谷崎润一郎作品中的唯美主义与东西方艺术的融合
作者: 罗玉玲日本著名作家谷崎润一郎以其独特的文学视角和创作手法,将唯美主义推向了一个新高度。他不仅深入探索了美的本质,更在作品中巧妙地融入了西方文学的元素,形成了独树一帜的艺术风格。文章首先概述谷崎润一郎在日本文学中的重要地位以及唯美主义在日本文学中的发展脉络,随后详细分析其作品呈现的东西方文化融合现象。通过对《刺青》《春琴抄》《细雪》等经典作品的深入解读,本文不仅揭示谷崎润一郎独特的文学视角和创作手法,更进一步强调他对日本文学乃至全球文学界的卓越贡献。
一、谷崎润一郎与唯美主义
谷崎润一郎(1886—1965)生于东京一个米商家庭,自幼便展现出对文学的浓厚兴趣。他的创作生涯始于1910年,当时其与剧作家小山内薰、诗人岛崎藤村一同创办《新思潮》杂志,并发表唯美主义的短篇小说。这些作品以新颖的构思和流畅的文笔,受到日本唯美主义鼻祖永井荷风的高度评价,谷崎润一郎也由此正式登上日本文坛。
唯美主义作为一种文学思潮,主张为艺术而艺术,追求纯粹的美和官能享受。谷崎润一郎的作品中,这种唯美主义特质得到了淋漓尽致的体现。他通过对日常生活的细腻描绘和对人物心理的深入挖掘,展现了人性的复杂性和多样性,同时也表达了对美的独特追求和向往。
二、谷崎润一郎作品中的唯美主义表现
(一)人物形象的唯美塑造
谷崎润一郎将唯美主义的核心理念具象化、人格化,通过细腻的笔触和深入的心理描写塑造了一系列鲜明特色的人物形象。
1.《刺青》中人物形象的唯美塑造
作为故事中的核心人物,清吉是一位饱受赞赏的文身师,他的艺术生涯和对美的追求构成了小说的主线。清吉曾经是一位画家,他保留了画家对艺术的高度敏感,将文身看作一种艺术形式,追求完美的文身设计。清吉对美的追求,使得他对文身的对象有严格的要求。当遇到心中的理想对象时,他会执着追求,对美的热爱成为这一形象的核心。
女主人公是清吉心中的完美对象,她的美不仅体现在外貌上,更体现在她的内心世界和人生选择上。清吉对她的美的追求,实际上是对她内心世界的探索和尊重。她选择了接受,不仅是因为她感受到了清吉的执着和热情,更是因为她渴望通过文身来实现自我重塑和心灵的升华。这是一个追求美、热爱美、勇于面对自我和改变自我的女性形象。
2.《春琴抄》中人物形象的唯美塑造
春琴是故事的主人公,谷崎润一郎通过细腻的笔触,描绘了春琴如樱花般盛开的美艳身姿和气韵,以及她柔软细腻的肌肤和精致的服饰发饰。春琴的内心世界十分丰富,她既有优雅高贵的一面,也有脾气古怪刁钻、待人苛刻的一面。
佐助是春琴的仆人,他对春琴的忠诚和奉献达到了极致。他对春琴的爱恋中既有崇拜和欣赏,也有自卑和依赖。他深知自己与春琴之间的身份差距,但仍然义无反顾地选择了追随和奉献。这种复杂的内心情感,使得佐助的形象更加立体和真实。
3.《细雪》中的人物形象的唯美塑造
莳冈家是一个逐渐没落的贵族世家,家族中有四姐妹,分别是鹤子、幸子、雪子、妙子。她们性格迥异,但都十分美丽,且各具特色。这种美不仅体现在她们的外貌上,更体现在她们的气质、举止以及内在的情感世界方面。
雪子是家族中的三女,她的美是一种古典而纯净的美。她受到“贤妻良母”观念的影响,逐渐成长为一位具有日本古典美、纯净贤淑的女性。她举止优雅,气质高贵,体现了日本传统女性的美。雪子的内心世界丰富而细腻,她对家族、对亲人有深厚的感情。她的婚姻选择也体现了她对家族、对传统的忠诚和尊重。
妙子是四姐妹中唯一没有享受到家族全盛时期恩惠的人。她的成长经历充满了艰辛和磨难,这使得她形成了与众不同的性格。她的个人意志支配下的许多举动,因为与家人缺乏沟通,不被家人理解而被视作叛逆。然而,这种叛逆正是她对自由和个性追求的体现。与雪子的传统婚姻观不同,妙子的婚恋观更加开放和自由。她对于爱情的追求更加直接和热烈,不受传统观念的束缚。
(二)环境的唯美描绘
在谷崎润一郎的作品中,无论是华丽的宫殿、幽静的庭院,还是迷人的自然风光,都充满了美的元素。他运用细腻的笔触和丰富的想象力,将环境描绘得栩栩如生,使读者仿佛置身其中,感受到美的魅力。
1.《刺青》中对于环境的唯美描绘
谷崎润一郎善于运用色彩和光影的变化来营造环境。例如,在描述清吉给女主人公刺青的过程时,他使用了“灿烂的金光”“梦幻似的银光”等词语,将阳光和月光的美丽与神秘巧妙地融入场景,使得整个环境充满了诗意和美感。同时,他还通过对色彩和光影的对比和渐变,呈现出光影交织、浓淡相宜的画面,使得读者在阅读过程中能够获得强烈的视觉享受。
在《刺青》中,谷崎润一郎对自然景物的描绘同样充满了唯美的色彩。例如,在描述清吉和女主人公相遇的场景时,他通过“野花摇曳”“紫罗兰的花瓣散落在地板上”等描写,将自然景物的美丽与人物的情感巧妙地结合在一起,使得整个场景充满了诗意和浪漫的气息。
2.《春琴抄》中对于环境的唯美描绘
《春琴抄》中,谷崎润一郎虽然没有直接对自然环境进行大篇幅的描绘,但通过春琴宅邸的历史与建筑特点,如“传说这间大房间的建筑,原先是桃山城内的毘沙门堂,金地院迁到此处后把它改建成一个大厅……廊檐的一部分现在还装有格子高窗”;对季节变换的细腻观察,如“池中湖水中长有睡莲、菖蒲和萍蓬草等多种生物,池边长有茂盛的芒草及其他秋草……”“渐渐地,秋阳转往河流那边,光线照在街道左侧的拉窗上,而又反射到右侧的房屋中,果菜店柜台上摆放的柿子尤为动人”;以及人物与自然互动的场景,如“坐在铺有毡垫的地板上,我们凭栏观望,宛如置身于湖水之中……”,展示了日本传统庭院的静谧与和谐,营造了一种静谧、优雅的氛围,这种氛围与春琴和佐助的内心世界相呼应,体现了他们内心的平静和对美的追求。
谷崎润一郎还对春琴的居室和佐助的住处进行了细致的刻画。“春琴的居室里,到处都布置得精致而典雅,屏风、挂画、茶具等日本传统艺术品点缀其间,散发着淡淡的清香。”这些元素不仅展现了春琴的高雅品味,也象征着她的内心世界,充满了对美的追求和对生活的热爱。而对于佐助的住处,谷崎润一郎则采取了不同的笔法,“佐助的住处则相对简朴,没有过多的装饰和奢华,但每一处都充满了温馨和生活的气息。虽然条件有限,但佐助依然努力让这个小空间充满舒适和温暖,这也象征着他的命运和无奈,但他始终保持着对春琴的忠诚和奉献”。
3.《细雪》中对于环境的唯美描绘
《细雪》中对大阪的街道和房屋进行了精细的描绘,既有传统的日本建筑,也有新时代的元素,古老与现代交融。作品在描绘大阪的街道时,穿插了对当地传统文化的介绍,如传统的建筑风格、饮食文化等;而在描绘现代建筑时,则融入了现代科技和文化元素。这种自然与人文的交融,使得作品内容更加丰富。
作者还描绘了四姐妹的家——一个典型的日本传统宅邸。房屋内部有各种精致的装饰和陈设,这些元素共同构建了一个既传统又现代的生活空间,不仅为读者提供了一个具体场景,还增强了作品的艺术性和观赏性。
谷崎润一郎通过季节的变化展示日本四季分明的特点,同时也反映了人物在不同季节中的情感变化和生活状态。例如,在描绘春天时,通过樱花的盛开来暗示人物内心的喜悦和希望;而在描绘冬天时,通过雪景来展现人物内心的孤独和寂寞。
(三)情感的唯美表达
在谷崎润一郎的作品中,情感是美的源泉。其通过对人物内心世界的深入挖掘和细腻表达,展现了他们对爱情的渴望、对亲情的珍视以及对友情的忠诚。
1.《刺青》中情感的唯美表达
小说主人公为了纪念妻子,在身上刺了一只美丽的蝴蝶。这既是对妻子的思念,也是对爱情和美好生活的向往。同时,这种情感也带有一定的牺牲性。主人公无法摆脱对妻子的思念,导致其内心承受负担和痛苦。这种为了爱情而承受的痛苦和牺牲,使得爱情更加唯美和深刻。
《刺青》中,通过描绘刺青过程的痛苦,以及清吉对这种痛苦的享受,展现了一种扭曲的美感。这种施虐与受虐的过程虽然残酷,却在谷崎润一郎的笔下呈现出一种独特的美感。他以超越生活的纯粹之美为精神内核,通过描绘痛苦与美感的交织,展现了人性的复杂和深刻,使得读者能够更深入地理解人物的情感世界,感受到作品所传达的唯美情感。
2.《春琴抄》中情感的唯美表达
《春琴抄》中描述了春琴与佐助之间深刻而复杂的爱情。春琴始终不承认这份感情,但佐助对春琴却有一种信徒般的虔诚和盲目。他不仅在春琴失明后无微不至地照顾她,更在春琴被毁容后,为了保持她在自己心中的完美形象,愿意牺牲自己的一切,包括双眼和尊严。这种对爱情的极致追求和牺牲,展现了爱情的崇高与纯洁。
虽然《春琴抄》中的爱情被描绘得很唯美,但它也带有病态与扭曲的成分。春琴的骄傲和任性,以及佐助的盲目崇拜和牺牲,都体现了一种不正常的恋爱关系。然而,正是这种病态与扭曲,使得这份爱情更加独特和深刻,也引发了读者对于爱情、人性和社会的思考。
在《春琴抄》中,谷崎润一郎对人物内心进行了细腻而深入的描绘。例如,春琴在失明后性格的转变,以及她内心的自卑与骄傲;佐助对春琴的迷恋和崇拜,以及他内心的痛苦和挣扎。这些描绘使得读者能够更深入地理解人物的情感世界,感受到他们内心的复杂。
3.《细雪》中情感的唯美表达
小说以大阪的名门望族莳冈家四姐妹为主人公,通过她们之间的亲情、友情和爱情,展现了家族情感的温暖与矛盾。四姐妹有不同的情感经历,她们之间既有深深的关爱与支持,也不免会因观念的差异而产生矛盾和冲突。这种对家族情感的细腻描绘,增加了作品的情感深度。例如,在三妹雪子的相亲故事中,作者细致描绘了她在门第婚姻的强大世俗压力下,内心的不安、挣扎和无奈。雪子虽有一定的主见,但最终还是无法摆脱门第观念的影响。妙子则试图冲破家族礼法的束缚,但最终也未能逃脱社会的压力和束缚。这种人物内心的情感挣扎,使得作品更加真实、感人。
《细雪》作为一部具有古典主义风格的风俗小说,展现了日本传统社会的风貌和习俗。小说中的人物在面对传统与现代的冲突时,既有坚守和执着,也有迷茫和不安。这种传统与现代的冲突与融合,使得作品更加具有时代感和历史感。
三、谷崎润一郎作品中东西方艺术的融合
谷崎润一郎的作品在继承日本文学婉约、柔美、细腻等传统的基础上,吸收了西方文学中的直白、夸张等创作手法,形成了独特的文学审美世界。
(一)传统与现代的文化交融
谷崎润一郎深入挖掘日本传统文化,并借鉴西方文化,将二者巧妙地融合在一起,这种交融使得作品更具深度和广度。
1.《刺青》中文化的交融
第一,《刺青》文身这一古老的文化形式被赋予了深厚的文化内涵。正如原文所述:“他的每一个线条都如同经过千年雕琢的工艺品,蕴含着对美的深沉执着。”文身师清吉是这一技艺的传承者,他的每一次创作都是对日本传统美学中“美”的极致追求与崇拜的体现。
第二,清吉这一人物融合了东西方文化中对于个体与社会的不同理解。清吉的形象正是这两种文化交融的结果,他既坚守传统,又追求自我。
第三,《刺青》在描述文身工作室时写道:“工作室的墙壁上挂满了各式各样的文身图案,既有传统的日本图案,也有现代的艺术作品。”这种对环境与场景的细致描写,为读者营造了一种既传统又现代的氛围。
2.《春琴抄》中文化的交融
主人公春琴是典型的日本传统的女性,她美丽、高傲、琴艺高超,同时,又因失明而敏感独立,性情乖张。佐助是春琴忠实的仆人,也是她的弟子和情人。佐助对春琴的敬畏、忠诚与爱意相互交织的情感表达方式,既体现了日本传统文学中的含蓄与内敛,又在一定程度上借鉴了现代文学中的直接和热烈。