想把您唱给世界听
作者: [巴基斯坦] 莱巴盼望着,盼望着……我!来!啦!
2019年,我开启了在中国留学生活的序章,实现了我对您“百闻不如一见”的愿望。憧憬化为行动,梦想成为现实,我内心激动无比。我迫不及待地想要走遍您的每个角落,体验您的每种文化,了解您的每个方面。光阴似箭,日月如梭,一晃已过近四载。在中国,我真切地感受到了人民安居乐业、国家繁荣富强,文化、教育、经济、科技等一派欣欣向荣的景象,也体验到了美好、宁静、安全又舒适的生活。我无数次地感慨,当初选择来中国留学是多么幸运啊!我想引吭高歌,用深刻感人的词,定欢快激昂的调,谱优美动听的曲,把您唱给世界听。
田园交响曲——感受乡村振兴之美
我喜欢体验新事物,游览各地,感受不同的人文气息和地域文化。我去过衡阳、长沙、广州、昆明、安顺、都匀等许多地方,每个地方都独具特色,但我对贵州的感情尤为特殊,这是我生活了三年多的省份。贵阳犹如我在中国的故乡。这里自然生态完好,绿水青山、风光秀丽,民族风情浓郁,美食遍地,人们热情好客,我已然爱上了这个山美水美人更美的地方。
如果您想感受中国的乡村振兴之美,贵州的新农村绝对算得上一张张亮丽的名片。因参加各类文化实践活动的机缘,我有幸被邀请到贵州的村庄做客,遵义花茂村、惠水好花红村、三都怎雷村等,无一不让我感受到中国新农村的活力和魅力。我呼吸着新鲜空气,走在田间小路或干净整洁的村道上,看到整齐的房子和便捷的生活设施,欣赏着不远处田野和屋舍交错、小鸡觅食、鸭子摇摆、孩童追逐嬉戏的画面,感受着村里小具规模的手工业向上发展的力量,看到脸上挂满笑容的村民,我内心的安定幸福感油然而生。这种感觉真是棒极了!
合作共赢曲——沐浴“一带一路”春风
2023年6月份,我有幸参加了中国(教育部)留学服务中心组织的“邂逅中国乡村·美丽贵州行”来华留学生社会实践活动。贵州素有“世界桥梁博物馆”之称,老师带领我们40名留学生参观了坝陵河大桥和平塘大桥,这些大桥横跨深沟峡谷,高耸入云,气势恢宏;参观了“中国天眼”——FAST望远镜,它是世界上最大的单天线射电望远镜,仅信号接收面就有30个足球场那么大。亲眼所见,十分震撼!
中国的基建成绩斐然,科技日新月异,令人称赞不绝。更加难能可贵的是,中国还“兼济天下”,提出了“一带一路”倡议,向世界分享中国方案、贡献中国智慧和力量。包括巴基斯坦在内的众多共建国家沐浴着“一带一路”倡议的春风,在基础设施建设、经济发展、文化交流等方面得繁花似锦,获硕果累累。中巴经济走廊使我们巴基斯坦人民深受其益,创业就业的机会多了,人们的生计得以有效改善。
和平发展曲——感悟“人类命运与共”理念
至今犹记得四年前我计划出国留学时的种种情景。家人和朋友们忙着帮我参考留学国家和就读专业,而一心想要救死扶伤、为人类健康事业出力的我毫不犹豫地决定了学医。选择来中国的契机缘于在网上了解到的“一带一路”国际医学教育联盟,这使我对去中国学医有了更为坚定的信心,让我感到自豪的是,我目前就读的高校也是该联盟的理事单位之一。
在汉语课堂上,通过老师的讲解,我从汉字书写中了解到了中庸、大同与和谐的思想,也更好地理解了“构建人类命运共同体”理念。作为世界青年的我们,应当让“求同存异、开放包容、文明互鉴”的思想在世界舞台上大放光彩。同时,我也希望自己在不久的将来,学有所成、学有所用,带着“健康所系,性命相托”的神圣使命,为推动国际医疗合作及构建全球公共卫生和健康事业共同体作出贡献,致力于人类和平与发展事业。
一个承载着悠久历史与璀璨文明的国度,有着热情友善的人民,博大精深的文化,如诗如画的景色,便利的基础设施,发达的现代科技,令人震撼的发展速度和开放包容、多元共生、和平共进的发展格局。怎能不令人向往,怎能不令人陶醉,怎能不令人留恋呢?能够确定的是,在今后的时光里我一定会对您了解得更全面,理解得更透彻,喜爱得更深沉。我想要续写与您的故事,把它们创作成朗朗上口的歌曲,唱给我的亲朋好友听,唱给巴基斯坦人民听,唱给世界人民听!
(本文选自人民日报出版社《我与中国的美丽邂逅:2023年来华留学生征文大赛优秀作品集》)
Looking forward, looking forward to it. I am coming!
In 2019, I started the prelude to my study life in China, as I realized my wish of “seeing you once is better than hearing a hundred times”. My vision turned into action, and my dreams came true. I am extremely excited. I can’t wait, I can’t wait to visit every corner of you, experiencing every culture of yours, and understanding every aspect of you. Time flies like an arrow, the sun and the moon fly by, and nearly four years have passed in a flash. In China, I truly felt that the people live and work in peace and contentment, the country is prosperous and strong, and culture, education, economy, and science and technology are flourishing. I also experienced a beautiful, peaceful, safe and comfortable life. I have amazed countless times how lucky I was when I chose to study in China! I want to sing loudly, useing profound and touching words, setting a cheerful and passionate tone, composing beautiful music, and singing your stories to the world.
Pastoral Symphony—The Beauty of Rural Revitalization
I like to experience new things and visit places, and feel different humanities and regional cultures. I have been to Hengyang, Changsha, Guangzhou, Kunming, Anshun, Duyun and many other places. Each place has its own characteristics, but my feelings for Guizhou are particularly special. This is the province where I have lived for more than three years. Guiyang is like my hometown in China. The natural ecology here is intact, the green water and mountains are beautiful, the scenery is picturesque, the ethnic customs are rich, the food is abundant, and the people are warm and hospitable. I have fallen in love with this place with beautiful mountains, water, and people.
If you want to experience the beauty of China’s rural revitalization, you cannot miss Guizhou’s new rural areas definitely. Due to the opportunity to participate in various cultural practice activities, I was fortunate to be invited to visit villages in Guizhou, such as Huamao Village in Zunyi, Haohuahong Village in Huishui, and Zenlei Village in Sandu, all of which made me feel the vitality and charm of China’s new countryside. When I breathed in the fresh air, walked on the field paths or clean village roads, I saw neat houses and convenient living facilities, and admired the interlacing of fields and houses not far away, chickens foraging, ducks swaying and children chasing each other. The playful scenes, feeling the power of the upward development of the small-scale handicraft industry in the village, and seeing the villagers with smiles on their faces, made me feel a sense of peace and happiness in my heart. What a great feeling!
Song of Win—Win Cooperation, Bathing in the Spring Breeze of BRI
In June this year(2023), I had the honor to participate in the “Encountering Chinese Rural Beautiful Guizhou Tour”, a social practice activity for international students in China, organized by Chinese Service Center for Scholarly Exchange. The teacher led 40 of us international students to visit the Baling River Bridge and Pingtang Bridge, known as “World Bridge Museum”, in Guizhou Province, spaning deep valleys and canyons, towering into the clouds with majesty. We visited the “China Sky Eye” – the FAST telescope, which is the world’s largest single-antenna radio telescope. The signal receiving area is as large as 30 football fields. It was very shocking to see it with my own eyes!
China’s remarkable achievements in infrastructure construction and rapid technological advancement are commendable. What is even more commendable is that China has also “helped the world” and proposed the Belt and Road Initiative (BRI) to share China’s blueprints with the world and contribute China’s wisdom and strength. Many countries along the route, including Pakistan, have embraced the spring breeze of the BRI and have flourished and achieved fruitful results in infrastructure construction, economic development, and cultural exchanges. The China-Pakistan Economic Corridor has greatly benefited Pakistani people. There are more opportunities for entrepreneurship and employment, and people’s livelihoods have been effectively improved.