本刊记者专访比利时检察官

作者:李三

(文 / 李三)

8月9日晚上9点(比利时当地时间下午3点),本刊记者拨通了负责15名中国医生涉嫌走私象牙案的布鲁塞尔检察院检察官克庞(COLPEN)的电话,这位检察官回答了记者的提问。

记者;请问检察官先生,比利时警方因为什么对这15名中国医生起疑?

克庞:6月30日,比利时海关人员发现了33只可疑的箱子,它们被从马里运抵布鲁塞尔机场,目的地是中国北京,在对纸箱检查时发现了44条未经加工的象牙及象牙制品多件,总重量大约150公斤,价值近100万美元。这些箱子上标有“个人物品”字样。8月4日凌晨,这批“个人物品”主人,15名中国医生从马里飞抵布鲁塞尔,准备转机回中国,因此,比利时警方在机场立刻拘留了他们。

记:比利时地方法院在什么情况下对他们提出了犯罪指控?

克庞:对这些中国医生进行预审后,他们被关押在布鲁塞尔的一座监狱内,目前的罪名是走私象牙和团伙犯罪。但这起案件必须交给当地的弗勒芒地方法院来裁决(比利时是一个多民族国家,有法语区、荷兰语区、德语区和弗勒芒语区)。这些中国医生已经在当地聘请了律师,因为这个案件非常复杂,所以目前有15名比利时律师介入。

8月10日,新华社记者从比利时播发最新消息,布鲁塞尔初审法庭9日对涉嫌走私象牙及其制品的15名中国医务人员进行法庭调查取证,排除了团伙非法走私象牙嫌疑,宣布将他们释放。本刊记者再一次与检察官克庞电话联系。8月5日,对15名中国医生的拘捕令就是比利时布鲁塞尔检察院签发的。

记:检察官先生,您对布鲁塞尔初审法庭的判决结果如何评价?

克庞:初审法庭只是排除了这15名中国医生团伙走私嫌疑,并不意味着他们的行为合法。初审法庭认定,中国医生私带象牙、象牙制品和其他受保护动物制品,不仅违反比利时法律,而且也违反国际社会严禁买卖象牙的规定。在宣布释放中国医务人员的同时,宣布没收他们偷带的全部象牙等违禁品。

记:让这15名医生返回中国,是否表示布鲁塞尔检察院将不再继续追究此案?

克庞:当然不是。同意释放这15名中国医生的决定是在8月9日晚(北京时间8月10日凌晨)作出的,但这并不表明这些人是被无罪释放,比利时法院将根据嫌疑人的行为事实,进一步追踪取证。初审法庭的判决不是最终裁决。 布鲁塞尔法律法制检察官