威廉姆·梅

作者:三联生活周刊

(文 / 李意)

威廉姆·梅1

威廉姆·梅2

威廉姆·梅是世界一流的运动员,他肌肉平滑,身材适中,坐在一堆身着泳装的姑娘中间失声痛哭。

他早就知道这悲伤的时刻势必到来,他说:“我的第一个教练就告诉过我——如果你喜欢,你可以参加训练,但这没有什么前途。”10年了,他早就知道自己的故事将有这样一个结局,他一遍遍预想这结局的样子,但当它来临时,还是显得突然而无情,你对它准备得再充分也不意味着它带来的伤害会减轻。

这是西雅图郊外阿克特克游泳中心,美国游泳协会宣布备战悉尼奥运会的花样游泳选手名单,有13名选手入选,20岁的威廉姆不在其中。这不表明威廉姆·梅的水平不如那13位选手,而是因为他是个小伙子,奥运会的花样游泳比赛禁止男人参加。一个个选手的名字引来观众一阵阵的喝彩,梅为与他一起训练的姑娘们感到高兴,但他不能和她们一起去参加奥运会,这就是他痛哭的原因。

1984年,花样游泳列入奥运会比赛项目,两名美国选手夺得双人组冠军,花样游泳由此成为美国电视体育转播中颇受欢迎的项目。实际上,这一项目在30年代就风行于美国,好莱坞电影《出水芙蓉》拍摄于40年代,它进一步推广了花样游泳。不过那时候它的名字该叫水上芭蕾,如今,花样游泳是包括规定动作、裁判和复杂的评分系统的竞技体育,它的影响力不如花样滑冰和体操,因为它看上去简单,实际上运动员也要完成一系列体操动作,而且是屏住呼吸去完成。

6月的第二周,众多花样游泳高手都到了西雅图阿克特克游泳中心,安娜·克萨洛娃,她是威廉姆·梅的队友,俄罗斯人,正等着加入美国籍;汤米·克琳德和海萨尔·皮斯,1996年奥运会金牌获得者;克丽斯蒂纳·洛姆,是威廉姆·梅双人组合的搭档。

体育馆中挤满了7岁到16岁的女孩,她们都来自西雅图当地的花样游泳俱乐部,准备来进行表演。威廉姆·梅和他的队友们要为孩子做示范表演,尽管他不能参加奥运会,但他肯定是顶尖级的选手。

威廉姆·梅在学会走路前就开始学游泳,10岁时他既参加了体操训练也参加了游泳训练,他的妹妹则加入了花样游泳训练班,威廉姆的妈妈香侬是个退役的游泳选手,他鼓励儿子参加花样游泳班,她说:“花样游泳适合他。”梅说:“我喜欢表演,我热爱体操,也爱游泳,花样游泳正好把我最爱的两种运动结合起来。”

16岁之前,父母轮流开车送他去参加每天的训练,威廉姆·梅意识到要想有所突破就该去高水平训练营地,他离开纽约前往北卡罗来纳州。香侬说:“这让我非常担心,不过我们知道他有潜质,如果我们阻止他,我们会后悔的。”

与男运动员不同的是,威廉姆·梅生活在女人的世界中,分享女人的秘密,知道女人都谈论什么,这是好多男人想要知道或者害怕知道的。“刚开始的确尴尬,但过一阵儿就会习惯,这就像一个家庭。”

1998年,威廉姆·梅和克丽斯蒂纳·洛姆获得友好运动会的花样游泳双人赛亚军,这是梅少有的参赛机会。观众们最初会有一些惊讶,但很快就被表演所吸引,事实上,男女选手的双人组合比两名女选手的双人组合更富感染力。你能想象没有男人的芭蕾或双人滑吗?一位花样游泳的权威人士说,这项运动的未来肯定会有男女组合,威廉姆·梅只不过充当了先锋。美国花样游泳奥运选拔队的教练查理斯·凯文认为,男女组合会使花样游泳更吸引人。

威廉姆·梅承认不能去奥运会使他非常丧气,他说:“我希望退役之前这种状况能有所改变。没有人推动它,花样游泳就不会成长。”而梅的队友们认为,总有一天,威廉姆·梅会成为英雄。