环球要刊速览（437）

新一代德国女性

《明镜》2007.6.11

她们比自己的母亲们更实际，她们比自己的母亲们也更注重自身发展，她们也比上一代女性更自信而且也受到更好的教育。她们甚至比更多男性有更好的职业教育背景，不再把婚姻看做人生是否成功的坐标，她们更相信通过成功实现自我。新一代德国女性正在占领男人们的领地，甚至已经把德国男人们甩在了身后。

21岁的丽雅和19岁的陈是两个典型例子，丽雅在不来梅读数学，毕业后准备当船长，她很可能成为德国最年轻的女船长，陈已经赢得了所有年龄段的奥数比赛，这个出生在中国的姑娘的目标是成为一个数学家。

德国历史上的第一位女总理也许更能说明一些问题，很多德国高层人士认为:德国现任总理默克尔比许多前任更坚强有力，尽管在德国经济界高层女性的比例还只有11%，但这个趋势正朝着有利于女性的方向发展，女性教授比例已经超过了20%，女博士比例接近40%，大学毕业生比例女性已经超过男性，高中毕业女生比例甚至达到了56.8%。■

上市之后的药品

《纽约客》2007.6.25

上月爆发了一场关于治疗糖尿病的药物文迪雅的激烈论战，《新英格兰医学杂志》上的一篇文章说这种药物会使患心脏病的危险增加43%。由于其他媒体随后的报道，给病人开罗格列酮的处方减少了21%，该药品的生产商葛兰素史克股票的投资者在资本市场上损失了120亿美元。随后上演了激烈的反击。文章的第一作者史蒂文·尼森被指先前从文迪雅的竞争对手那里得到过研究经费赞助。有人抱怨说报道这一事件的杂志像小报一样夸大其词。英国医学杂志《柳叶刀》说，“危言耸听的标题和自信的声明对谁都没有帮助”。这种骚动、为了登上新闻头条的人身攻击的言辞不太像科学，但这正是我们测量药品的安全性和有效性的典型方式。美国没有对上市后的药品的监控体系，这项任务被交给了利他主义者、学者、律师、追名逐利的人和制药公司。■

电影《坚强的心》讲的是马琳娜·珀尔不屈不挠的精神。这也是对她的扮演者安吉丽娜很好的描述。该影片在印度一所学校拍摄时，狗仔队围住了校门，他们的长焦镜头就像步枪的瞄准镜一样。狗仔队想趁机涌入学校，制片方的保安试图挡住人群。第二天，朱莉的两个保镖因为恐吓罪而被捕。当地报纸说，白人英国保安推挤家长和孩子，称他们是残暴的伊斯兰人。朱莉在印度从著名影星变成了最著名的种族主义者。第二天，在酒店里她愤怒地说:“我宁愿他们编造别的故事，说我跟别人睡觉，也不愿他们这样说。说我会雇用那些不尊重别人的种族、会伤害儿童的人，这是对我最大的侮辱。他们在照看我自己的孩子。”抗议者威胁要包围这家酒店，朱莉的保安走过来对她说:“我们要把你转移到别处去。”她平静地收拾行李，转过头来对《新闻周刊》的记者说:“好吧，咱们跑吧！”■

将我们连在一起的食物链

《时代》   2007.6.25

告诉我你吃什么，我就能判断出你是谁、你住在何方、你的政治立场、谁是你的邻居、你们的经济如何运行、你们国家的历史和外交关系，以及环境状况。观察食物能更好地理解我们生活的时代。纯粹的地方美食是很罕见的，战争和移民使一个地方的食物传到别处。

阿拉伯人征服欧洲时，蔗糖也跟他们一起过去了。中国人到日本时，大豆也进入了日本人的食谱。犹太人逃离葡萄牙时，将巧克力带到了法国西南部。好像法国宫廷每安排一场婚礼，法国饮食就会得到一种原料和餐具。这一过程在19世纪随着交通进步变得更快。今天的贸易速度已经全球化，食物不再反映时间和地点了。已经不能从可以吃到的食物推断出你身在何方、是什么季节。我们前所未有地在食物上有无数种选择，在兴奋地对此予以接受的同时，我们自己的文化也遭到了侵蚀。■

半个多世纪以来，生物学的主要故事都是DNA控制蛋白质合成的故事。然而过去几年来，叫做RNA的第三种分子的地位开始凸显。过去其作用被认为是携带和运送DNA和蛋白质，现在看来它跟这两种东西一样重要，实际上它调节着细胞内的活动，是细胞的操作系统。21世纪人类面临的很多问题都是生物学问题，比如如何应对老龄化人口，衰老本身就是生物学的，也许无法阻止，但理解细胞是如何工作之后可以使这一过程向好的方向转换。还有气候变化，说到底它是由于向空气中排放二氧化碳的速度超过了植物的吸收速度而造成的，这一问题的解决之道部分在于栽培出来的燃料，而不再是开采出来的燃料。传染病最佳解决方法是疫苗，现在疫苗的研制需要很长时间，真正理解细胞之后，可以加快这一过程。■ 生物学大爆炸德国女性环球要刊速览