印度人的天堂电影院
作者: 要媛2002年1月的印度小镇普塞冈,耶拉拉河岸边可以看到一顶巨型红白条纹帐篷,由印度知名流动影院之一“阿玛尔巡回有声电影”搭建。
帐篷旁停着一辆老式卡车,车顶放着影片海报,前盖挂着一个大喇叭,用来向更多的人宣传影片。后车厢的放映机可以透过卡车和帐篷上的孔,将光影投射到帐篷里的大银幕上,这些就是一个流动影院的基本配置了。这里一场电影的票价是10卢比,按当时汇率折合为0.2美元。
帐篷里,银幕两侧坐满了男女老少,有1000多人,其中有普塞冈当地人,也有从附近小镇过来的。虽然地上满是尘土,但观众毫不在意,直接盘腿而坐,沉醉于电影之中。一些人是第一次来电影院看电影,而对另一些人来说,这已经是家常便饭了。在这个帐篷中,电影几乎全天24小时放映,每天大概播放五六部影片。当小镇的活动告一段落,观众也心满意足时,工作人员就会收起帐篷,整理电影胶片,带上宣传材料,出发前往德干高原,参加下一场集市。伴随着卡车的轰鸣声,“阿玛尔巡回有声电影”渐渐消失在人们的视野之中。

电影成为将整个印度维系起来的重要纽带
印度每年大概可以产出2000多部影片,影片语言多达数十种,远超世界其他国家。如今的宝莱坞已经家喻户晓,成为印地语电影的代名词。
每当印度人谈到宝莱坞为何在印度有如此大的影响力时,总能滔滔不绝地说出很多原因:像印度这种多元化的国家,需要某些事物让人们达成共识,而印地语作为全国大多数人掌握的一种语言,自然是这种共识的基础;现实中,大部分印度人过着屈辱和受压迫的生活,而电影中美好的故事能带他们走进另一个世界,对他们而言,从现实中抽离,即使短暂,也算是一种慰藉。
宝莱坞的文化影响力早已超越了电影本身,比如印地语电影配乐对印度流行音乐就有着十分重要的影响。宝莱坞的电影明星不仅仅停留在银幕上,他们还主持电视节目,宣传公益事业。有人当起老板,拥有了自己的板球队;有人走上从政之路,甚至进入了内阁。电影明星走向印度的各行各业,电影业的理念和形象也逐步深入人心,为印度人民所广泛接受。所以,电影现在当之无愧地成为将整个印度维系起来的重要纽带。
不用再为看场电影跋山涉水,等待影院来到你身边就好
在印度,矛盾比比皆是,其中一点与电影有关——这个世界上最热爱电影的国家,影院数量和人口总数却不成正比,甚至低得可怜。平均算下来,印度每100万人仅有8块大银幕,而美国的相应数据为124块。反观电影票销售情况,2017年,印度电影票全年共卖出19.8亿张,同期美国仅为12.4亿张。由此可见,印度人的观影热情与影院数量形成了巨大的反差。

印度的大银幕不仅少,而且分布不均。孟买有很多银幕,普塞冈却一块也没有。以印度最大的影院运营商皮维尔为例,它在100多万人口的昌迪加尔投入的银幕比8000多万人口的拉贾斯坦邦还多,因为前者是繁华都市,而后者是贫困地区。潘卡·特里帕蒂是一位印地语电影演员,在20世纪八九十年代的比哈尔邦(印度东部的贫困地区)长大。他12岁时才第一次去影院看了场电影,因为离他最近的影院也有25公里远。流动影院其实就解决了这样的问题——不用再为看场电影跋山涉水,等待影院来到你身边就好。
此外,由于新冠肺炎疫情,印度1500多块银幕遭到停用,流动影院也仅剩下52家。红极一时的“阿玛尔巡回有声电影”,其名蕴含永垂不朽之意,却也早已消失在时间的长河之中。
再为流动影院赌一把
苏希尔·乔杜里是新式流动影院“电影时代”的创始人,他想再为流动影院赌一把。乔杜里童年时期经常跟着他的军人父亲辗转于不同的城市。后来,他考上了印度的一所顶尖工程类院校,毕业后在拉美地区做IT顾问,并没有电影行业的从业经历。几年前,他回到印度寻找创业机会,赶上了影院的衰落。他认为,流动影院可以避开高昂的租金和繁琐的监管体系。
乔杜里于2015年创办了“电影时代”公司,此后购入了37块可移动的大银幕,每个银幕可供100人至250人观影。他的最终目标是将大银幕扩展到3000块,其中1/4将设在城市,尤其是火车站这种人流密集的场所,其余的将设在服务业不发达的地区,包括一些最偏远的地区。
“电影时代”的设备完全不同于以往的流动影院。卡车进行了升级换代,帐篷也被黄色的充气立方体屋子所取代,屋顶的凹陷设计能让音效变得更好。屋里配备了空调,还准备了塑料椅子,地上铺有地毯。影片画面十分清晰,还配有杜比音效。灯光暗下,电影开幕,这样的氛围很容易让你忘记脚下的土地有多么贫瘠。
1896年,卢米埃尔兄弟的影片《火车进站》上映,这是一部仅仅50秒的纪录片,展现了一列火车驶入站台的场景,但据说当时的观众看到这一幕以为是真的火车驶了过来,吓得拔腿就跑。到了2002年,影院的这种魔力仍然存在,当时托洛夫尼克就在普塞冈见证了电影给小镇人民带来的乐趣。不过,现在已经是2022年了,各类视频铺天盖地,各种播放设备也层出不穷,影院的魔力依然存在吗?
也许影院的魔力就在于,灯光暗下那一刻你的激动与期待,你购买爆米花和零食饮料时的满足,你与陌生人共同分享这段经历的喜悦,你摆脱手机、全身心投入到大银幕时的沉醉。
(摘编自七一网 七一客户端/《南都周刊》《世界博览》)