把自己的灵魂弄个水落石出

作者: 〔英〕弗吉尼亚·伍尔夫 刘文荣(译)

把自己的灵魂弄个水落石出0

我们的灵魂,或者说我们的内在生命,常常与外在生命格格不入。

一个人要把自己的灵魂弄个水落石出,非得用上毕生精力才行。

这种自我探寻,也许有损个人的世俗功名,但其乐无穷,足以补偿那一点点损失。因为一个人一旦有了自我认识,也就有了独立人格。而一旦有了独立人格,就不再浑浑噩噩、虚度年华了。换言之,他一生都会有一种适度的充实感和幸福感。

我觉得,世上只有这种人才真正地在生活,至于其他人,我认为他们只是做了一辈子世俗的奴隶而已——他们的生命、他们的灵魂,全都像幻影一样似有实无。因为他们习惯于随波逐流,遇事总是无主见,人云亦云。他们的灵魂早已被怠惰、萎靡之气所充塞,早已变得徒有其表,实质上是麻木不仁、冥顽不灵的。

(春之暖摘自文汇出版社《伍尔夫读书随笔》一书,〔韩〕朴 海图)

上一篇: 瞳仁之明