奥斯卡首位亚裔最佳女主角杨紫琼的多重宇宙

北京时间2023年3月13日，第95届奥斯卡金像奖颁奖典礼举行，马来西亚华裔演员杨紫琼凭借《瞬息全宇宙》（《Everything Everywhere All at Once》）中的Evelyn Wang获得最佳女主角奖，是奥斯卡颁奖历史上第一位亚裔女主角。拿奖时，她说：“我想对那些正在观看节目的、和我有着同样外表的男孩女孩们说，这个奖象征着希望与梦想。这座奖杯证明了要勇敢去梦，梦想是会成真的。女士们，不要听信任何人说你已经不复当年。永远不要放弃！”

此前，她已凭该片获评第80届金球奖音乐/喜剧类最佳女主角，获得被誉为奥斯卡风向标的演员工会奖最佳女主角奖，是美国演员工会奖历史上诞生的首位亚裔女主角。

在此前的一次采访中，杨紫琼说：“（奥斯卡奖）很重要。不仅对我重要，它照亮了世界上一部分像我一样的人，从来没有被‘主流’包括在内的人。所以我们很在意。我想要小金人吗？是的，我想，为了我自己，但不仅仅是为了我自己。我想说的是，我们可以坐在同一张桌子上，一起工作，一起去讲述一些美丽的故事。”

一位亚裔女性在美国生存，在日常琐事中消磨青春，直到被意识到她是家里的超级英雄需要多久？Evelyn Wang的答案是139分钟。

一位亚洲顶级女明星只身闯到好莱坞，直到被所有人看见需要多长时间？Michelle Yeoh的答案是25年。

一位马来西亚华人，从一名小女孩到获得全世界认可、赞誉和仰望需要多久？杨紫琼的答案是60年。

Evelyn Wang

2022年12月6日，杨紫琼获选美国《时代》杂志2022年“年度偶像”。撰文的记者回忆，11月中旬，杨紫琼出现在《瞬息全宇宙》的行业放映会上，她身着厚底运动鞋和缀有花纹的西装外套，一出场便成为全场中心，所有人的鞋尖都朝向她。尽管已经在好莱坞打拼了超过25年，但她从未获得像现在一样的关注。在数次采访中，她将之归功于自己的角色Evelyn Wang。

Evelyn Wang是一位生活在美国的亚裔女性，55岁，苦心经营着一家社区洗衣店，兼顾怯懦的丈夫、行动不便的父亲和叛逆的女儿的生活，所有的时间都淹没在日常的琐碎中，一张又被打回来的报税单成为压倒生活的最后一根稻草。她穿着简单的衣服，背微微佝偻，脸色蜡黄，眉头总是锁着，心里飘着一团无法驱散的乌云。当然，平日没有人会注意到她，她和美国的每一个中年亚裔女性一样，隐身于“妈妈”“妻子”“女儿”等身份中，在焦躁与慌乱中吃力地维持着生活，唯独不会做自己。

在一次意外中，丈夫突然变成了“成龙”，告诉她自己来自另一个宇宙，宇宙有多个版本，每一个都面临着只有她才能阻止的威胁。她突然成为了“天选救世主”，能连接不同宇宙，感知每一个版本的自己，获得那个版本拥有的技能。她跳跃在每一个不同的自己身上，成为功夫巨星、大厨、气功大师甚至是石头，告别一事无成的人生，感知过往每一次不同选择可能带来的结果，发现邪恶势力的源头就是自己的女儿，要挽救整个混乱的“宇宙网络”，不只要靠拳脚，还需要家人的包容和理解。最终，她拯救了世界，发现了爱，找到了自己。

电影由丹尼尔·关和丹尼尔·施纳特共同执导，他们的处女作是《瑞士军刀男》。电影里，男主角汉克被困荒岛，准备上吊。突然发现一具顺水而来的尸体，他开始与尸体交谈，与他在岛上生活。尸体竟然开始说话，学习人类表情，打响指就能点着火，能充当指南针，能高速发射各种物体，像一把无所不能的瑞士军刀，救人于困顿之中。杨紫琼对此片印象深刻，她很想有一天试试类似的电影。

第一次读完《瞬息全宇宙》的剧本，杨紫琼很兴奋：“我终于等到了这样一个角色。突然之间，一部电影包括了我想要做的所有尝试，我可以借它完成一直以来我想要做的表演。”她与两位导演的会面异常顺利，她甚至阻止了团队希望增加打戏的想法，“难得他们信任我文艺的部分，那就相信他们的信任，为什么要加呢？”

她只提出了一个要求：女主角的名字不要以自己的Michelle命名，“我相信这个被描写得如此丰富的角色，值得拥有她自己的声音。她的声音正是那些你在唐人街或超市经过时连看都不看一眼的母亲、阿姨、祖母的声音，你对她视若无睹，觉得理所当然，她从来没有声音。”杨紫琼说。

Michelle被Evelyn替代后，杨紫琼答应了邀约，毫不犹豫地成为了Evelyn Wang。她夹紧了双肩，停下了维持多年的健身——被生活压得喘不过气的中年女人没空也没办法维持身材，任由皮肤松弛下坠，头发变得油腻任性，眼神透着疲惫。“他们给我一个特别的机会，我就用我的表演回馈他们。”杨紫琼说。

直到现在，杨紫琼仍觉得这部电影的拍摄有幸运的成分——在洛杉矶宣布封城前一晚，电影刚好按原定的时间计划完成了当地的拍摄，躲过了新冠疫情。“一部低成本的独立电影，其实很难承担延期或者停止拍摄带来的损失。”她说。

在与女演员凯特·布兰切特的对谈中，杨紫琼称自己为这个角色准备了60年。

翻阅过往演出经历，杨紫琼在银幕上的形象明显分为两种：靠动作戏扬名的“打女”和靠文戏压阵的沉稳“贵气”女性。前者有《007之明日帝国》的林慧、《木乃伊3：龙帝之墓》的紫媛、《银河护卫队2》的阿莱塔·奥格德……后者有《宋家王朝》的宋霭龄、《艺伎回忆录》的真美羽、《昂山素季》的昂山素季……这些角色特质相似，拥有共同的内核：飒爽、决绝、隐忍、大气，有绝顶的功夫和不屈不挠的精神。

遗憾的是，她鲜少遇见能将二者完美结合的角色，最接近的一次，是《卧虎藏龙》里的俞秀莲。李安在自传《十年一觉电影梦》中写到她：“从影多年，没演过什么好戏，但已经成为大明星了，还有那份纯真在”，“我自私地希望这是她的巅峰之作，她一直在精进自己的表演，年复一年。”

由此可以想见杨紫琼遇见Evelyn Wang时的兴奋。在这个多重宇宙里，Evelyn可以兴奋地打，尽情地哭，在琐碎里拼接生活，在宇宙里拯救世界，消弭浓烈又纯粹的邪恶，交付复杂但恒定的爱。

显然，Evelyn Wang正是杨紫琼一直等待的角色：有丰富的内核、饱满的形象、复杂的心理，兼有她过往所有角色的魅力，甚至还有超脱常规的想象——比如手指变成热狗、身体变成石头。“导演和我都想借这个机会为这一类的女性发声。因为她们值得被看到被听到。”票房、口碑和一连串的奖项已经证明，Evelyn Wang让杨紫琼家喻户晓。

在近来的数十次采访中，杨紫琼都在重复一个故事：媒体群访会上，她不断听到年轻记者说他们的父母对自己的孩子能采访到杨紫琼感到很兴奋。她对此的想法是，她希望年轻人也能认为她很酷，并对影片中的角色产生共鸣

Michelle Yeoh

1997年，杨紫琼出现在《007之明日帝国》中，饰演特工林慧，成为首位亚洲邦女郎。电影中，邦德奉命调查媒体大亨卡佛，发现他欲挑起战争，在女特工林慧的帮助下，二人共同摧毁了这个阴谋。

此前杨紫琼已经是香港最知名的武打女演员，她带上香港的武师班底，在片场从头打到尾。林慧的出现，成功打破了邦女郎只是花瓶的规律，她成为了邦德的伙伴。英国《泰晤士报》发文，称第一位中国邦女郎的意义在于“打破了过去西方对中国女孩子的被动、顺从的一贯看法”。

采访中被问及这个角色时，杨紫琼的回答通常是：“当你们提到‘邦女郎’这个词，你们一定认为她们就是那些冲着邦德喊：救命啊，救命啊！我从来都不认为自己和她们有关，甚至经常认为自己就是邦德。”

2008年1月，美国《娱乐周刊》评选十大邦女郎，名单出炉，杨紫琼凭借《明日帝国》名列第七。杂志对她的评语是：“杨紫琼不是第一个与邦德平分秋色的邦女郎，但在1997年她是唯一一个让人为之侧目的女性，以其漂亮的身手打下了在好莱坞的江山。”

在《007之明日帝国》的联访活动中，杨紫琼第一次遇到了李安。对方坐在她面前，讲起了《卧虎藏龙》的故事。杨紫琼深受吸引，答应出演，为此等待了近三年。

“之前，肯找我来演的大多数影片都是动作片，剧本很简单的那种，讲两句话之后，就是打、到处打。这种动作片就是为了动作而动作，为了票房而动作，但这样的电影的确很卖座。你也不能说他们的做法是错误的，这样的影片一开始的定位就是商业动作片，就是为了赚钱。所以，一切OK。但重要的是，我终于遇到了我人生中非常重要的导演。”杨紫琼回忆。

《卧虎藏龙》由李安执导，周润发、杨紫琼、章子怡等人主演。电影讲述一代大侠李慕白有退出江湖之意，托付红颜知己俞秀莲将自己的青冥剑带到京城，作为礼物送给贝勒爷收藏。李慕白退隐江湖的举动实际却惹来更多的江湖恩怨。周润发和杨紫琼分别饰演李慕白和俞秀莲。