《莫格街凶杀案》与《聊斋志异》：叙事时间艺术的跨文化比较

在文学领域中，叙事时间作为一种重要的艺术手法，对作品的情节构建、人物塑造和主题表达具有深远的影响。近年来，随着全球化进程的加快，跨文化文学研究逐渐成为学术前沿。本文选取《莫格街凶杀案》与《聊斋志异》这两部经典作品作为研究对象，旨在通过对其叙事时间艺术的跨文化比较与分析，探讨不同文化背景下叙事时间的运用及其对文学创作的影响。

一、《莫格街凶杀案》的叙事时间艺术探析

《莫格街凶杀案》作为经典推理小说，在叙事时间的运用上展现了非凡的艺术魅力。通过精妙的时间布局、第一人称叙述视角的巧妙运用，以及结局反转的突然呈现，爱伦·坡（以下简称“坡”）成功构建了一个错综复杂、引人入胜的推理故事世界。以下是对《莫格街凶杀案》叙事时间艺术的详细分析。

（一）案件侦破进程中的时间精妙布局

1.初始迷雾与时间错综

小说开篇即描绘莫格街离奇谋杀案，坡模糊案发时间，用“深夜”营造悬疑氛围。文中“今晨三时”的尖叫与“深夜”呼应，表明案件刚发生，而调查正进行中，激发读者好奇，为后续调查埋伏笔。

在描述现场时，坡进一步通过时间的错综交织增强了故事的悬疑感。杜宾与“我”初次访问现场，发现莱斯巴尼太太和女儿卡米耶死于一个看似无出路的密闭房间，而房间内的金币却未失窃，这些细节的呈现让读者对凶手的身份和作案动机产生了极大的疑惑。

2.逐步解谜与时间流动

随着调查的深入，时间仿佛与线索的逐步清晰形成了默契的流动。杜宾通过细致的观察和分析，逐步揭露了案件的关键信息，而时间的推进则与这些信息的揭露紧密相连。从案发深夜莱斯巴尼太太及其女儿在密闭房间遇害，现场凌乱但金币未失窃，凶手身份成谜，到次日清晨，杜宾与“我”勘查现场时线索的匮乏；从一周后杜宾发现被害人丈夫的不在场证明，从而缩小嫌疑人范围，到数周后杜宾通过观察发现新的物理证据，并提出凶手出入现场的假设；最终，杜宾设计的广告陷阱成功引出关键证人——法国水手，揭示了猩猩为凶手的事实，真相大白。

通过这些时间节点的设置，坡不仅展现了杜宾卓越的推理能力，还使故事的悬疑性层层叠加。读者随着时间的推移，一步步接近真相，体验到了推理小说独特的魅力。

（二）叙事者视角与时间感知的巧妙融合

1.第一人称叙述与时间的主观感知

坡采用第一人称叙述，让“我”作为故事的讲述者，以个人的时间感知来叙述整个侦破过程。这种叙述方式不仅增强了故事的真实性和亲切感，还使读者能够更深入地理解叙事者的心理状态和情感变化。例如，“我”在等待关键线索出现时的焦虑、发现新证据时的兴奋等情感变化，都通过第一人称视角得到了细腻的描绘。

2.叙事者的时间感与读者的沉浸体验

叙事者对时间的敏感捕捉和细腻描绘，使读者在阅读过程中能够更加沉浸在故事的世界中。例如，在描述杜宾发现关键线索时，“我”内心的波动与杜宾冷静的分析形成了鲜明的对比。这种对比不仅增强了故事的张力，还使读者与叙事者产生了强烈的情感共鸣。随着调查的深入，“我”对杜宾的推理能力从最初的怀疑逐渐转变为深信不疑，这种情感转变也通过时间感知的细腻描绘得以充分展现。

（三）结局反转与时间安排的精妙结合

1.意外结局凸显时间安排的巧妙

《莫格街凶杀案》的结局之所以让人津津乐道，在于其出人意料的反转。坡巧妙地利用时间线，将真相保留到故事的最后一刻。尤其是杜宾揭示凶手利用时间差作案的过程，令人拍案叫绝。例如，杜宾通过对百叶窗的细致观察和分析，推断出凶手是在特定时间通过百叶窗进入房间的。百叶窗的开启时间成为破解案件的关键所在。这种结局反转不仅凸显了时间安排的巧妙，还将故事推向了高潮。

2.时间安排对情节张力的精准调控

坡对时间的掌控可谓游刃有余，他为故事增添了丰富的情节张力。他精心布局时间节点与节奏变换，使故事在紧张与缓和间切换自如。在故事中段，杜宾抛出了一系列嫌疑人线索，如银行职员、邻居等角色。这些线索虽未直接指向真凶，却极大地增强了故事的悬疑色彩，使读者陷入迷雾之中。而当故事推向高潮，杜宾以惊人的洞察力揭露了凶手利用时间差和百叶窗进行犯罪的手法。这一揭示不仅让真相大白，也让读者对坡的推理艺术赞叹不已。

至于故事的结局，杜宾通过一系列精妙的推理，最终揭晓了一个出人意料的真相：凶手竟是一只猩猩。这一戏剧性的反转令读者震惊，同时也让他们对坡在叙事时间上的巧妙构思刮目相看。坡成功地将读者从紧张的推理氛围中带入了一个意想不到的结局，为故事画上了一个圆满的句号。

二、《聊斋志异》的叙事时间艺术探析

《聊斋志异》，这部中国古代文言短篇小说集，对叙事时间的精妙运用，无疑为自身增添了魅力。通过超自然的元素、梦境与仙境的描绘，以及短篇结构中的时间浓缩技巧，蒲松龄成功地将读者带入了一个既奇幻又深邃的文学世界，深刻体现了中国传统文化的哲学思想和时间观念。

（一）志怪故事中的时间变形艺术：超越现实的奇幻体验

在《聊斋志异》中，超自然元素如鬼魅、仙妖等不仅是故事的灵魂，更是时间变形的神奇媒介。以《画皮》为例，王生偶遇一位美女，与之陷入情感的纠葛，却不知她其实是个厉鬼的化身。在与厉鬼共度的时光里，时间仿佛被拉长，每一刻都充满了惊悚与诱惑。而当真相揭露，时间又似乎突然压缩，王生在转瞬间面临生死抉择。这种时间的伸缩与变形，不仅为故事增添了紧张的气氛，更让读者在惊心动魄中领略到时间的变幻莫测与神秘魅力。

梦境与仙境是《聊斋志异》的常见场景。通过它们，蒲松龄展现了时间变形的艺术。如《梦游》中，主人公梦中踏入异世界，时间感受异化，引人深思现实与梦境的哲学关系。

（二）短篇结构中的时间浓缩技巧：瞬间即永恒

《聊斋志异》是短篇小说中的翘楚，蒲松龄在极短的篇幅内，通过精练的语言和巧妙的情节安排，展现跨越漫长时间的故事。如《促织》以成名一家贫富骤变为线，交织悲欢离合，尽显社会风貌与人性光芒。蒲松龄巧妙操控叙事时间，寻虫斗虫细节细腻，引人入胜；子化促织，命运瞬转，时间流速突变，彰显无常与奇幻。此叙事技法强化故事节奏，使读者在短暂时光里，跨越时空，共鸣情感，深思人生。时间流转，人生厚重，尽在其中。

此外，蒲松龄还善于在短篇叙事中捕捉微小细节，通过这些细节来暗示或揭示时间的变迁。如《婴宁》一篇中，婴宁与王子服的相遇仅是一瞬间的邂逅，却通过婴宁的笑声、眼神等细节，展现了两人之间情感的微妙变化。这种通过细节展现时间跨度的手法，使得故事更加细腻而富有层次感。

（三）叙事主题与时间循环的哲学思考：生死轮回与因果报应

《聊斋志异》中的《陆判》深刻体现了生死轮回主题。书生朱尔旦与地府判官陆判的奇遇，展现了生死转换与时间循环。朱尔旦经历换妻头、续命，终难逃轮回，映射人类生死无奈与挣扎。陆判象征超越生死之力，引导人们思考生命真谛。故事引发对生命意义及时间循环的深刻哲学思考。

因果报应作为中国传统文化中的重要观念，在《聊斋志异》中也得到了充分的体现。蒲松龄通过一个个引人入胜的故事，展示了因果报应与时间伦理之间的紧密联系。如《种梨》一篇中，道士运用法术让吝啬的乡下人的梨被围观的人分吃光了。这个故事中，道士的法术与乡下人的报应之间，存在着明显的因果关系。这种报应不仅体现了道德的力量，也借由时间的推移，强调了伦理道德的永恒价值。

三、跨文化视域下的叙事时间艺术：西方侦探小说与东方志怪故事的对比分析

在深入探讨西方侦探小说与东方志怪故事的叙事时间艺术时，可以发现两者在时间观念的表达、时间操控的技巧，以及叙事时间如何塑造文化身份上，展现出既相异又相辅相成的特质。

（一）时间观念：理性逻辑与神秘力量的碰撞

1.逻辑推理与时间线的严谨性

西方侦探小说的时间观念深植于逻辑推理，故事遵循时间线性发展。侦探角色通过收集碎片化的线索，逐步拼凑出完整的真相。这一过程不仅是对犯罪行为的揭露，更是对时间逻辑的尊重与运用。

2.神秘主义与时间的流动性

反观东方志怪故事，如蒲松龄的《聊斋志异》所呈现的，时间观念则显得更为流动和多变。在这些故事中，时间不再是线性的、固定的，而是可以被扭曲、穿越，甚至完全脱离现实框架。例如，在《画皮》中，王生与女鬼的邂逅，时间仿佛失去了意义，只留下一段超越时空的情感纠葛。这种对时间的处理，不仅增强了故事的奇幻感，也映射出东方文化中对于超自然、神秘力量的敬畏与探索。

（二）时间操控手法在两种文化中的体现

1.精密布局与奇幻想象

《莫格街凶杀案》时间操控体现在精密布局上，引导读者揭示真相；而《聊斋志异》则通过奇幻想象构建时间异界，展现时间的无限可能。

2.时间倒错与闪回在两种文化中的差异

在时间倒错与闪回的运用上，两种文化也表现出显著的差异。西方侦探小说往往通过时间倒错来回顾案件的关键节点，帮助侦探和读者梳理线索、寻找破绽。而东方志怪故事则更多地采用闪回手法来展现人物的内心世界和前世今生，从而揭示故事的深层含义。

（三）叙事时间与文化身份的塑造

1.时间艺术与文化传统的深度融合

叙事时间受文化传统影响，西方侦探小说体现逻辑推理与科学精神，东方志怪故事则融入神秘力量与道教思想。

2.叙事时间在不同文化背景下的独特魅力

在不同的文化背景下，叙事时间呈现出独特的魅力。西方侦探小说的时间线索通常呈现线性特征，结构精密布局，使得故事紧凑、逻辑清晰，满足了读者对解谜过程的期待；而东方志怪故事则采用非线性时间结构、充满奇幻想象，为故事增添了神秘与奇幻的色彩，引领读者进入一个超越现实的奇幻世界。这种叙事时间的差异，不仅丰富了文学作品的多样性，也为读者提供了截然不同的阅读体验与审美享受。

四、结语

叙事时间艺术在《莫格街凶杀案》与《聊斋志异》两部作品中均扮演着举足轻重的角色。在坡的《莫格街凶杀案》中，线性的叙事时间不仅增强了故事的悬疑氛围，还巧妙地引导读者逐步揭开真相，实现了情节与主题的完美融合。而蒲松龄的《聊斋志异》则通过灵活的叙事时间转换，构建了一个个超越现实、奇幻诡谲的鬼怪世界，展现了作者对时空的独特理解和运用。两部作品在叙事时间上的创新实践，不仅丰富了各自的文学内涵，也为后世文学创作提供了宝贵的启示。

（江西师范高等专科学校）

责任编辑 黄蕾