苏翊鸣 蝴蝶轨迹

作者: XIAN

苏翊鸣 蝴蝶轨迹0

米白色马甲 Garçon By Garçon拼接针织背心 Dries Van Noten棕色长裤 StaffonlySantos de Cartier系列太阳眼镜 Cartier

专注与自由,踌躇与自信,对胜利的渴望与逆境中的大心脏——这些看似相悖的特质,组成一个动态平衡的三角形,稳稳地支撑着苏翊鸣,每一次如蝴蝶般轻盈飞行。

苏翊鸣 蝴蝶轨迹1
蓝色拼接衬衫 Acne Studios白色牛仔裤 Dsquared²Samba Classic OG MIG运动鞋JJJJound x adidas OriginalsSantos de Cartier系列计时码表、Santos de Cartier系列项链、卡地亚Juste un Clou系列手镯、卡地亚Juste un Clou系列戒指和Clash de Cartler系列戒指 均为Cartier
苏翊鸣 蝴蝶轨迹2
藏青色标识polo衫、藏青色条纹短裤和LV Dandy乐福鞋 均为Louis VuittonSantos de Cartier系列腕表、Santos de Cartier系列太阳眼镜、卡地亚Juste un Clou系列手镯、卡地亚Juste un Clou系列手镯、卡地亚Juste un Clou系列戒指、卡地亚Juste un Clou系列戒指和Clash de Cartier系列戒指 均为Cartier
苏翊鸣 蝴蝶轨迹3
黑色亮片刺绣夹克和Épure系列棕色斜挎包均为Longchamp

与ELLEMEN相遇时,苏翊鸣正在海南享受赛季间隙的假期。妈妈开车把苏翊鸣送到拍摄场地,一路上椰风海韵,风光旖旎,就像是假期中的每一天。这是一种全心全意的度假时光,跟父母和朋友一起住在沙滩边,白天和朋友出去喝咖啡,下午起风的时候去海里冲浪。就像所有的“浪人”一样,苏翊鸣眼里的大海格外美丽:海边几乎每一天都有好看的日落,下完雨还会有彩虹。

离开了雪场里无垠的白,眼前是更加广阔的蓝,像另一片可以自由驰骋的游乐场。苏翊鸣对板类运动有一种无差别的爱,他很谦虚地说,这是因为有滑雪的基础,所以冲浪比普通人更好上手——单板滑雪就是从冲浪演变而来的运动。

网友因此把他称为“冬夏两用运动员”,有支流传的视频,苏翊鸣正在尾波冲浪,他轻盈地翻了个跟头,就像在雪场上空一样。

20岁

今年2月,苏翊鸣抵达内蒙古,开启第十四届全国冬季运动会的赛程。20岁生日那天正好是公开训练第一天,白天在训练场上度过,晚上和教练、家人、朋友聚在一起简单地庆祝了一下。

坦诚地说,苏翊鸣这个20岁生日背负着不小的压力。即使很小就开始滑雪,很早就进入专业的系统训练,也曾站在奥运会的雪场和最高领奖台上,面对近在咫尺的比赛日,他依然感到一种“特殊的压力”。

“我对自己的要求比较高,尤其是在国内的比赛,更要确保自己能有一个好的成绩。这场比赛对我来说还是挺重要的,我一直在期待,现在终于来到了赛场上。”

对于这场比赛的期待,不仅因为全运会是国内级别最高的比赛之一。苏翊鸣说自己小时候刚开始参加锦标赛,就听说过全运会,但当时无论是年龄还是技术程度都没有达标。在期待了八年后,成为职业滑手后的第一次全运会,就在眼前了。

但他怎么也不会想到,这趟“十四冬”之旅竟是如此曲折和惊险。2月23日的单板滑雪大跳台决赛,苏翊鸣首轮在落地时出现失误,仅得到26.40分。如果要复盘失误的原因,有太多的因素夹杂在一起:可能是受低温和大风天气影响,大跳台决赛一度推迟;也可能是不久前脚踝的扭伤刚恢复不久,让他没办法在最健康的状态下完赛,也在心理上带来了额外的压力。

但是短暂的失望之后,苏翊鸣不得不面对接下来的两跳。这是一种“被动的状态”:“在动作的选择上,我没有失误的机会了。第一跳失误,代表着接下来的每一跳都必须要成功,否则就不会有任何的机会。”

之后的两轮,他及时调整,凭借高质量的转体和抓板动作,还有稳定的落地,分别得到89.20分和93.40分,最终以总分182.60摘得金牌。

第二天的单板滑雪男子坡面障碍技巧决赛,相似的剧情再度上演。第10位出场的苏翊鸣再次落地失误,第一轮只得到58.00分,暂时排名第四。

因为坡面障碍技巧决赛只进行两轮,取最好成绩进行排名,容错率极低。第二轮苏翊鸣选择了提升难度:首先在半壁上做出内转1080的转体,第二个跳台的反脚内转1620干净利落,再加上之后精彩的道具动作,这一轮他得到96.60分的全场最高分,再次上演逆转好戏。

平稳冲过终点后,苏翊鸣兴奋地把雪板抛向空中。首次出战全国冬运会的苏翊鸣,如愿加冕双冠王,也站在20岁的门槛上,亲自书写了这个“最完美的故事”。

1年半

现在回头看,苏翊鸣在几年前的采访里所说的18岁生日愿望都成了现实:参加冬奥会,拿到金牌,以及进入清华大学。但是在那之后,在这个好事多磨的20岁生日之前,苏翊鸣经历了长达一年半的迷茫期。

从八九岁的时候在徐克导演的《林海雪原》里扮演滑雪高手小栓子,到十一二岁时开始在雪圈闯下名头,再到18岁在北京冬奥会勇夺一金一银,成为真正的全民偶像——苏翊鸣的成长史似乎一直以高清的形式呈现在大众眼前,少年成名,一路顺遂。

但如果让他回想从4岁第一次接触雪板开始遇到最大的困境,苏翊鸣会说是冬奥会结束以后。人们看见的是他获得的鲜花与掌声,以及极速攀升的商业价值,但对于他自己来说,在成功的喜悦之后,对于单板滑雪的激情和目标感消失了。

“刚刚完成了那么大的梦想,会有一点失去了对滑雪的动力。想不到还有什么可以去追求,目标也没有那么明确了。”

苏翊鸣 蝴蝶轨迹4
黑白色针织西装外套和白色短裤 均为Xu Zhi溯溪凉鞋 adidas TERREX
苏翊鸣 蝴蝶轨迹5
黄色针织开衫 Nume白色阔腿牛仔裤 Courrèges

在此之前,教练佐藤康弘就跟他说过,获得成功很难,但是保持成功更难。当时苏翊鸣很难理解这句话,但是当巨大的成功真正降临,他才深有体会。

顶级运动员的生涯看似自有其节奏,一个个运动周期紧密衔接:比完这届冬奥会,还有下一届,挑战了1980,还可以再做2160。但目标感和内心的激情,相比较之下是那么抽象,而这对于苏翊鸣来说,又是那么重要。

“因为我要发自内心地想去追求我热爱的事,这样我才会付出自己的全部。否则我不会像以前那样特别努力地去尝试。”

重新找回目标感,苏翊鸣花了一年半的时间。还是会去滑雪,但并没有参加系统的训练,更多的是和朋友在雪山里玩。在这段时间里,他尽可能地放松自己、调整心态,“从身体到心理都得到好的休息,下一次重新追求目标的时候,会有更加饱满的状态去面对”。

他也没有放下对单板灵感的探索,就像突然在人生中发现了第二座山,并且开始攀爬,寻找在单板滑雪之外更广阔的天地,更宏大的意义。“我去了很多地方,接触了很多人和事,对人生有了更多理解。这些在单板滑雪上也都是相通的,可能好多动作,包括一些道理,也是从这种经历中来获得的。”

直到有一天,他突然觉得目标又回来了,那就继续滑吧。2023-2024赛季国际雪联单板及自由式滑雪大跳台世界杯北京站,苏翊鸣回到自己曾获得冬奥会冠军的首钢大跳台,用另一场胜利宣告自己的回归。

同样的赛场和夺冠的场景,让苏翊鸣觉得像是“时空穿越”,时间好像只是轻轻翻过一页,但少年的内心已经按自己的节奏走过漫长的旅程。现在再回顾这一年半,你依然相信自己的判断吗?“如果自己都不相信自己的选择的话,也没有任何理由让其他人去相信。”

2.5秒钟

在社交网络上,蝴蝶 是苏翊鸣最爱用的表情符号;而粉丝则把他的日常动态称为蝴蝶轨迹。蝴蝶在空中翩跹的姿态,引领苏翊鸣一路成长,在日复一日的训练中追求极致的轻盈和自由。

但即使如此,单板滑雪运动员每一次的滞空时间也难以超过3秒钟。在观众看来,这3秒钟行云流水并且赏心悦目。但真正高高飞跃雪坡的人,会将这3秒钟分割为无数个瞬间,在每一个瞬间里专注地去完成每一个动作。

“每一个动作都是通过很多细节才能去完成的。有一个地方出现了失误,这个动作就没办法完成得干净利落。所以在空中会忘记时间,只想着每一个动作的要点。”

这种摒除杂念的专注,是需要训练的吗?“这是一个运动员基本的素养。如果没办法专注于运动本身,也不会轻易去尝试这项带有一定危险性的运动。”

即使已经滑雪十六年,对他来说从十几层楼高的地方往下冲只是家常便饭,苏翊鸣依然带有敬畏地看待这项自己几乎每天都要从事的运动,而每一次尝试新动作之前也都会感到恐惧。“是非常恐惧。”苏翊鸣强调。

苏翊鸣也从来不介意用胆小来形容自己。如果是在热血少年漫画里,主人公总是会在关键时刻挑战超高的难度,在千钧一发的时刻拿下期待已久的冠军。但这绝不是苏翊鸣。

苏翊鸣说,有些滑雪运动员会在状态好的时候去尝试没有完成过的动作,但他从不会这么做。“我会通过成百上千次的练习让自己更有自信心,或者是在确保完全安全的情况下,才会去尝试。所以那些动作无论看起来多么具有危险性和挑战性,也都是在我掌控之中的。”

苏翊鸣喜欢电影《飞驰人生2》,还在社交网络上特意引用了片中的台词:“战胜恐惧最好的方法就是面对恐惧。”而佐藤教练则用另一个角度来看待这件事,他说小鸣酱“在尝试新挑战时会有明显的害怕,但这正是他的优点”:“害怕等于是在思考,注意周围的事物,深入地观察。”他更愿意用谨慎的观察、反复的练习和稳定的进步来一点点推动极限,直到做好准备面对每一次挑战。

这种挑战有时候相当了不起。2021年的时候,17岁的苏翊鸣成功完成了世界上首个内转1980度抓板的超高难度动作,随后又凭借这个动作拿下2023年世界极限运动会(X Games)的铜牌。

这场被苏翊鸣称为“参加过最疯狂的一场比赛”,是另外一个用大心脏逆风翻盘的故事:八名参赛选手限时30分钟完成自选动作,取两次最好成绩相加为最终成绩。在第二跳外转1800稳稳成功后,佐藤教练建议先尝试内转1800,无论是从心态还是成绩上,这都是最保险的选择。但是现场选手连续放出大招,苏翊鸣提议直接挑战1980。第三跳和第四跳连续失误,一次次摔倒后调整心态,在第五跳——苏翊鸣顶着压力做到了,一个完美的正脚内转1980。

在开车回住处的路上,佐藤教练跟他复盘:苏翊鸣做出两个1800,得到了冬奥会的金牌。但在这里,几乎每个人都能做到1800,甚至尝试1980。

“那么,小鸣,咱们接着训练吧。”

上一篇 点击页面呼出菜单 下一篇