环球要刊速览(522)

当前的金融危机虽然非常严重，但并不新鲜。这是过去30年间的第三次重大金融危机。这迫使奥巴马政府同时面临两项任务：拯救当前的经济和考虑如何防止下一次危机。拯救还比较容易，不像日本，美国经济从以前的灾难中很好地恢复了过来，有理由期望政府的对策会起作用。很多经济学家建议将大银行国有化，奥巴马则采取了一个更为谨慎、渐进的策略，鼓励私人投资者购买有毒资产。倡导银行国有化的人希望政府通过斩掉“戈耳迪之结”来解决银行问题，但奥巴马努力想一股一股地解开它。这个办法的危险之处在于它可能会失败，但成功的话也有危险。美国的金融体系不健康，过于庞大、不稳定，现在存在着改革它的巨大压力。一旦奥巴马的对策起作用，银行一成不变地对付过去了，改革的压力就消失了。现在政府在同时做两件事：在化解危机方面，跟华尔街合作，利用现有体系努力稳定经济；为未来考虑，又努力利用对华尔街的敌意促成对体系的改革。■

在他开始2008年的巡回演出的时候，他已经身患癌症。即使正在遭受化疗的痛苦，他的第51场演唱会仍然取得了非凡的成功。常常，他对着舞台下欢呼的人群说：“我是永恒的！”现在，他走了，带着已经实现的梦想——做一名忧郁的叛逆者，一个难以归类的摇滚人，一个广受爱戴的歌手。3月14日，61岁的法国著名摇滚巨星艾伦·巴尚因肺癌在巴黎逝世。此前，在上月底举行的法国音乐颁奖礼上，巴尚获得了“最佳男歌手”殊荣。巴尚的密友伊夫·西蒙回忆，去年10月的一天早上，两人曾经共进午餐。巴尚身体虚弱，却和往常一样说话风趣，他主动谈到自己的身体：“我不能再做我想做的事情，我需要休息。”“艾伦是带着对公众的爱、人们对他的认可和对他的加冕而去的。”伊夫·西蒙说，“现在，他可以在宁静中安息了。”■

继《观点》杂志之后，本期的《新观察家》也将目光放到了经济危机对人们生活行为的影响上。法国著名媒体人、权威美食评论家让·考夫的新书《廉价的快乐：一天9欧元让全家人吃好饭》登上了图书销售榜榜首，今年1月至今已售出30万册。全球领先的消费者研究机构TNS Worldpanel的市场负责人克莱尔·迪亚梅观察到，从2007年底开始，由于通胀的影响，法国人实际购买力明显下降。在像家乐福这样的大型超市里，人们更多选择那些超市贴牌的商品，因为它们比同类产品便宜30%～40%。消费产业联合研究机构主席奥利弗·德斯弗格指出，在2008年，法国超市贴牌产品的销售首次超越了总销量的50%。与此同时，根据有关机构的调查，越来越多的法国人选择在家自制面包，揉面机的销量在2007年增长了67%；而87%的法国人会在购买物品前上网研究价格。■

希拉里·克林顿在去年的竞选中曾说：白宫不需要一位需要培训再上岗的主人。在就任3个月后，奥巴马部分粉碎了这种论断。在外交领域，他用诚意逐渐打动了伊朗，关闭了臭名昭著的关塔那摩监狱，但在内政方面，奥巴马的表现则不那么有说服力，壮观的一揽子经济刺激计划来得太晚，并且在国会中被修改得支离破碎。不仅如此，他的财政刺激计划在参院中只争取到3张共和党赞成票，这预示着奥巴马所许诺的其他更加雄心勃勃、难度更大的改革计划——从限制碳排放到医疗福利改革，都会遭遇到前所未有的阻力。下周，奥巴马将迎来G20首脑峰会，他将如何说服各国在经济危机的时刻摒弃狭隘的贸易保护主义？接下来还有与俄罗斯调整关系，以及如何从阿富汗撤军的北约成立60周年会议。新总统的困难日子还在前头呢。■

在经济危机的今天，美国《商业周刊》的最佳企业排名依然如期发榜，也许上榜企业会给复苏带来一丝信心。能够有出色表现的仍然是那些以革新为己命的“快公司”，比如位于旧金山硅谷的软件制造企业Autodesk，从迪拜最新的摩天大楼，到动画巨制《功夫熊猫》，无不都在应用Autodesk出品的3D软件。Autodesk对于美国制造业保持竞争力的作用同样令人瞩目：在采用了Autodesk的3D设计软件后，位于纽约的制造机械巨头Hardinge已经成功地将研发周期缩短了1/3。与Autodesk相似，今年上榜的还包括致力于研发跨银行电子票据交换系统的ICE，改进原油提取技术的西方石油公司（OXY），以及致力于改善腹腔镜观察设备，使得医疗人员可以更准确观察病人术后恢复状况的Intuitive Surgical。■ 环球要刊速览