环球要刊速览（418）

命运的力量

《明镜》2006.12.30

除夕之夜是占星家或者算命先生忙碌的时刻，在启蒙时代，星相学被认为是江湖骗子，但是用现在的眼光来观察，星相学也有一定的道理。几百年来，星相学实际上一直在研究我们现代人称之为命运的学说，很多人非常相信命运，他们也许是有道理的。

德国人从上世纪30年战争开始谈论命运，即使在现在也有52%的人相信命运。在欧洲，相信上帝的人还没有超过50%，在文学中，有为情而死为爱而生的爱命运悲喜剧，生活中何尝不也是如此。奥尼尔是美国联邦调查局的官员，本·拉登在他的恐怖分子名单上名列前茅，但是奥尼尔本人后来被发现死在“9·11”发生地的世界贸易中心的废墟里。美国最有名望的政治家庭肯尼迪家族摆脱不了被谋杀的命运，先是肯尼迪总统在1963年被谋杀，后来他的要竞选总统的弟弟罗伯特·肯尼迪也被谋杀。让人难以理解的是，肯尼迪总统唯一的儿子也在后来被谋杀，这难道不是命运吗？信不信由您。■

更年期的困惑？

《新闻周刊》2007.1.15

曾经的婴儿潮一代进入了中年，现今三分之一的美国妇女处于40至60岁这个微妙的年龄段。然而在这个为数3700万人的庞大群体中，很少有人对更年期有足够透彻的了解。

尽管常识告诉我们，体内荷尔蒙水平的细微变化都可能导致许多疾病的诞生，从潮热、更年期抑郁症，到心脏病与子宫癌。20年前被鼓吹一时的激素疗法在新世纪来临之初被证明是危险与不可靠的，雌激素与孕酮可能引发乳腺癌、中风、高血压等中年杀手，妇女们被迫转向五花八门的“替代性疗法”，在没有取得任何突破性进展之前，医学研究者只能劝告妇女在更年期来临之际保持那些她们从前的健康习惯:运动，早睡早起，坚持减肥，戒烟与适当的性生活。■

如何塑造完美身体

《连线》2007.1

谁说人类已经走到了进化的终点？借助人工智能、生物科学与遗传基因学，我们如今发现强化身体的途径出奇得多。首先，改造将从大脑神经系统的锻炼开始，众多的虚拟模拟电脑环境可以让我们在耗费较少体力的情况下一次次地熟悉和练习复杂的动作，强化我们的神经反射弧和脑细胞。其次，我们还拥有激光处理隐形眼镜等现代感官增强器，复合细胞移植手术可以使人类成功修复被“磨损”的韧带、肌肉群甚至部分器官，并使它们更加强大。我们还可以通过在身体中“种植”微型神经感受控制器来降低疼痛感，并提高各种生理快感。如果想克服一些由基因带来的先天缺陷，医学研究者还在推敲通过注射叶酸与复合维生素B，以及基因剥离技术来改善我们的遗传因子，让我们的下一代比父母更健康。■

玛诺杜爱情宣言

《巴黎竞赛画报》   2006.12.28

自从10月公布于众之后，玛诺杜（Laure Manaudou）和意大利游泳冠军吕卡（Lucas Marin）一见钟情的爱情进展顺利。20岁的玛诺杜是第一个荣获奥林匹克运动会游泳冠军的法国选手。在2004年雅典举办的奥运游泳项目中，她囊括了400米自由泳金牌、800米自由泳银牌及100米铜牌。2006年8月布达佩斯欧洲游泳锦标赛中，她独得个人项目4枚金牌，并改写了由她自己保持的400米自由泳世界纪录。棕发美女玛诺杜有完美的成绩，也充满时尚和活力，气质健康迷人。奢华皮具品牌Lancel不久前与玛诺杜签约两年，她和法国金发女星艾丽斯·泰莉安妮同时成为该品牌的新代言人。帅气的吕卡和玛诺杜同年，身高1.86米，体重78公斤，外形完美，两人现在大有谈婚论嫁的热度，玛诺杜居然幸福地说自己可能找到了未来孩子们的理想父亲。■

谁将改变美国?

《快报》2007.1.10

在2006年11月的美国中期选举中，民主党赢得了众议院和参议院的多数席位，这是12年来第一次。作为新局面的象征，旧金山议员南茜（Nancy Pelosi）1月4日被召入华盛顿，成为第一位参议院的女参议长。希拉里则将竞选2008年美国总统，并颇有胜算。至于黑人众议院议员巴拉克，他也前途无量。这些人将产生什么样的影响？他们会改变美国吗？去年11月中旬，总统布什在白宫宴请数十位华盛顿选区的议员，问候礼貌也家常:“孩子还好吗？”这是共和党落败后的第一次会面。为了缓和气氛，布什甚至问起一位议员他在伊拉克的儿子的消息，可是回答无疑是记耳光:“我很想他早点回来，总统先生。”布什有点不快，更正:“我不是问这个。我想问的是他在那里还好吗？”“可我和儿子就关心这个。”■ 电影环球