乌克兰儿媳与莆田婆婆:“美女联盟”铿锵前行

作者: 橙子久久

乌克兰女大学生卡佳嫁进福建省莆田农村,作为洋气的外国媳妇,在中国农村生儿育女后,跟婆婆住在同一屋檐下,同她一道操持家务、耕种下海,在大家庭的喧闹中,感受着充满温度的中国味道以及幸福生活……

初见:外国媳妇巧过婆婆关

2016年2月初,乌克兰女孩卡佳心怀忐忑地跟男友廖锐杰一起走出大连国际机场。见到来接机的廖锐杰父母,她热情地用不太熟练的汉语打招呼:“叔叔,阿姨,你们好!”迎接她的却是廖锐杰母亲蒋美英的一番上下打量。

卡佳心里一颤,“廖的妈妈,好像不太喜欢我,怎么办?”好在此时,廖锐杰的父亲微笑着招呼他们上车。回程路上,卡佳坐在后排,听着久别重逢的一家三口用莆田方言聊得火热,蒋美英声音很大很急促地说着什么,听不懂的卡佳内心更加紧张……

1996年,卡佳出生在乌克兰中部城市乌曼,是家中独女,父母都在木材厂工作。后来,卡佳父母工作的木材厂被中国公司收购后,廖锐杰被安排过来负责管理木材进销项。卡佳的妈妈露达,对这个20岁的中国小伙印象很好,便将他介绍给了还在基辅读大学的女儿卡佳。

廖锐杰对活泼开朗的卡佳一见钟情,卡佳也很喜欢跟他在一起的感觉,两人开始热恋。为此,露达很开心,可卡佳的爸爸吃醋了,原来女儿每月回家一两次,如今每周回来约会。就这样,卡佳和廖锐杰感情进展迅速。

次年初,廖锐杰回国时,邀请卡佳跟他一起去见见自己的父母。然而,母亲蒋美英对儿子的异国恋并不看好,本想一家回莆田团聚,却临时改在工作地大连的木材厂过年。

到达住处后,卡佳看到的不是廖锐杰的家,也不是酒店,而是工厂的一间板房,没有暖气没有独立厕所,墙壁的一角,还呼呼地往屋里漏着寒风。

至此,卡佳更加确信了男友家的态度,但天性乐观的她又忍不住安慰自己,就当是来中国旅游度假吧。不仅有人承包机票,还安排了食宿,已经很美了。因此,她没有抱怨,而是洗掉旅途疲惫,美美地睡了一觉。

第二天卡佳起床时,蒋美英早已做好了美味的海鲜粥。舀一勺,鲜甜的海米香味在口中弥散,卡佳眼睛睁大了,一句“哇,太好吃了吧”脱口而出。被她的活泼感染,蒋美英的脸色再也绷不住,“扑哧”笑了,儿子这个女朋友还真是个乐天派,啥都不往心里去,挺好!

肚子饱饱,心里暖暖,卡佳的心情变好了。之后几天,廖锐杰带着卡佳将大连著名景点逛了个遍,卡佳的心情更好了,她非常喜欢这里。

短短两周相处,廖锐杰和卡佳即将回乌克兰了。经过观察,卡佳开朗阳光对生活充满热情,蒋美英的担忧也逐渐放下。临行前,蒋美英郑重地送了枚精美的戒指给卡佳做礼物,她问廖锐杰,“你妈妈为什么要送我戒指?”他说:“这说明你过了我妈妈那一关,她同意咱们结婚了。”“啊?什么?你想跟我结婚?真的吗?”卡佳有点震惊,廖锐杰认真地看着她的眼睛说:“我带你回国,就是正式介绍你跟我父母认识啊,希望能得到他们的认可!”

卡佳看向蒋美英,她也点了点头,示意卡佳赶快收下戒指。卡佳收好戒指,开心地对着蒋美英道谢:“谢谢阿姨!我爱你蒋美英!”说着就张开双臂拥抱了蒋美英,她吓了一跳,又不好意思推开,只好无奈地任由卡佳抱住自己。

2016年8月,廖锐杰与卡佳在乌克兰举行了婚礼。蒋美英第一次飞去乌克兰,感受到了卡佳父母对儿子的关爱,对于这段跨国婚姻也终于彻底放下心来,相信儿子一定会幸福。

之后,廖锐杰往返于中乌两国,办理与卡佳跨国婚姻的各种手续。这期间,卡佳发现自己怀孕了。而那段时间,廖锐杰在国内待了快一个月,还没返回。岳父焦虑万分,卡佳妈妈露达却理智地说:“我们要相信廖,再等等,他不是骗子。”最终,廖锐杰及时赶回去,解释了办手续的各种繁杂程序,一家人皆大欢喜。

磨合:互帮互助天涯咫尺

因怀孕卡佳暂时中断了学业,生下儿子廖浩景后,她又继续学业。在女儿廖嘉馨出生前两个月,她顺利拿到会计学学位。

儿子儿媳三年抱俩,蒋美英开心之余有些遗憾,孙子孙女远在国外,见面太难。

2019年,廖锐杰一家四口回到中国,他准备在莆田开快餐店,蒋美英开心不已,立即赶过去帮卡佳照顾孙子孙女。她每天都推着孩子们去散步,街坊邻居夸孩子可爱又漂亮,她豪不谦虚地说:“他们妈妈好看,孩子也好看。”

这期间,卡佳认真学习中国文化,努力融入农村生活,蒋美英成了她的生活“导师”。她跟着婆婆学做地瓜粉,爬树摘龙眼学做桂圆干,跟着婆婆去赶海,体会赶海人的赚钱不易。

有勤劳的妈妈和能干的妻子做后盾,廖锐杰全无后顾之忧,铆足了劲干事业,却不料遭遇了疫情,只能关门止损。之后,小两口决定再次奔赴乌克兰,从事熟悉的木材进出口贸易。

考虑到孩子太小,也很适应莆田的生活,卡佳跟蒋美英商量:“妈妈,我们回乌克兰,能不能把孩子放在家里,请您照顾。”本就不舍孙子孙女的蒋美英一口应下:“你放心,孩子我会照顾好,你想孩子咱们天天视频。”

卡佳感动万分,给了婆婆一个大大的抱抱。如今,蒋美英早已习惯这种亲昵的表达。

蒋美英悉心照料孙子孙女的生活,教他们讲礼貌,陪他们做游戏。孩子们想妈妈时,蒋美英会说:“你们的妈妈很爱你们,也很想你们,她和爸爸忙完工作就会回来。”因有5小时时差,她每天记着时间让孩子跟卡佳视频,跟她讲孩子们的日常,讲他们新学会了什么,尽可能让卡佳多了解关于孩子的一切。

2021年,由于太想念孩子们,廖锐杰和卡佳回到了莆田。

回莆田后,卡佳跟婆婆正式生活在同一屋檐下。为了给自己找点事做,她决定用短视频记录“洋媳妇”融入中国农村生活的过程。卡佳像婆婆的小尾巴,除了每天接送孩子去幼儿园,其他时间婆媳俩几乎形影不离。

不同于当下很多年轻人,只是抱着好玩的心态去体验“种地”,卡佳对于种地有种执着的认真和喜爱。婆婆下地干活时,她对于挖地、种菜特别感兴趣,学起来也是一丝不苟。

那年清明后,卡佳和婆婆一起去田里种花生,她看到播种的工具样子很古怪,十分好奇,扶着工具问:“妈妈,这个是什么,怎么用?”蒋美英耐心地为她解惑,“这叫木犁。”卡佳不解,“梨?哪里像梨了?”

婆婆被问得忍俊不禁,“是犁啊,都说是犁。人在前面拉,牛在后面耕着走。”卡佳说:“可我们没有牛啊?”婆婆只好上前示范,在前面拉,让卡佳在后面犁地,她一脸严肃地对卡佳说:“今天你是牛。”“对,我就是牛。”卡佳一脸自豪,感觉自己被表扬了。

犁完一垄,卡佳认真地问道:“这牛还可以是不是?”婆婆笑答:“这牛还挺棒!”婆婆担心卡佳太累,不断提醒怎么走最省力,在略有点鸡同鸭讲的絮叨中,干活也没那么累了。

乡邻们也习惯了这个金发碧眼的姑娘在渔村里到处溜达。邻居家自建房,蒋美英去帮忙,卡佳也跟着去学习拧钢筋、平整地基,甚至得到老工匠的认可——“动手能力很强”。婆媳一起去菜场买菜,婆婆教她砍价,教她看秤选海鲜。

温暖:“美女联盟”铿锵前行

就这样,家庭生活走入正轨后,蒋美英有些牵挂在大连的丈夫,决定去照顾他一段时间。临走前,她拉着卡佳楼上楼下、前院后院、菜园、鸡圈鸭舍都交代个遍,叮嘱她:“保护好家里的鸡鸭,不要让黄鼠狼抓走了,过年的时候,大家要吃好喝的鸡汤鸭汤。”

于是,卡佳挑起了照顾家庭的大梁。但很快,她就意识到管家可没那么容易,每天都忙得脚不沾地,过往,婆婆安排得井井有条,自己却玩不转。

卡佳坐在院子里,跟婆婆发视频撒娇:“你快回来,家里真离不开你。我想你,早起给我们做饭。”蒋美英笑得开心极了,嘴上却说:“你该起来还是要起来!锐杰小时候,我早起给他们做饭,现在他们大了,也做爸爸妈妈了,给小孩子做饭是你们的事,我该退休了。”

卡佳认真地纠正:“不是这样,你儿子说,妈妈回来,我就不用那么早起来做饭。妈妈,你的鸭子一直‘嘎嘎嘎’叫,它们都在等你开门喊它们出去玩。”于是,蒋美英边推托,边挂了视频,然后转身就开始规划回程的时间。

婆婆回家那天,卡佳激动地抱住了她,带她巡视院里的鸡鸭,屋外的菜地,展示自己这段时间的工作成果。蒋美英边看边吐槽她不会做事,卡佳依旧笑眯眯,她知道不管自己添了什么乱,嘴硬心软的婆婆都会一件件帮她收尾。

2023年9月,卡佳的儿子廖浩景即将进入小学就读。开学的头天晚上,卡佳忽然腹痛不止,廖锐杰将她送往市区的医院,蒋美英因要照顾孩子们,只能在家等待消息。放心不下的她几乎一小时打一次电话,询问卡佳的病情。

手术后,蒋美英跟卡佳视频时,担忧落泪,询问她伤口疼不疼。第二天,送孙子上学后,蒋美英带着孙女赶到医院,见到卡佳虚弱的模样,她再次落泪。卡佳反而安慰她说:“我妈妈知道我住院手术也哭了。我告诉她,‘我在中国不是一个人,我还有妈妈,你也一样爱我。’”

就这样,卡佳用“老外”的热情表达,感染着内敛的婆婆及全家人。她不仅自己会热情地拥抱婆婆,用“爱你”表达她的情感,同时,还会鼓动公公要多抱抱婆婆,要多说爱她,多说婆婆是美女,公公要多点时间陪伴老婆。

卡佳用自己的方式,将彼此文化差异中最温暖的部分,充分绽放在这个家庭里,也像一个小太阳,让这个家庭时刻充满了欢声和笑语。

龙年春节,卡佳的母亲露达从乌克兰辗转来到福建莆田,和中国亲家以及女儿女婿一家过年。久别重逢,蒋美英带着亲家和儿媳体验各种各样的莆田“花式春节”,打卡做红团、挂灯笼、写春联、拜土地公、参加中式婚礼、看游神、吃寿宴……

在红通通的“莆田红”中,这个超级中外大家庭,一起感受了一番浓浓的中国年味。

年后,卡佳的妈妈离开中国回到乌克兰。送走妈妈后,卡佳走进她住过的房间,忍不住哭了。蒋美英知道卡佳惦记父母,想逗她开心:“卡佳,你哭什么?你妈妈回家去找老公了。你们每天都能视频好几次。”卡佳哭着说:“那不一样,我妈妈不在身边,你好冰,不会抱我。”

蒋美英看着儿媳哭笑不得,主动拥抱了卡佳,“我儿子不是一样会抱你!”卡佳继续哭:“不是,那不一样,你是妈妈,我想要妈妈抱。我妈妈每天抱我,每个宝宝都想妈妈抱。”

想到儿媳为爱远离父母和家乡,蒋美英也忍不住破防了:“来,我抱,我抱你多一点。每天抱你,不要哭了。”在婆婆温暖的拥抱中,卡佳的思乡之情被浓浓的爱一点点化解。

2024年清明节后,蒋美英又要带卡佳去种花生。想起上次种花生的情景,卡佳心有余悸。

这一次,蒋美英信誓旦旦地说:“我们只种一点点,真的。地这么少,只种一点点。”

最后,卡佳忙了大半天,忍无可忍地问:“每次都说一点点,到底有多少地啊?果然,婆婆的嘴,骗人的鬼。”那怎么办呢?卡佳牛累了,换成了锐杰来当牛!春日的田野里,一家人的笑声随风传得很远很远……

编辑/钱艳

[email protected]

上一篇 点击页面呼出菜单 下一篇