悦游 Condé Nast Traveler

旅行寄语 | 我们的十年，我们的金榜

每年这个时候，都是编辑部最忙碌也最兴奋的时候——发布一年一度的悦游金榜。 金榜对我们来说，不只是一份

美食美酒 | 酒店主厨的本地美学

William Mahi：一场中法美食荟萃的奇妙狂想 深秋，巴斯克地区的绵延山脉早已层林尽染，北京的

美食美酒 | “秀”色可餐

1946年，由公共游泳池改建而成的歌舞剧院丽都（Lido）在法国巴黎香榭丽舍大街78号正式揭幕，并上

美食美酒 | 自然酒：感受风土与自然

OH橙时自然酒吧Orange Hour 在自然酒的分类中，除了早期的红、白葡萄酒外，橙酒作为另一个分

旅行者 | 织梦的人

用篮子编织梦想的人 在加纳上东部地区偏远的博尔加汤加（Bolgatanga）小镇，一群当地编织者用加

旅行者 | 城市漫游：发现与重新发现

C ity Walk并不是什么新鲜事。早在1951年，记者威廉· 斯科菲尔德（William Sch

旅行者 | 澳门来信

幸福配方 苏暐楠 土生葡菜传承人 我在澳门出生，有一个葡萄牙名字：Pedro Miguel Manh

身心灵 | 海边疗养时

人类与海 “老人知道自己要驶向远方，所以把陆地的气息抛在后方，划进清晨的清新的海洋的气息中。”海明威

身心灵 | 住宅有美景，恰恰好

人们时常会思考应该以一种怎样的心态去对待生活，倒是波德莱尔给我们带来了一些启发。这位自18岁起便开始

身心灵 | 当滑雪成为一种度假方式

刀削似的山峰覆盖上白雪，立马变得充满吸引力。脚踩双板的人像闪电一般在峰谷之间留下痕迹，而单板选手依赖

酒店 | 传承的力量

1.伦敦莱佛士酒店The OWO， RafflesLondon 伦敦标志性建筑旧战争办公室（OldW

酒店 | 看窗外，世外桃源跃然眼前

荒原里的极光旅馆 在电影《遗愿清单》中，两名主演列出的遗愿中都有一项是看一场极光。在冰岛，专为欣赏极

酒店 | 2023悦游金榜

英伦经典精致细节 澳门伦敦人酒店 作为澳门新晋最火的综合体，澳门伦敦人不只是一间酒店，而是以英国伦敦

灵感 | 龚俊和成都那些流动的、熟悉的时刻

01 “今天的天气真好，还能看见远处的山。”龚俊从成都香格里拉33层的套房向外望。 龙泉山的脉络遥遥

灵感 | 在乌镇，看见壮阔，也看见日常

陈向宏在采访间落了座，桌上放着半包烟和一壶茶。茶很酽，近褐色。他呷过一口，悠悠道：“平时我真是喜欢（

灵感 | 携带好物，开启飞行模式

熊小默：飞越时区，揽世界在手 为了拍摄腕表的世界时功能，今年熊小默飞向地球的许多角落。从欧冠决赛现场

灵感 | 朱婧汐：赛博夜上海

朱婧汐（Akini Jing）出发时，外滩已被夜色染透。晦明之间，上海开始向人们展现其“魔都”一面。

目的地 | 蜕变的米兰重新成长

这是米兰早春的一个清晨，这座意大利国际都市正被城市角落里的一杯杯浓缩咖啡唤醒。在经历米兰国际家具展和

目的地 | 思明新在地

鼓浪屿——日光的颂歌 每当日光爬上内厝澳码头的围栏，鹭江水面上哗哗作响的机械声便来势汹汹。轮渡抵岸，

目的地 | 群湖至胜

提到萨伏伊，首先涌入脑海的，要么是伦敦的那家奢华酒店，要么是阿尔卑斯山勃朗峰。山湖多相依，萨伏伊亦是

目的地 | 色彩之舞甘肃丹霞

世间的美常被时光所雕琢。在过去的20年里，生态摄影师彭建生的足迹遍布三江并流世界自然遗产区，他用镜头

目的地 | 格拉斯哥：现代苏格兰的灵魂

在新与旧的交织中，独特的格拉斯哥成了一座被旅游者低估的城市。它拥有欧洲“文化之都”“建筑与设计之城”

目的地 | 来自怒江的邀请在雪山和雪山之间

我在云南生活了多年，跑遍了云南大部分地区，唯独怒江是我一直未曾踏足的。早两年身边有朋友提起怒江，在我

目的地 | 新鲜事

CityWalk街区漫步穿街走巷沉浸厦门牛活气息和优雅气质 9月25日上午，《悦游》作为旅行爱好者的