿的创作。罗慧琴再次找到哥哥，希望他来做这本书的文字作者。兄妹首次创作关于家乡非遗的绘本，遇到不少困难：文字不成熟，内容太冗长，故事过于晦涩……随着创作的推进，各种问题都显现出来，两人你写一稿，我就跟着画一稿，发现哪里不对就推翻重来。他们一边创作一边查阅资料，实地采风，参加书展，翻阅各种有关手工艺品方面的绘本，来来回回修改了五十几稿。

2

《举世无双的地毯》是一本很新疆的绘本，它从构思到成稿，都来源于罗慧琴多年的采风积累。每次去采风时，她都会下意识地寻找能体现新疆特色的东西：街道的风景，房屋的结构，少数民族家中的家具摆设、地毯挂毯，各种自然风景和民俗事物等等。她拍了一张又一张照片，回家后，将它们一一分类，再规划哪部分内容应该以哪些照片作为参考。日积月累下来，这些照片都印在罗慧琴脑海里。

“在新疆，90%以上的人都会想要拥有一块地毯。它实在是太美丽了，铺在地上的时候，无论多简陋的地方都会被打扮得格外华丽，连走路都会变得很柔软。这里阳光充足，地毯晒过后再铺起来，满屋子都是太阳的味道。”

身兼绘者和策划二职，罗慧琴不仅要在绘图中展现地毯的特点，也要在其他方面增加地毯元素。绘本的封面便是一整块新疆地毯的样子，图案和文字的边缘毛茸茸的，看上去仿佛真的是手工织就一般；翻书方式不是常见的左右翻页，而是上下翻页，如同掀开一块墙上的挂毯；书的内页纸张偏厚，摸起来微微发涩，也有些地毯的质感。封面的图画，是罗慧琴在数位屏上用数位笔一点一点戳出来的织绒质感，文字也是她在数位屏上一笔一画手写出来的，就是想把地毯的感觉全部表现出来。

除了地毯，罗慧琴还向读者呈现了很多新疆元素。哈萨克族、蒙古族、维吾尔族、俄罗斯族等各民族的服装、配饰、食物、住所等，她大都画在了书中。维吾尔族喜欢在房顶乘凉、干家务活，早在二十世纪六七十年代，他们的房子已经盖成了二层楼结构，房子的门洞、长廊、窗花等工艺也都独具特色。于是，书中便出现了很多大平顶的二层小楼，屋顶平台上摆着床、桌，堆着木盆，有的甚至还养着绵羊。大人们喝着茶乘凉，孩子们凑在一起游戏，热闹中满是生活气息。若是看得再仔细些，会在书中找到很多石榴的图案。“在我们新疆，石榴象征着团结，与整个故事的内核十分吻合，所以我把这个元素也加入了书中。”

创作时，取舍始终是罗慧琴和罗定权要面临的最大难题。绘本相对于其他类型的书籍，体量很小，最多不过几十页。这本书中既有故事，又有新疆谚语和地毯制作工艺等知识，如何让它们完美融合又不显得枯燥，兄妹二人纠结许久。前十稿中，原本每一句故事的开头都有一句谚语，可大家读下来，都觉得这样会打乱故事的节奏，于是便把谚语全部删除了。在后来的修改过程中，故事的中间部分恰恰又需要写入一句谚语。罗定权感慨，新疆谚语是本地人民生活智慧的总结，体现了这片土地的气质，删掉的话实在可惜。罗慧琴深感赞同，琢磨很久，最终把一些具有代表性的谚语集中放在了扉页的位置，如：“偏远的地方总有人住，热闹的地方总有热爱生活的人。”“天鹅有飞翔的翅膀，英雄有自己的梦想。”“做靴需皮革，做事需智慧。”这些谚语反映了新疆人民的生活经验和智慧，读起来朗朗上口。

3

为了深入了解和田地毯的制作过程和工艺，罗慧琴多次前往和田某村庄采风。那里有一个手工地毯家族，她和同事在这里住了一个星期，结识了一位织地毯的姑娘。姑娘长相可爱，手艺很好，但对未来有些迷茫。姑娘告诉罗慧琴，现在城里面都是用机器编织地毯，只有他们这些小村子里的人还坚持手工编织。可手工编织的地毯又慢又贵，效率如何比得上机器呢？这样下去，既赚不到钱，也没有什么前途，她都不知道自己还要不要坚持做这一行。

罗慧琴却觉得，姑娘的地毯编织得漂亮极了，这么好看的东西，怎么会不被人喜爱呢？她不停劝说姑娘，夸赞她织得又好又快，织出的图案也很美丽。她说自己是画画的，专门来到这里，就是为了画下他们织地毯的样子。说着，又让姑娘看了她画的草图，说要把姑娘也画到画中。姑娘看了草图高兴极了，每天打扮得漂漂亮亮地来织地毯，还送了一顶民族特色的小花帽给罗慧琴。

绘本出版后，罗慧琴寄了一本给姑娘，姑娘特别开心，邀请她有空再去家中做客，还告诉她，这几年村子已经被开发成了民族特色景区，很多游客会专门去欣赏他们编织地毯的工艺。国家对非遗越来越重视，新疆政府也会定期开设相关展览，推广非遗产品。姑娘现在对未来又有了新的期盼。

4

“人们都在保护这种小众又发光的东西，想让它们能完整地一直传承下去。我希望我也能参与其中，在我的领域作更多的贡献。”在2024新疆全民阅读大会上，罗慧琴担纲编剧，改编并出演了绘本同名舞台剧。在她看来，舞台剧是拓展阅读的方式之一，在绘本故事的基础上进行角色塑造、情节改编和舞台设计，有助于在视觉、听觉等多重刺激下激发儿童阅读兴趣。

“我们新疆的非遗项目非常多，有趣的民俗也很多，我愿意尽我所能，用各种方式把这些东西介绍给全国以及国外的读者，让他们了解一个不一样的大美新疆。”

编辑 乔可可 [email protected]