纽约明信片：新媒体，电子出版及其他

（文 / 娜斯）

说在网上发表的文学就是网络文学也没多大坏处，如果人们认为它是新潮的网络文化的一部分，与传统文学相比有了新的文化涵义，我也不能认死理地反对。我只是一贯地对我们很多文学的分类有疑问，比如伤痕文学啦，寻根文学啦，留学生文学啦，等等。这些标签一贴，有时好像就把作者给限制住了。比如，留学生文学，顾名思义，就该是到海外留学的人写出来的文学了，而且含有“反映留学海外生活”的意思。那么有一个专写犯罪的作家(本人可能根本不曾留过学)，就是想讲一个精彩的犯罪故事，那主人公恰好选了一个在美国留学的家伙，那本书是不是也非得算成留学生文学呢？而且是“刻意反映留学生活的阴暗面”呢？我最近正好去美国的最南端Key West度假，那里有海明威的旧居可供参观，让我想起海明威这帮家伙20年代都爱“出洋”，那时西方的文化中心还不在美国。在巴黎的酒吧咖啡店混啦，到西班牙去参加内战啦，到墨西哥湾钓鱼啦，所以那时的好多美国小说都是以国外做背景的——在国外的美国人。他们后来得了个“失落的一代”的美名，不过他们的书没人给叫作留洋文学。如果是那样，从亨利·詹姆斯、乔治·艾略特到海明威、菲兹杰拉德都得称为“留洋作家”了。

最近美国作家跟网络结合出的事儿当然要数恐怖小说大王斯蒂芬·金的新作由网络最先发表，一时之间，“洛阳纸贵”这个词的现代版不知该叫“争先下载”还是什么，弄得出版商们对电子出版信心大增。不过斯蒂芬·金本有一群“金迷”似的读者簇拥，恐怖小说又悬念引人，金本人因严重车祸后是否能恢复创作水平而引人注目，所以各方条件促成此事，不能代表其他作品都会有此效果。但不管怎样，电子出版将会是出版业的一个新部门不由分辩。有一阵子我因事常去IBM的电子商务讲解中心，听了一脑袋的电子墨水，电子报纸之类的事情，突然发现我很怕纸张彻底消失(当然不会)。因为一旦电子墨水研制成功(按IBM的说法，应该在几年之内)，我们可以带着那一张电子报纸，每天通上电让电子墨水显示出来就行了，而且我们可以有选择地收阅，你可以只接收体育版，或财经版，或家园版，等等。

斯蒂芬·金本有一群“金迷”似的读者簇拥，恐怖小说又悬念引人，金本人因严重车祸后是否能恢复创作水平而引人注目，所以各方条件促成此事，不能代表其他作品都会有此效果

不过没人把斯蒂芬·金的小说称为网络文学，它只是网络出版的小说。但美国也有时髦词，就是这个“新媒体(New Media)”，也就是针对传统的印刷，电视，广播媒体而言的网络媒介。所有的传统媒体都有了个网络版，两者在内容上区别如何呢？我觉得习惯使用之后，两者各有千秋，读者的确受益。比如，我仍然订阅几本印刷杂志，因为拿着方便，但是这些杂志一般都有网络版，有些是开放的，有些是印刷版订户通过个人密码才能阅览的，一个是手边没有杂志时可以上网，另外旧刊内容查找起来也很方便。像《华尔街日报》这样的报纸，网络版比印刷版收费便宜，但内容也与印刷版略有不同，有些文章网络版没有，但即时商业、股市新闻却又是印刷版无法提供的。

纽约本是传统媒体中心，所以尽管网络业在硅谷兴起，但是新媒体业仍发生在纽约百老汇二十来街以下苏荷区以上，人称"Silicon Alley"(硅巷？)的，成为新媒体公司聚集的地方，网络出版，网络广告，网络设计，等等。因为华尔街投资人对网络的看好，友朋之间，不时听到这家公司被购买了，那家公司要上市了的消息，搞得纽约房地产价不断大涨！

然而我在海明威的旧居参观的时候，正是美国股市近年内最大动荡的时刻。我和同行的朋友“毅然决然”不带笔记本电脑，准备不理会股市动荡而彻底过度假生活，结果桃花源游回来，市场没有崩溃。市场分析家都说：新经济仍然前景乐观，但也是网络业退烧趋于健康体温的时候了。