

大家一起成为百万富翁
作者:李孟苏泰克文·惠托克
2001年,按照艾德林·波洛克的经验,惠托克和英格姆都通过了电话问答关,进入现场问答。英格姆的出场时间是9月9日,惠托克9月10日出场。
按原告说法,诈骗阴谋可能从9月9日这天就开始实施。他们计划让英格姆佩带传呼机。这天,英格姆的表现不理想。规定的三种“生命线”英格姆用了两种,取得了在第二天继续参加竞赛的资格,获得4000英镑奖金。
悲喜交加的情节
连续多天的审判就像电视公司在拍摄情景喜剧,观众席(旁听席)上笑声不断。
当出庭作证的专家重新演示惠托克那声表示“No”的咳嗽时,旁听的公众和记者们几乎人人都饶有兴趣地模仿,法官不得不要求肃静。
法官问主持人,有没有人在回答第一个问题就没答对被淘汰的情况?主持人说:“美国有过。”一片大笑,令处变不惊的主持人大吃一惊。
Celador公司市场总监出庭也引发了大家笑声。节目结束时,他激动地跑过去拥抱百万英镑得主英格姆。他按照一个律师的要求重新演示了一次“跑过去拥抱”的动作。接着,律师问了他一个问题,听众席里爆发出大笑。英格姆却哭了,事后他对记者说,他的家人就坐在听众席里,别人都在笑,他觉得太耻辱了。律师的那个问题是:“你碰到英格姆的私处了吗?”
英格姆妻子戴安娜的家族一直被悲剧的阴影笼罩。戴安娜的父亲和她的叔叔合开了一家公司,在家族纷争中,戴安娜的父亲失败了,身无分文离开家,从此再也没有翻过身,疾病缠身,年纪不大就去世了。戴安娜的叔叔一家生活却很好,有很大的房子,开着高级车四处招摇。戴安娜兄妹三人发誓不能再受父亲受过的耻辱,两个哥哥合伙开了家房产公司,她嫁给了军官。
英格姆夫妇有3个女儿,其中两个是残疾。被指控诈骗后,英格姆在军队的工作丢了,由部队提供的住房也被收回。3个孩子在学校受到嘲弄,不得已只好退学。英格姆一度想到了自杀。
戴安娜哥哥的房地产公司经营得并不成功,生意失败了。他们家的一切,都失败了。
53岁的惠托克也从大学辞职。惠托克的母亲患有行为障碍疾病,在一家精神病院生下他。他从来没有见过母亲,也从未见过酒鬼父亲,在孤儿院中长大。也许是不幸的童年,他很看重家庭,尽量满足4个子女的要求。惠托克的一个女儿在私立小学上学,每年的学费就是2万英镑。他的一个儿子是一部喜剧系列电视剧发烧友俱乐部的成员,强烈希望能有一辆剧中主人公开的三轮汽车。惠托克只是一个大学的普通讲师,所以原告认定,经济和债务是惠托克的动机。惠托克对他的律师说,他是不会做犯法的事的,这违背他的道德准则。他不想让家人为他蒙耻。
4月21日播出的记录片带给Celador公司的收入将超过100万英镑,比“英格姆差点从我们这里骗走的钱”还多。该公司为官司花的诉讼费用也高达100万英镑。
记录片播出后,Celador公司的总裁宣布,案件将被改编成电影,由休·格兰特和凯瑟琳·泽塔·琼斯出演男女主角。三名被告也收到一些演讲邀请,出场费每场1000英镑。