VOGUE服饰与美容

卷首语 | editor's letter

继上个月结束了与四月号封面人物秦舒培的夏威夷探险之旅后，我们编辑团队对于这种“随心之游”依然颇为好奇。较之带着目的性的旅游，随心之游更像是一种行进中的状态，好比当你“游”至某处，水花散开，随之而来的是

卷首语 | 编辑爱用

一缕金辉洒向一朵花的欢颜，一剪流光的浪漫，随时光弥散，流向未知的方向。

卷首语 | 冲绳之旅

从忙碌与喧嚣中逃离，去海岛感受温暖与宁静。冲绳就是这样一个地方，当太平洋的海风拂过脸颊，缤纷的心门随即开启。

卷首语 | BeautV Sccrcts-徐若晗

“我通常在用灰棕色眼影时，会同时带到山根部位，这样会显得鼻子比较高挺。大地色眼影不仅可以解决眼部问题。还可以用作鼻子的修容，一物多用。”——徐若晗1氧气底妆“我是混油肤质，比较适合Ghanel泡泡水粉

卷首语 | 即刻启程

一切准备就绪 行李箱都已经塞得满满当当，下一步就是向着心中期待已久的目的地进发你能想象得到的沙滩海浪，还有想象不到的奇遇邂逅，都在启程的那一刻，都在遥远的彼方，翘首期吩你的到来。

卷首语 | 行者之路:北京

莺飞草长．春和景明，在这个生机盎然的五月，和我们一起踏上未知的旅程吧。北京，不止是现代与传统的交汇之地，在这片广阔的土地上，总有不期而遇的湖泊与山峦。行至川西．这里的无限风光说是移步换景也不为过，时而

卷首语 | 行者之路：川西

旅途中的车辙痕，如黑胶上的沟槽，刻录着大自然的韵律，记录下在路上的心情一一雪山巍峨．高岗苍茫，风吹幡动，道路且长，旅人不知疲倦、只因暖阳下，心中的花正开……

卷首语 | 行者之路：丽江

人们眼中的杜鹃，是T台和杂志大片里的超模，足大银幕上多变多面的女演员：人们看不见的杜鹃，是真实而具体的，她生动、简单、日常、鲜活．依照自己的法则运转着自己的小宇宙。离开镁光灯．她就如一只轻盈的小鸟．栖

卷首语 | 行者之路：拉帕洛

穿越国度的旅行列车俨然成了最理想的时尚展示平台，买张当季车票，即可尽情玩乐、探索和拍照。

卷首语 | 行者之路：达喀尔

继成功举办大胆、创新且精细、繁复的上坊系列时装秀后，Chanel立刻马不停蹄地同VOGUE前往塞内加尔，投入全新系列的拍摄工作中。

卷首语 | 行者之路：首尔

明眸善睐两年前，我在cils en Seine第一次接种眼睫毛，那是巴黎一家面积虽小却极为雅致的店面，也是巴黎首批致力于推行这项服务的工作室之。我想要的是看上去非常自然的效果，因此让美容师做一款弧度相

卷首语 | 关于我想告诉你的事

1．【车内一日一内】汽车缓缓行驶在北京二环北沿河大街上，大街一侧是皇城根公园。白雪坐在汽车后座，望着窗外路过的风景，看上去像是在期待着什么。这时，车渐渐驶入一片街心公园，白雪看向窗外，东张西望地寻找着

卷首语 | 白鹿：为重逢而喜悦

成为演员的七年，在一次次开机和杀青里，白鹿常常感知到身为演员的幸福。她说自己平时喜欢什么事都往心里藏，而在摄像机前，却仿若打开了无数伸向世界的触角，让她重新照见自己，也让她勇敢迈出舒适区去探索边界。她

卷首语 | 白宇帆：不落入漩涡之中

“一部电影的情节可能会无厘头，会很戏剧化，但没关系，故事说到了最后，你想表达的是什么才最重要”一一演员白宇帆珍视表达，渴望在银幕上为观众带来毫无痕迹的表演，更重要的是，他清楚自己从何而来，又将去往何处

卷首语 | 严偲予：诚实且确信地创作

作为短片《关于我想告诉你的事》的导演和编剧，严偲予以细腻不失真实的镜头、浪漫如散文诗篇的电影语言，在这个春天讲述了一个关于爱与希望的故事，也展现了女孩经受时间洗练后的自我成长。在纷繁变化的世界里，她深

卷首语 | 杨倩：永不满足的生命力

在杨倩的眼中，电影给予了她直面世间所有情感的勇气——正因人间有所寄，才有足够的力量在有限的时间单位里延伸拓展出新的生命体验。作为《关于我想告诉你的事》的制片人，她扮演着发掘者的角色，不遗余力地激发每一

卷首语 | 聆听万物，聆听内心

在电影道路上斩获诸多奖项的巴德玛．不拍戏的时候就生活住牧区，草原给了她生活和表演的养分，蓝天白云赋予她内心的辽阔：同样来自草原的青年音乐人、演员伊德尔是一位思想上的游牧者，他将传统音乐与电子音乐融合，

卷首语 | 巴德玛：天地之间爱的养分

巴德玛生在鄂尔多斯，听着牛羊的叫声和马的嘶鸣声长大。草原给了她生活和表演的养分，这也是为何在收获“影后”奖杯后，她依然选择在牧区生活。巴德玛说：“你看蓝天白云那么美，树木那么向上，星星那么多那么闪，它

卷首语 | 伊德尔:让音乐开出更多的花

对于伊德尔来说，“城市游牧者”既是一种生存方式，也是他创作音乐的身份。从马头琴开始，到摇滚、电子、世界音乐等，伊德尔的创作一直在变。无论是在草原的成长经历，还是在城市的生活体验，都是他创作的养分。他想

卷首语 | 龙红紫娓越过山丘

家乡的山之于龙红紫娓，既是儿时觉得无比庞大的山，也是成长至今不断翻越的山。现如今她依然时常回到山里采风，但当初崇山峻岭的壮阔，如今在眼中多了几分柔和。她将这种刚柔并济的气息注入设计之中，以轻盈简约的面

卷首语 | 爱爱爱

爱人，伙伴，朋友……彼此的生命之火，彼此的灵感之源。12年的时光，黄觉和麦子越来越笃定“爱是一种信仰”：独立音乐人丁世光和叶喜儿将彼此视为生命的共同体：说唱歌手何翱和艺术家陈嘉渝的彼此认同成为他们灵魂

卷首语 | 黄觉＆麦子亲密航行

12年相守，浸过柴米油盐，看过山河万地。黄觉和麦子的爱不仅是随风飘荡的精神相伴，也是扎扎实实地以细枝末节为肌理的亲密关系。不必特别证明与彰显，因为爱意总会发生在他们相见的每分每秒。采访前一天，麦子还在

卷首语 | 丁世光＆叶喜儿共同体

“我们相依为命，是合作伙伴，是爱人，也是best friend。”丁世光和叶喜儿的感情，离不开双方的自我成长。他们在感情中不断剖析自我，打开自己，而后愈发坚定，只有先学会自爱，爱别人的心才会更加确定、

卷首语 | 陈嘉渝＆何翱以爱讲述创作的无边想象

3D艺术家陈嘉渝（Ruby）与说唱歌手何翱（Dough-Boy）的感情，在温柔的共振中展露出创作者浪漫且自由的底色。在他们频繁、热烈的对话中，无数生活灵感被转译成各自创作媒介的语言。他们以爱为灵感互相

卷首语 | 整装待发

陈瑜超模在密集的时装周走秀和大片拍摄告一段落后，模特陈瑜最近计划着和朋友们一起去泰国旅行，感受春日明媚的阳光，为自己蓄积活力与能量。因为很多因素，已经有几年时间没出去旅行了，所以这次泰国之行还是非常让

卷首语 | 绿野撷芳

在田野里沾染一身花草与泥土的芬芳．在海滩边感受阳光海风携来的夏口烂漫，大自然总能治愈心灵。