十月，秋安！

至今，巴卡拉仍旧保留着50多种非凡的手工制作技艺，从顶级的品牌内部工匠、设计师到先进的自动化技术，巴卡拉以精妙绝伦的工艺交织着过去与未来的璀璨流光。1764年，国王亲自授权的圣安妮玻璃厂在巴卡拉小镇建立，1816年，技艺高超的工匠们成功完善出一个秘密配方，获得了世界上最纯净的水晶玻璃，至此，拉开了巴卡拉的水晶艺术传奇。1823年，工匠们将卓越作品装上驿车，并在巴黎举行的法国工业产品全国展览会上展出。从此，巴卡拉通过其至高品质和独特技术征服着全世界的王公贵族。这一次，我们的时尚专题会带领读者领略法国皇室水晶艺术传奇。

也许你对简明（James Jean）这个名字有些陌生，但你一定见过95届奥斯卡最佳影片《瞬息全宇宙》的海报吧？《鲸》（The Whale）《吉尔莫·德尔·托罗的匹诺曹》（Guillermo del Toro's Pinocchio）均由简明为其创作海报，他还是经典电影《水形物语》《银翼杀手2049》的海报创作者。不仅如此，吴彦祖也曾收藏了简明画作《魔鸟》，音乐人林俊杰2023年的最新专辑《重拾_快乐》封面也是简明受邀所作。这一期的特别策划专题我们走进“无尽之旋III—James Jean简明”，和读者一同感受简明的艺术创作风格。

住进秋意盎然的加拿大BC省应该是很多旅行者的梦想，但如何深刻体悟蕴含其中的绿色可持续理念，还需要你亲自前来体验。我们的旅游专题已经做好了攻略，在落基山脉地区的秋景小镇纳尔逊（Nelson），名誉湖畔度假酒店（Prestige Lakeside Resort）和贝斯特西部贝克街酒店（Best Western Baker Street Inn）两家拥有“Greenkey”认证的绿色酒店便不失为生态旅行住处的好选择。酒店皆卧于自然间，望得见山，看得见水的环境营造了诗意田园的秋景画卷。

本期出现在杂志中的人物，有艺术家、跨界主持人和商业人士，这些人都在各自领域里发光发亮，宛若璀璨星辰，而我们，从访谈中领略到的，是艺术的魅力和人性的美好。我们一如既往地从大众生活与文化阶层两个层面，挖掘生活方式的文化内涵。我们希望读者每月通过阅读这本杂志，获取生活智慧，增加生活创意。