麻烦的辟邪

作者:三联生活周刊

(文 / 张军)

前年央视《焦点访谈》报道过的恽氏庭院被拆事件,现在关注的人不多了。原址上已经盖起两幢高楼,被开发商命名为“世家华庭”和“华缨世家”,取这个地方原来出过相当于省长级别以上的大人物的意思,说明这里是风水宝地,能卖出好价钱。

但是我一看到广告上的辟邪,就笑了,它们竟然是汉魏晋南北朝时期流行的镇墓兽。在南京、江宁、镇江、丹阳等地的南朝王侯陵墓上可以见到,级别比帝王陵墓前的天禄麒麟低一些,但也不是寻常人家可以用的,一对对排列在墓道两旁。问题是作为市民,他们不一定知道这种并不存在的动物是用在墓地上的,要是知道,估计就会有人感到晦气而不予考虑。出现这一问题的原因是什么?显然,广告创意人员对我国传统文化并没有认真细致地研究过,虽然是两个行业,但文化禁忌一般还是要了解的,否则将会带来难堪的后果。比如有些广告对龙形象的理解就超出了国人的理解范围,结果引发观众向电视台问罪甚至提起诉讼的事件。 墓道麻烦辟邪镇墓兽