环球要刊速览（453）

恐怖基地

《明镜》2007.9.17

最穷的国家之一、拥有核武器的国家、美国的盟友、德国发展救济金的接受国、恐怖分子的培训中心，巴基斯坦是一个这样非常矛盾的国家。

在柏林一个漂亮玻璃大楼里的10层，一些安全专家每天8点45分准时出现在会议室，他们是德国内政部专门负责国家安全的高级官员，平常他们研究一些关于香烟走私的小案件，最近一段时间，这些安全专家一直在讨论一个话题——巴基斯坦，在这间讨论德国国家安全的会议室里有一张巴基斯坦的地图，这张地图上很多地方有红色标注，这些地方要么出现过袭击事件，要么是恐怖分子的训练基地，在巴基斯坦北部甚至有一个专门培养德国恐怖分子的基地。

根据来自德国的恐怖分子尼哈德的口供，这个基地主要培训恐怖分子的灵活性和隐蔽性，这个基地的多数恐怖分子来自德国，他们的主要目的是在德国进行各种恐怖活动，用这些德国恐怖分子的语言说是:对德国实施沉重打击。他们为此准备了500公斤的炸药，一个叫做“德国兄弟联盟”的组织准备对美军在德国的空军基地实施打击。■

一个环保主义者所想

《新观察家》2007.10.12

尼古拉斯·于洛是近期法国重要环保行动“Grenell”的发起人，不过人们不太了解的是，他已经成为国家政要们身边的环保顾问，包括总统萨科齐。于洛表示将全力投入到这个职责中去，人们担心的却是:他将是一个被权力倾听的真正的建议者，还是不过成为萨科齐政治秀的一个工具？前任环保部长伊夫·科歇就对萨科齐“皈依”环保主义持怀疑态度，认为他在Grenell计划中将会空洞许诺大于有效行动。于洛表示，到目前为止，环保战士们已经没有更好的选择，所有的协商都是为了集合全体法国人的力量来达到目的。15天后，萨科齐将宣布政府的最后决定，到时人们就将清楚地知道，萨科齐的这届政府是在做戏还是真的要在环保问题上有所行动。于洛期待一个架构成熟的章程，能够真正影响到企业和政府行为。■

奇迹之年

《新闻周刊》2007.10.15

1905年是奇迹之年，爱因斯坦的4篇论文颠覆了传统的从原子到宇宙的理论。2007年正成为又一个奇迹之年。这次被粉碎的是旧的关于基因和遗传的观念。自孟德尔关于豌豆和遗传的工作在1900年被重新发现后，科学家一直认为基因是遗传的基本单位（就像原子被当做前爱因斯坦物理学的基础一样）。沃森和克里克发现DNA双螺旋结构是遗传信息的携带者并没有给这种认识带来多少麻烦。但近几个月来，一场新技术和科研的风暴吹垮了20世纪的教条。科学家们现在认识到，孟德尔关于基因是遗传单位的观念是虚假的。取代它的是什么呢？很多科学家现在认为，遗传是基因组的基本组成部分复杂互动的结果。一旦科学家放弃了之前的基因观，转而研究个人基因组中的DNA“字母”——4个基本单位A、C、T和G，他们马上就能发现导致各种疾病和人的特征的因果关系。■

如果在这里你能做到

《纽约客》   2007.10.22

所有关于纽约的经济讨论都以一个词开始和结束:华尔街。我们以为如果华尔街运转正常，纽约就会正常。所以政治家们尽力讨好经纪人和投资银行。但是社会科学家伊丽莎白·库里德说这种做法会让人误入歧途，导致我们忽略纽约最重要、最有特色的经济成分——文化产业，包括时尚、艺术、音乐和夜店。换言之，政治家们应该考虑的是Soho和切尔西而非华尔街。库里德说，纽约对文化产业比对金融业更重要。夸张说，如果纽约突然消失，股市仍能照常运转，但是我们就没衣服穿、也找不到艺术品往墙上挂了。虽然金融业支付着纽约20%的薪水，但艺术和文化确实是大买卖。库里德讨论的一个有趣问题是，在全球化和网络兴盛的年代，人们想在哪里生活和居住就可以去哪里，那为什么文化产业的从业者仍希望住在纽约？她说理由很简单，是因为在这类行业人脉决定着成败。■

萨科齐为什么看中了她？

《观点》2007.10.12

司法部长达蒂不是萨科齐唯一钟爱的内阁女将。作为外交与人权事务国务秘书，拉玛·雅德（Rama Yade）在新一届政府中是一个引人注目的符号。她的强势性格和她的外表一样给人留下深刻印象。更重要的是，萨科齐给了她极大的信任度。萨科齐身边有人评价她，“这个女孩就像一颗钻石，看上去非常完美，不过日后还是需要打磨”。“未来10年里，她将是右翼阵营最有价值的人之一。”这个身高1.77米的女士有着纯粹的黑人血统，她也非常美丽，而且只有30岁。达蒂感到了某种威胁，她看起来并不喜欢比她小11岁的雅德。她曾暗示雅德不如她忠心耿耿:“我只和萨科齐一起搞政治，而她，也许和他，也许是其他人。”在这两位政治女明星之间显然有些较劲，她们都认为自己才是移民群体在政坛的唯一代言人。■ 纽约环球要刊速览恐怖主义环保主义者