开卷

《财富》2024年6月/7月

适应或消亡：AI时代企业的未来

AI技术被视为新时代的工业革命，有学者预计，中产阶级的收入水平将受到AI的冲击，且可能需要长达70年才能恢复。纵观商业历史，企业往往因未能适应新技术而消亡。因此，AI如今已经成为全球顶级首席执行官们关注的焦点。微软是近年来从生成式AI中获益最多的公司之一，在今年的《财富》500强榜单中排名第13。微软首席执行官萨蒂亚·纳德拉认为，企业若不提供有意义的产品或服务就没有存在的权利，这种恐惧驱使他带领微软不断追求创新，使微软成了AI时代的佼佼者。

《时代》2024年6月24日

对特朗普的34项重罪指控全部成立

5月30日，美国纽约一家法院的陪审团裁定，唐纳德·特朗普在“封口费”案中的34项重罪指控全部成立。此前，曼哈顿地区检察官布拉格指控特朗普在2016年总统大选期间委托私人律师科亨向艳星丹尼尔斯支付封口费，防止桃色丑闻流出影响选情；随后特朗普伪造了34项商业记录，支付科亨垫付的封口费，以掩盖其违反纽约州和联邦选举法规的行为。布拉格指出，伪造商业记录的目的是为了掩盖这项违反选举法的犯罪行为，因此由轻罪指控升级为一级重罪指控。特朗普在陪审团作出裁决后表示将上诉，并且将继续参与大选。知情人士告诉《时代》杂志，特朗普的选举团队打算借此证明这次审判是由担心特朗普重返白宫的民主党人策划的政治打击。而拜登的竞选团队则在讨论宣传时要多大程度地放大特朗普被定罪的可能性。

《快公司》2024年春季

关于奥运霹雳舞，你应该了解些什么

2024年巴黎奥运会上，霹雳舞将首次成为奥运比赛项目。霹雳舞起源于1970年代末的纽约布朗克斯区，是一种结合了嘻哈文化和杂技动作的、富有表现力的城市舞蹈。作为一项奥运运动，霹雳舞包括男子和女子两个单项，比赛时将设有一位司仪解说动作，一位DJ为舞者播放曲目。评委将根据运动员的创造力、个性、技巧、多样性、表现力和音乐性为其评分。霹雳舞的舞蹈动作可以分为3类：站立舞步（toprock）、地面舞步（downrock）和定格动作（freeze）。站立舞步的要点在于花哨的步法和手部动作，运动员需要调动肌肉，巧用鞋子与地板之间的摩擦力做出动作。地面舞步则要求运动员用他们的头、背、肘或肩膀接触地面，双脚在空中旋转，这其中涉及到回旋的物理原理。运动员通常会随音乐节拍在倒立的姿势暂停，这就是定格动作。

《财富》2024年6月/7月

适应或消亡：AI时代企业的未来

AI技术被视为新时代的工业革命，有学者预计，中产阶级的收入水平将受到AI的冲击，且可能需要长达70年才能恢复。纵观商业历史，企业往往因未能适应新技术而消亡。因此，AI如今已经成为全球顶级首席执行官们关注的焦点。微软是近年来从生成式AI中获益最多的公司之一，在今年的《财富》500强榜单中排名第13。微软首席执行官萨蒂亚·纳德拉认为，企业若不提供有意义的产品或服务就没有存在的权利，这种恐惧驱使他带领微软不断追求创新，使微软成了AI时代的佼佼者。

《Money》2024年6月

美国最有性价比的745所大学

美国大学存在种种问题：学费定价不透明，全国准时毕业率仅50%，学生债务困扰一些毕业生长达数十年。不过，最近一项研究发现，离开学校的一年内，拥有学士学位的人工资平均高出25%。因此，学生真正要做的是找到一家物有所值的大学，也就是那些当他们毕业时所担负的债务可控、找到高薪工作的可能性更大的学校。《Money》杂志综合大学毕业率、获得学位的成本以及毕业生的预期收入，评选出了745所美国最有性价比的大学。从投入产出比角度划分了7个等级，评判标准包括取率和毕业率、学费及助学金、是否接受转学分、职业教育和就业收入等。

编译／钱功毅