环球要刊速览（474）

肮脏的黄金

次贷危机、通货膨胀的恐惧、经济不景气，所有这些让黄金的价格超过了每盎司1000美元。但是在黄金背后也有黑暗的一面，富人对黄金的追逐是建立在许多淘金者的痛苦甚至生命之上，对黄金的疯狂开采已经造成了环境灾难。

其实黄金的价格掌控在5个中间商手里。在伦敦的全球黄金交易市场，每天11点半和15点都要关闭一阵子，这段时间，5个世界上最大的黄金交易商通过电话会议来确定当天到第二天的黄金交易价格，其他全球参与黄金交易的商人都默认并按照这个价格进行交易。这个传统已经保持了很久。1919年9月12日，黄金交易价格第一次在伦敦被确定，当时每盎司如果有超过5分钱的震动已经可以上新闻头条了，到了现在，投机商把黄金的价格炒到1000美元才算是大新闻。

很长一段时间，富人购买股票和基金，把财产投资到黄金上是被很多人讥笑的老套投资方式。当股票和基金被那些狂妄的所谓风险银行玩家玩弄的时候，人们再次想到了黄金。

一切都会改变吗？

根据民意调查结果来判断，美国和全世界有几百万人在渴望看到布什的背影。他下台之后，美国人能从中东一场灾难性的战争中抽出身来，停止说教和恐吓别国，找回失去的朋友和重新发现它的国父们关于尊重他人意见的建议。下一位美国总统确实能以几种措施迅速地恢复美国在世界上的地位，但这些措施屈指可数:关闭关塔纳摩军事基地、禁止虐囚、关闭美国的秘密监狱就能使美国重新以身作则地领导资本主义国家;新总统应当比布什更直率地宣布美国将与国际社会一起抗击全球变暖，并考虑加入国际刑事法院。但即使是这些不多的举措实施起来也很困难，而且不管谁当选美国总统，也不会满足其他国家提出的要求。外国人经常会惊奇地发现，美国总统在为美国的利益而不是全世界的利益服务。

法国人和1968

74%接受问卷调查的法国人认为，“1968年5月事件”对社会发展产生了正面影响，而这其中有60%的人来自右派阵营。萨科齐在大选演讲中所说的清除5月遗风，现在看来毫无可能性。萨科齐的观点主要是:1968年5月事件使法国人混淆了好与坏、真和假、美和丑……在家庭、国家、民族和共和国种下了仇恨。当年的风云人物科恩·邦迪却在《遗忘68》一书中说，如果你问一个右派人士是否反对“1968”，他会觉得你很滑稽。在科恩看来，萨科齐有意将人们对1968年5月事件的畏惧感政治工具化了。多数年长者会认为，1968年带来了负面影响，但他们仍表示，40年前很可能会选择站在修筑路障的人群里。在认为1968年产生了正面影响的人里，80%赞赏它影响了男女平等，73%认同工会权利，72%接受它在性观念上的开放，60%以上的人则认为它改变了父母和孩子之间的关系。

婴儿潮一代的最后一场比赛

七八年前，我在飞机上看到邻座上坐着越战时的国防部长麦克纳马拉。他现在91岁，所以那时他应该80多岁了。我问他去丹佛干什么，他说他要在机场见一位女性朋友，然后再飞往阿斯蓬滑雪场。生活真是不公平，我忍不住觉得他在一场他无权参与的游戏中成了大赢家。60到90岁去世的人都不会让你感到惊奇，这都是正常的寿命范围，虽然90岁的人多活了50%。人们爱吹嘘自己的长寿，好像活得长是一种美德，是自己努力的结果，而非基因和运气使然。让自己活得更长是最自私的动机，我也想方设法让自己活得更久些，但别期望得到掌声。长寿竞赛确实很重要——婴儿潮一代的人比谁的房子更大、谁的手机更小、谁的笔记本电脑更薄、谁的登山鞋更厚，但唯一重要的竞赛是看谁活得长。年纪最大的婴儿潮一代就要60岁了，他们的最后一场比赛——长寿比赛就要开始了。

安娜·卡瓦尔达

女作家卡瓦尔达已经出版过3本畅销书，在法国的总发行数接近500万册，男女老少都是她的拥趸。37岁，酷爱塞林格，不接受媒体记者采访，E-mail联系也只回答和新书有关的问题，这使得既畅销又美丽的女作家充满了神秘的吸引力。一个月前，卡瓦尔达刚刚推出了她的新小说《令人快慰的事》，再次洛阳纸贵，短时间内印数就从10万册加至30万册。她的第一本短篇小说集《我希望有人在某个地方等我》的畅销简直就像神话:首印2222册，最后发行量为157万册。第二本书，也是她的第一部长篇小说《我曾爱过》发行102万册。第三本书《在一起就好》更是创下了192万册的发行量。她后来3年没新书出版，仅凭她旧小说的口袋书发行量，2007年仍高居法国十大畅销书作者排行榜。她有一年缴纳的税金就高达3230万欧元。 社会热点世界社会