论英语书面表达与Free talk的有机融合

作者: 张广辉

在英语学习中,Free talk是说的能力,书面表达是写的能力,二者互相联系又相互促进,要有机融合,才能促进英语水平的有效提高。

一、初中英语书面表达现状

在初中英语质量检测中,学生词汇贫乏、句型单一、结构松散、逻辑混乱的问题普遍存在。第一,受母语的影响导致汉语式英语,类似“I by bike to school every day”的表达司空见惯。第二,不管词性是否合适,信手拈来,如“I success finally”这样的句型大行其道。第三,时态乱用,不懂语法,“He is liking English now”不乏其例。第四,词汇量达不到,提笔忘词。

二、Free talk促进书面表达三级跳

一级:课前背诵,厚积而薄发

为了消除学生对书面表达的畏难心理,教师可以事先让学生背与单元话题有关的作文,并进行课前Free talk。背之前,教师要先引导学生赏析范文的布局谋篇、一般句子及高级句子的升级使用、高能词汇的运用等。这样,再遇到同类型作文时,学生依自己的程度适当增补、修改,即可形成自己的作文。如准备学八年级下册Unit 3 I’m more outgoing than my sister时,教师就可以选择一篇含有比较级句子的范文,如My friend and I,讲解完后让学生背。下周英语课前随机挑学生进行Free talk展示,谁表演得精彩谁就能得奖。

二级:精选好句,实用促创新

随着学生英语水平的提升,Free talk的难度也应该有所升级。教师可以只给学生提供精选的代表性句子,让学生依自己的水平增添相关句子,组成与本单元主题内容相关的Free talk内容。经过生生互改、教师批改、纠错反思后,再进行Free talk比赛。如讲八年级下册Unit10 If you go to the party, you will have a great time,教师可以给学生挑选以下句子,让他们以此为线索,组成一篇文章——

My biggest problem was that my parents were too strict with me.

I was so busy with my homework that I didn’t have free time for my hobbies.

I was unhappy and decided to have a talk with my parents……

三级:自创美文,灵活又激趣

经过前期的训练,学生的英语表达能力大大提高,教师可以让学生自由创作与单元主题相关的作文及其他形式,如对话、剧本等。这样,学生学习的空间更大、兴趣更浓。如学习八年级上册Unit4 What’s the best movie theater,教师可以让学生进行自由创作表演,把英语课堂变成“剧院舞台”。学生激情澎湃,在这种氛围下,他们的英语学习能力会大大增强。

配合课前Free talk的有效开展,在平时书面表达的评讲过程中,教师应传授给学生句子结构的基本知识,如简单句的五大基本类型和易出错的共性问题,分类整理,常讲常练。这样,学生就能有效避免错误,书面表达水平也会随之提高。

(本文系2023年度河南省基础教育教学研究专项课题“单元整体视域下Free talk与初中英语写作教学融合研究”的研究成果,课题编号:JCJYC2305110017)

(责 编 莫 荻)