中石化收购“曲角羚”

（文 / 李三）

( 阿达克斯石油公司位于伊拉克库尔德地区的塔克塔克油田 )

中石化集团和总部设在瑞士的阿达克斯石油公司（Addax Petroleum Corporation）的收购协议的消息是在6月24日达成的，收购总价为72.4亿美元。交易一旦成功，将成为中国石油业最大的一宗海外并购。

消息称，中石化将于2009年7月初向阿达克斯石油公司寄出正式的要约文件。阿达克斯石油公司最大的股东和首席执行官已经分别与中石化达成了锁定协议，同意出售其持有的阿达克斯全部股票。另外，阿达克斯石油公司高管和董事也同意出售各自持有的股票。中石化表示，收购完成后将继续保留阿达克斯石油公司原有的管理团队和员工。

当然，该协议的最终完成还要通过中国政府相关部门的批准。

双方协议中包括了高达3亿加元的违约费用条款。如果并购在某种情况下未能完成，阿达克斯将支付3亿加元的交易终止费。如果中石化未能在8月24日之前从中国政府相关部门获得所需批准，依照协议也将支付给阿达克斯石油公司3亿加元。

阿达克斯是谁？

本刊记者6月25日致电总部位于瑞士的阿达克斯石油公司，被告知“负责公关事务的人员目前在加拿大，不过可以通过电子邮件把问题发过来”。26日，阿达克斯石油公司公共关系负责人的邮件就回复了，玛丽-加布里埃尔·卡优里女士（Marie-Gabrielle Cajoly）的言辞谨慎而简短：“感谢您发来的邮件，关于目前的并购案件，在未来10天将不会有更多的信息提供给您。不过，有关阿达克斯石油公司其他信息，您可以在我们的官方网站上得到。我很遗憾不能提供更多的帮助，不过到目前为止，的确也没有详细的信息可以提供了。”

按照玛丽-加布里埃尔的指点，在阿达克斯石油公司的网站上，本刊记者看到了详细介绍。阿达克斯石油公司1994年才建立，是一个从事石油、天然气勘探和石油加工的国际公司，在加拿大的多伦多和伦敦股票市场上市交易。公司业务主要集中在中东和非洲，同时它也是西非最大的石油制造商，其第一笔石油开发合同是1998年在尼日利亚。截至2008年12月31日，阿达克斯石油公司共拥有2P储量（探明储量+概算储量）5.367亿桶原油。该公司目前的原油产量是13.47万桶，其中尼日利亚的日产原油量是10.8万桶，加蓬共和国有2.85万桶。该公司目前有864名员工，其中326名在尼日利亚。另外，这家石油公司在伊拉克北部的库尔德(Kurdish)地区也有油田开采权。

阿达克斯在尼日利亚海湾

阿达克斯石油公司在自己的网站上强调，公司的主要业务集中在非洲和中东，尤其是西部非洲。公司披露的年报显示，阿达克斯在尼日利亚海湾的油气田是其最主要的业务之一，目前它与尼日利亚政府签订了7个石油天然气作业区的合同，总作业面积达到87.63万公顷。

在地质学上，尼日利亚位于西非中段，是非洲大陆与南美大陆的分裂原点，资源条件优异，油田大都分布在海岸附近和近海海域，一般离岸仅十几至几十公里，开采难度较小，原油含硫量少，加工成本低。此外，尼日利亚还有部分尼罗河三角洲油田。

在阿达克斯石油公司的油田分布图上，本刊记者看到，公司主要作业区集中在尼日利亚湾，另一部分则在伊拉克北部。红色实心圆点表示正在开采的油田，橙色圆圈则表示已探明有待开发的油田，而黄色圆点表示正在进行探测的油田分布。分布图显示，阿达克斯石油公司正在探测的油田占大多数，其中尼日利亚海湾有6个，加蓬共和国有5个，伊拉克北部有3个。

这些分布在尼日利亚的油田都有自己的代号，其中作业面积较小的一个区域是124号开采区，只有7.4万公顷（大约300平方公里）。资料显示，这个海上作业区有两个油田，其中一个已经在开发作业，这个油井在2007年曾经创造了单日产量9000桶的纪录，在整个2008年，这个高产油田的平均日产量达到了7230桶。从目前得到的钻探数据分析，阿达克斯石油公司对这个油田的前景非常看好。

阿达克斯石油公司在尼日利亚海湾最有价值的一个作业区是126号和137号，这两个相连的作业区总开采面积达到1570平方公里，距离最近的哈科港口只有90公里，开采深度在50到210米之间。126号和137号这两个开采区堪称阿达克斯石油公司在尼日利亚最重要、最有价值的原油开采地，其中，126号在2005年已经开采，去年的日开采量达到了4.23万桶，126号南部一半的区域已经通过3D技术进行了探测，该区域已经有两个开采油田，4个未开发油田以及3个有待探测油田。137号在2006年就进行了3D勘探，也已经发现了石油和几个商业价值很高的天然气田，最新勘探发现，4个油田已经可以确认，另外在周边地区还发现了一些深浅不一的石墨层。目前137号还处在勘探和评估阶段。

126号开采区目前有一个隶属FPSO公司的钻井平台，这个平台的日开采能力为5万桶，有数据显示，这个开采区的原油储备可能达到1.45亿桶。根据协议，这个地区的开采期限到2009年2月结束，阿达克斯石油公司又使用了有限延长条款，把这个地区的开采权限延长了4年，4年之后，阿达克斯石油公司还有权再延长2年的开采权限。

阿达克斯在库尔德地区

阿达克斯资产中包括库尔德地区的油田，这个地区包括塔克塔克（Taq Taq）在内的几处储量丰富的油田资产。塔克塔克油田位于伊拉克的库尔德地区，距离伊拉克北部的基尔库克油田只有60公里。阿达克斯石油公司很早就进入这个世界上一流的油田区域，早在2005年7月，阿达克斯石油公司就通过与Genel Enerji A.S.公司合作得到了塔克塔克油田30%的石油开采份额，后来阿达克斯石油公司通过不断投资把开采份额提高到了45%。2006年12月，库尔德地区政府修订了原先的联合开采合同，2008年2月，库尔德地方政府再次修订开采合同，政府得到了20%的开采份额，阿达克斯石油公司的石油开采份额降低到36%。授权开采区域的总面积为951平方公里，其中包括塔克塔克油田以及克瓦克米拉油田的勘探。

阿达克斯石油公司在伊拉克北部库尔德地区的开采作业的工作由TTOPCO公司来具体运营。2006年11月，4号油井经过测试得到的日产量为2.979万桶；2007年3月经过对5号油井的测试钻探，探明的日产量为2.655万桶；2007年7月经过对6号井的试钻探，探明的日产量为1.89万桶；2007年9月，公司对7号井进行了测试，日产量可能达到3.756万桶；8号井的产量在2008年3月也进行了测试，产量为3.575万桶；10号井在今年3月进行了测试，这口井的日产量可能将会是最大的，预计将达到4.424万桶；9号井的产量从目前的测试情况来看是最低的，为1.617万桶。

2007年，TTOPCO公司技术人员已经对塔克塔克地区授权开采区域292平方公里的范围进行了3D勘察，同时还完成了克瓦克米拉授权开采区域218公里的2D技术勘探工作。2008年8月份，在克瓦克米拉授权开采区域的试开采工作也已经开始，结果还不错。

地缘政治或成收购的“路障”

从字面直译，“阿达克斯”是“曲角羚羊”，这种产于北非的偶蹄类动物，其生存法则颇为奇特，凭借从植物中获取它所需的水分，曲角羚的一生几乎不用喝水，在沙漠或半沙漠地区，曲角羚生来就有两双极不成比例的脚，以帮助它的身体不至陷入流沙之中。

阿达克斯首席执行官甘德尔(Jean Gandur)是该公司创始人之一，也是主要股东之一。他生在法国，在埃及长大，上世纪70年代做过石油交易员，1987年，他成立了西非贸易公司Addax & Oryx Group，之后开始收购油田股份，在科特迪瓦、贝宁和尼日利亚等地签订了合同。因擅长在政治风险很高的艰难环境下发展壮大，他赢得了“海盗”的名声。1994年，甘德尔将阿达克斯的石油勘探和开发业务分拆成一个独立的公司，12年后该公司在多伦多证交所上市，到目前为止，公司股价已经涨了一倍多。

阿达克斯石油公司在伊拉克位于库尔德地区的油田一直是烫手的业务，围绕“石油法”的争执尚无定论，导致伊拉克的石油开发和外国投资一直缺乏法律依据。由于伊拉克政府和库尔德斯坦地区政府之间的政治纠纷不断，这些开采地长时间停滞不前。直到今年6月1日，双方政府代表才宣布正式启动库尔德斯坦地区的石油出口，这一地区于是成为国际能源巨头角逐的热土。最初的每天10万桶石油由3家公司开始生产，其中包括阿达克斯。

关于这次收购行动，《华尔街日报》在报道时使用了《中石化收购Addax：睡狮已醒？》的标题，认为此举是“中国国有石油公司重返海外并购舞台的明显信号”，报道认为“这也显示出中石化相信它在尼日利亚和伊拉克等政治敏感地区开采石油的能力”。《华尔街日报》也同时指出了交易的风险性：“巴格达当局指责库尔德地方政府与阿达克斯等外国石油公司签署了大约30份石油合同属于非法。由于伊拉克问题太过敏感，英国石油公司(BP)和埃克森美孚等西方石油巨头都对库尔德斯坦地区敬而远之。”■ 西方石油公司收购能源中石化曲角羚石油美元尼日利亚石油石油石油开采石油投资