环球要刊速览（534）

危机总是与机遇相伴，和富兰克林·罗斯福一样，奥巴马也在一场全球经济危机的大背景下入主白宫。众所周知，罗斯福“新政”所代表的凯恩斯式对经济的国家干预刺激政策并没有立即结束萧条，它的价值在于借助非常手段为美国经济日后的良性发展构建了框架。与那些旨在提升就业、刺激经济的浩大的公共工程相反，一些悄无声息的举措才是“新政”的核心与价值所在：美国联邦存款保险公司、证券交易委员会等机构的成立，确保了所有投资者与公民的权益免受虚假信息，贪婪的大型企业与金融机构的欺诈，劳工关系委员会则保证了所有被雇佣者的基本权益，虽然这些东西没有能够带来更多的就业与产值，但证明公众的信心与安全感是国家能够度过经济危机的最根本保证。同样，对于奥巴马来说，急功近利的经济刺激政策并不应该牵扯他过多的注意力，确实，新总统正在把变革扩展至能源环保、国家安全与多边合作、医疗福利体系改革等更多方面，而历史最终对他的评价，将取决于他的改革是否能够在下一场危机中更好地保护美国及其公民的利益。■

今年对于克洛蒂尔德·库罗来说是繁忙的。每天，她一边照顾着女儿维多利亚和露易莎，一边在埃多瓦尔德第七剧院与皮埃尔·阿尔迪蒂和马尔丹·拉莫特一起演出《梦的方法》，表现年轻人的爱与背叛。“戏剧是如此的神奇，我能感到整个舞台因幸福而颤抖，每个夜晚我都能和搭档们创造同样的快乐。”1969年出生于法国的克洛蒂尔德，16岁即开始从影。现在的克洛蒂尔德依然自信如初，为旁人带来快乐，只是婚姻和母性让她变得更加成熟。“有人说，我已经成为了一个深情的女人和满足的母亲。这是我从前未曾想过的。”提及自己的丈夫、意大利末代国王之孙菲里贝托，克洛蒂尔德说：“他保护着全家并深爱孩子们。”尽管菲里贝托在欧洲议员选举中失败，她仍感到骄傲：“他已经获得了个人的高分。”■

20岁至35岁的年轻人是德国的未来，他们正遭遇另一种形式的更强烈的危机。32岁的奥利弗是德国一位明星建筑师工作室的建筑师，和其他年轻建筑师一样，他们像蚂蚁一样辛勤，以一周70小时的工作换取不足2000欧元的月薪。他们预期不高，心甘情愿被剥削，工作即是生活。人们可以随便解雇他们，可以不支付他们数千小时的加班费，他们保持沉默。这些国家未来的设计者和领导者，是不表达的一代。当默克尔政府决定通过降低工资来减少政府未来的养老金负担，并把数亿的资金用于拯救资本主义制度时，他们是承担者。这一代人核心的特征是因为不确定性而产生的不安全感。他们的生活与工作关系不稳定，充满变数。《明镜》周刊对500位20岁至35岁青年的调查表明，30%的年轻人认为会因经济危机难以找到或维持工作，58%的人担心政治不稳定，70%的人缺乏安全感。■

的确，迈克尔·杰克逊曾经是流行音乐之王，很可能也是最后一位能拥有这个头衔的人。然而我们似乎从未能够了解隐藏在音乐后的杰克逊，这个永远以年龄模糊、雌雄同体形象出现，以彼得·潘自居的神秘人。15年来，他的生活和他的音乐、舞蹈一样令人不可捉磨，他是在隐藏自己还是试图展示自己？没有人知道。1979年的那张专辑《墙外》，不仅是他音乐的巅峰之作，也是他自我身份认同改变的宣言，从此，我们看见他的肤色逐渐变浅，鼻翼与嘴唇日趋纤细。按照原定计划，我们将从7月开始，欣赏到50场杰克逊一贯风格的大型演唱会——门票已经销售一空，我们是否会欣赏到流行音乐有史以来最不可思议的复出？但无论如何，与迈克尔·乔丹、奥巴马一样，这个纯粹“美国流行文化之子”已经被美国白人列入为数不多的值得敬畏与认同的黑人名单。■

面对当前的经济危机和2012年的总统选举，法国总统正在努力磨去性格中的棱角。本期《快报》把聚光灯投向了萨科齐总统的细微改变。《快报》认为，总统生涯使萨科齐正在锻造一个新的自己：从前的慢跑爱好者开始加强肌肉训练；不再嗜爱巧克力，因为要保持身材。5月16日，在玛丽尼剧院，总统观看了里娜·雷诺的表演《最亲爱的玛蒂尔德》，这也是他不曾做过的。法国总统希望培养起自己与法国民众最直接的联系。他建立起自己的Facebook主页，截至6月15日，已拥有118480位网友。“媒体说我不受大众喜爱，那不是真的。”萨科齐说。总统正忙于树立形象重拾光辉。7月5日，法国电视5台将播出系列节目献给萨科齐和他的两年国际政治生涯，包括默克尔、布朗在内的10多位国家首脑将悉数出场为其“作证”。■ 环球要刊速览明镜