雷达表的触控陶瓷

雷达表全球总裁马蒂亚斯·伯杉

“依托雷达表在斯沃琪集团的优势，我们今后会继续在高科技陶瓷方向发展。”雷达表全球总裁马蒂亚斯·伯杉（Matthias Breschan）表示。伯杉所说的高科技陶瓷是以高纯度氧化锆粉末为原材料的复合材质，这种材质亦被应用于其他高科技制造领域，如医学、航空技术（航天飞机的隔热层）和家居用品（陶瓷刀具）。相比传统金属材质，高科技陶瓷具有轻便、耐磨损、抗敏等特质。今年即将在中国上市的依莎女士陶瓷腕表系列还具有触感调教的功能，这项功能目前只能通过陶瓷来实现。“曾有手机制造商联系我们，他们希望把这项技术应用在手机上，但是目前我们会保留该技术的使用权。”

从1986年标志性的Integral精密陶瓷系列至今，雷达表和高科技陶瓷材质已经打了近30年的交道。2014年的突破集中体现在两个方面：“首先，我们新增了一种颜色——酷灰色。”以往的高科技陶瓷非黑即白，随着等离子高科技陶瓷的面世，陶瓷表面经亚光处理可呈现出金属特有的光泽。雷达表研发的高科技陶瓷着色技术，保证了陶瓷表面无论经过抛光或是亚光处理均可上色，而这项技术面临的最大难题就是色调的一致性。受此限制，彩色的高科技陶瓷腕表往往限量生产。伯杉解释说：“酷灰色高科技陶瓷拥有与白色、黑色高科技陶瓷一样的性能，但由于受到材料成分、烧结时间与温度的影响，在生产过程中极难达到精确一致的色彩。今年雷达表通过专有技术，推出了每批产品的灰色色度都能保持一致的高科技陶瓷。”

今年雷达表的另一个亮点则是双时区腕表与触感功能的结合。“雷达表将产品亮点清晰地聚焦在Touch（触感）这个词上。所有与Touch有关的腕表包括：Esenza依莎系列缤纷色彩款和真钻限量款高科技陶瓷女表，以及HyperChrome皓星系列高科技陶瓷双时区Touch腕表。触感技术和高科技材质会一直作为雷达表的重中之重。”没有传统型腕表的调校表冠，Hyper Chrome皓星系列高科技陶瓷双时区腕表，通过触碰顶端的装置设置主时区时间，底部设置小秒盘的第二时区，可实现15分钟的世界时区最小时差。另一个贴心设计要属主时区与第二时区的显示相互切换，只需同时触摸高科技陶瓷表壳的3点和9点钟位置，即可实现。

“雷达表拥有非常平均的客户群体，其男女购买者的比例几乎相同，并且我们力求保持这个平衡，所以雷达表的所有系列几乎都有男性腕表和女性腕表，比例亦十分均衡。而之前提到的Esenza依莎系列是雷达表唯一一个专门为女性打造的系列。”2014年5月，Esenza依莎系列正式登陆中国，伯杉对其中国市场的表现相当期待。

新款依莎系列表盘，表壳和表链上都镶嵌了钻石——这也是雷达表第一次将钻石直接镶嵌于高科技陶瓷上。伯杉对本刊记者简单介绍了这一过程，首先在单一结构表壳和每块微小的高科技陶瓷表带链节上标识出需要镶嵌钻石的位置。按照标识的位置，用激光钻出上窄下宽的小孔，随后将软化的铂金以精准的微量注入每个小孔中，再将钻石镶嵌其上。每一颗钻石都采用传统的制表工艺进行手工镶嵌，完成后，铂金几乎被完全覆盖并将钻石包裹在陶瓷材质中。“通常腕表上钻石的镶嵌主要通过两种形式来实现，一是包镶，一是爪镶。相比之下，爪镶摸起来就没有包镶那样平滑。此次Esenza依莎的镶嵌方式就属于包镶的一种，这种镶嵌方式也是雷达表的工艺突破。” 陶瓷雷达表