冰上最美的决斗

（文 / 李意）

花样滑冰能激发起人们疯狂热爱的原因之一是竞争：如果一个选手已达到了完美的境界，她还可能面临挑战，那么观众们才会陶醉，在完美之上，有一种接近神迹的因素来判定谁优谁劣，而不是谁更完美。

这种悠久的竞争传统如今又在两个年轻的美国姑娘之间上演，一个是米切尔·关(中文名字关颖珊)，一个是托娃·利平斯基。

米切尔·关的目标是1998年2月的长野冬奥会女子花样滑冰的金牌，但她在今年2月美国锦标赛上负于14岁的利平斯基。3月，在瑞士洛桑的世界花样滑冰锦标赛上，关表演了极完美的节目，但登上冠军宝座的仍是利平斯基。

奥运会金牌教练琳达·里沃说：“竞争对两个对手来说都是好事，它能逼着选手把最好的状态发挥出来，如果没有一段很艰难的路，那么你很难在奥运会上有所作为。”

世界锦标赛的意义何在？最近3届冬奥会女子花样滑冰金牌得主威特、克里斯蒂·山口和奥斯纳·布赖尔都在奥运会前一年拿到了世界锦标赛冠军。1996年，当米切尔·关击败中国选手陈露获得世锦赛冠军时，人们相信她俩的竞争还将延续下去。在3月洛桑的世锦赛上，陈露表示，她的目标也是长野冬奥会，她只想通过世锦赛以获得参加奥运会的资格，可惜，她未能如愿。

米切尔·关如何看待自己新的竞争对手呢？她说：“我真的并不担心托娃，因为在比赛中是我打败了自己，我现在很有信心，我知道每个人都要刻苦训练，最后，那个更强大的获胜。”托娃·利平斯基则这样评论米切尔·关：“她不是我的对手，她是我的偶像。”

利平斯基每天训练4小时45分钟，关训练3小时45分钟，利平斯基身高1米42，体重34公斤，关身高1米59，体重45公斤。

托娃·利平斯基

一般来说，花样滑冰的裁判们并不喜欢“小精灵”似的人物，认为太年轻的选手只是刚刚开始学习花样滑冰中的艺术感染力。1996年，米切尔·关多少打破了这种成见，她的发型、着装都透露出成熟女人的味道。托娃的教练也承认：“如果你看上去或表演起来都像个成熟的年轻女人，不管你的实际年龄，你都可能获得好结果。”16岁的关现在的问题是真要成为成熟女人了，她的教练弗兰克·考瑞尔说：“我无法解释米切尔最近的问题，许多年轻的女选手都会有这样的麻烦，她们要适应自己身体的变化，米切尔也许还不熟悉她的新身体，但不管怎样，我庆幸这麻烦出现在今年，而不是明年。”

利平斯基可能会避免这麻烦，医学检查显示，她现在已接近成熟期的身高。她的问题仅仅是怎样更出色，这位最年轻的奖牌争夺者也许会滑到2002年的冬奥会。

利平斯基12岁时就参加了全美锦标赛，在少年组中拿到第二名，接着又参加了世界少年比赛并获得第4名，这对她的母亲来说有点儿失望，于是她把托娃送到了一位更好的教练手中。托娃说：“我只想滑得干净些，让裁判们觉得轻松。”

米切尔·关则清楚她面临的挑战和改变的途径：“我滑冰要的是不能输，这比要胜还想得多些，我第一次拿到冠军时并不是这么做的，我要重新开始。”

托娃·利平斯基与米切尔·关的决斗还将持续下去，但这是最美的决斗，托娃的伴奏是电影音乐《Much Ado About Nothing》，关则是一首东方色彩的作品《Taj Mahal》，伴随着音乐的是炫目的美。 花样滑冰米切尔