乖孩子的潘多拉礼物

（文 / 郭娜）

( 《查理和巧克力工厂》剧照 )

闭上眼，想象一下，这世上最大的巧克力工厂该什么样？

它比你见过的任何巧克力工厂大50倍！它出产数不清的巧克力，真正让你永远不知道下一颗的味道。它还有大热天放在太阳底下也不会化的冰淇淋、舔下去每十秒变一次颜色的牛奶糖、永不失去甜味的口香糖等等。但，它如此神秘，大门紧锁，没人进出，只有阵阵巧克力浓香萦绕着整个小镇。据说厂里干活的都是快乐的小矮人，叫做奥帕伦帕人，但只有窗口晃动着他们的影子。忽然有一天，它的主人威利·旺卡先生向全世界发出邀请，

只要你从旺卡巧克力里剥出黄金券，就有机会进巧克力工厂探险一天，旺卡先生亲自陪同。可惜这样的黄金券全球只有五张，那上面写道:“以后随便什么时候，只要你来我的工厂，出示黄金券，就能终生享用旺卡的美味糖果。但这还不是你在参观那天碰到的最刺激的事情。我为你准备了更不可思议的东西。它令人神魂颠倒、狂喜、着迷、惊讶、迷惑不解，即使在最荒诞离奇的梦中，你也难以想象……”

五个幸运的孩子进了巧克力工厂，这原来是个阴谋，旺卡先生要借机挑选接班人。于是一路上，贪嘴、骄横、刻薄、有电视瘾的四个孩子先后被毫不留情地惩罚，最后只剩穷苦出身根正苗红的小查理，终于赢得了旺卡先生的信赖，从此继位成了巧克力工厂的新东家。电影改编自罗尔德·达尔的同名儿童文学，善有善报、恶有恶报的老逻辑，很适合用来吓唬那些一身坏毛病的烦人孩子，影片最让人兴奋的是蒂姆·波顿一手还原的巧克力魔幻世界。

早年在迪斯尼做动画师的波顿并不满足于甜腻的迪斯尼风格，他是一个正邪参半的人物，总是喜欢搞些吸血鬼情调的哥特风格，巧克力工厂原作的黑暗色彩正适合波顿借题发挥，不过可想而知，新片既不会有《剪刀手爱德华》唯美的忧伤、也不会有《大鱼》曲折的人生况味，乖孩子查理从头到尾没犯过任何错，也没有经历哈利·波特的自我发现，不过这些并没妨碍波顿的视觉大餐。

再现巨大的巧克力车间还是比竹林花地胡杨林多些技术含量，更何况这是一个有冒着热气的巧克力瀑布飞流直下的车间。波顿真的找材料做出了棕色的巧克力大河，还有两岸糖做的芳草鲜美落英缤纷，河中央梅红色果汁软糖做的贡多拉真是美得触目惊心。还有旺卡先生千奇百怪的发明室，你能在里面发现太多有求必应的神糖:轰隆隆作响的口香糖机造出了速食面一样的口香糖，只要一嚼就能产生番茄汤、烤牛肉、炖土豆各种美味的口感和营养，适合减肥狂和工作狂。能吃的果汁软糖枕头，枕着睡觉，梦都是甜的，还有木糖醇防蛀牙，强过任何乱七八糟的睡眠治疗仪。产巧克力奶的奶牛，直接挤出巧克力奶，还不用担心奶源问题。长高汽水，里面的特殊气体喝完了就让你无限增高，太高了怎么办？打个嗝就回来了，比动手术垫鞋垫容易得多。还有给隔壁小男孩吃的薄荷枣，让他牙齿绿上一个月;给唠叨爸妈吃的粘牙太妃糖、补牙洞的焦糖、可吮吸的糖衣铅笔、上课吃的隐形巧克力……单这些让人心想事成的糖果就足够眼花缭乱了。

不过还是有人批评波顿重拍此片的动机，1971年版原作旺卡的扮演者讥讽波顿就是为了钱。华纳兄弟和布拉德·皮特和前妻安尼斯顿的B计划公司开1.5亿美元给这片子，雀巢等一干巧克力商还蜂拥赞助，波顿和德普的确发了一笔，连扮演奥帕伦帕工人的印第安侏儒人演员都拿了50万英镑片酬。波顿声称会尽量贴近原著，尽管在《指环王》和《哈利·波特》后，魔幻、童话故事电影都更新了套路，正义在邪恶面前再没有压倒性优势，但《查理和巧克力工厂》还是有一个聪明勇敢善良的满分主角，能出彩的是配角旺卡先生。

德普演的旺卡先生是个黄药师似的人物，只是放到西方文化背景里多了黑色幽默。书里的旺卡先生极其矮小，戴黑色礼帽，穿桃红色天鹅绒燕尾服、绿色裤子、朱灰色手套。眼睛亮得惊人，动作敏捷得像松鼠。他说话飞快，行动诡异，掌管着这家诱惑和危险无处不在的巧克力工厂，稍不留神便可能玩火自焚。为了找出合适的演员，包括马丁·斯科西斯在内的选角队伍当初试过了演蝙蝠侠的迈克尔·基顿、尼古拉斯·凯奇、金·凯利，转了一圈还是回到了波顿的老搭档德普，不过有人评价德普的表演和造型让人想起“戴帽子的猫”。■

罗纳德·达尔和他的儿童文学

与其说达尔（1916～1990）是英国有名的儿童文学作家，不如说他是个故事高手，尽管人物刻画和对话描写不是他的长项，但他故事的想象力至少好过麦当娜，也不亚于J.K.罗琳。除了大量的畅销童话书，他还写过几部007剧本，据说至今作品销量已经超过千万册。

达尔的儿童文学总是带点儿暴虐的黑暗色彩，在《查理和巧克力工厂》里，他先是把贪嘴的男孩扔进巧克力瀑布，又把刻薄的女孩扔进了果仁压榨车间，还把有电视癖的男孩变成了电视里的小人儿，这还只是他在一部作品里对坏孩子的施暴。

生在威尔士的达尔父母都是挪威人。4岁时，达尔经营船只中介公司的父亲病故，两周后，姐姐又死于阑尾炎。母亲只能变卖首饰供达尔读书，但达尔在学校的经历一点都不愉快。老师和学长们经常打伤其他男孩，达尔从那时起开始写作跟那些残忍的大人们对着干。他说过:“父母和老师是我们的天敌，因为教化的过程不过是造就道德沦丧的动物罢了。”

“二战”期间，达尔作为英国皇家空军飞行员先后在利比亚、叙利亚工作，但在一次撞机事故中，达尔颅骨受损，此后开始常做怪梦，这成了达尔第一个故事的灵感来源。

1953年，达尔娶了富有而成功的女演员Patricia Neal，生了一子四女，但大女儿8岁时死于麻疹。妻子Neal 38岁时得了脑出血，但在怀了他们的第五个孩子后居然彻底康复。这段经历后来被她写成自传《像我这样的人》，其中强调达尔的全力支持给了她康复的动力。但这段婚姻1983年还是以离婚告终，达尔很快娶了第二任妻子Felicity Ann Crossland，这位女士成了达尔基金会的实权人物，《查理和巧克力工厂》的剧本也要经过她的最终确认。

达尔的作品通常有欧亨利式的结尾和史蒂芬·金式的恐怖气氛。他得过英国儿童文学大奖“白面包”奖，也得过两次“爱伦·坡奖”，但他的作品始终没有跳出因果报应的简单逻辑，作品里很少见到安徒生似的悲悯和救赎情结，也许因此，人们称达尔为畅销作家，称安徒生为文学家。 乖孩子礼物潘多拉