《铁齿铜牙纪晓岚》锁了个阴阳结

（文 / 舒可文 老于）

有评论者说，《铁齿铜牙纪晓岚》的贡献不仅是男女老少、不管什么身份的人，谁都看着高兴，而且是对纪晓岚作了一个全民普及——没有这部戏，有多少人知道纪晓岚？有意思的是，现在国家档案馆编拍的历史资料电视片里，竟也用上了电视剧《铁齿铜牙纪晓岚》和《宰相刘罗锅》片段。它已经变成了野史之一种，而在这娱乐的野史中，通过那些文房墨宝、诗词对联又恰恰构成对传统文化的大众普及。

阴阳结难道不是保住古人？

《铁齿铜牙纪晓岚》续集播完后，邹静之接到一个观众的电话问：“他们两个人扫地之后，得官复原职吧？那个杜小月怎么也得嫁人吧？”一部粗糙的《纪晓岚传》由此趁热挂在了网上，和珅研究专家冯佐哲几年前写的《和珅传》作为学术著作没卖出多少，现在竟也遭抄袭。为此他正在与出版社打官司。冯佐哲说他研究和珅40年，可和珅真正家喻户晓竟是从电视剧开始。像冯佐哲这样的历史学家不断在各地报纸上揭露《铁齿铜牙纪晓岚》有违史实的同时，纪晓岚的六世孙纪清远却大为赞赏。他说：“此剧再现了他祖先的风范，加上高收视率所显示出观众的乐在其中，很结实地锁起了一个似真似假的阴阳结。”按行内说法，一出戏有时候是人保戏，有时候是戏保人。放偏一码说，在这个戏里戏外扭成的“阴阳结”里，戏保住了演员，三个演员构成的“铁三角”难道不是保住了纪晓岚、和珅、乾隆三个古人？

可是，当《铁齿铜牙纪晓岚》的编剧“来点谐趣”的时候，《广播电视周刊》的一位先生却批评它没有把纪晓岚在文化上的贡献深刻表现出来，而且认为，笑应该有个限度。

邹静之原来是著名诗人、《诗刊》杂志的编辑，现在是《铁齿铜牙纪晓岚》主要编剧之一。他一再强调：“这种新派古装片并不对历史负责，曹操在历史中也是个大英雄，京剧里写成个大枭雄，就是白脸。要在这儿求历史真实，就干生气吧。选择写纪晓岚就是为了亦庄亦谐，一开始就设计了三男两女，这永远是一个观赏性最强的戏剧结构。如果不是为了谐趣就写包公了，如果把包公写成纪晓岚这样，就没人看了。历史记载中的纪晓岚本身是个举重若轻的人，他有特异功能，十几岁时目能夜视，后来长大了特异功能慢慢没了。他只吃牛肉干，不吃青菜，喜欢各种山珍海味，说他尝遍天下美食，而且夜夜不空。其实历史上纪晓岚也不是什么大清官，当然正史野史里也没有说他是贪官的，就是爱直谏，有点风骨。野史里往纪晓岚身上贴金的也有不少，但主要都是说他的智慧。我就是照着这个路子编，90%是编的，神似即可。但也不是完全没谱。”

让人物如神仙般恣意浪行

《铁齿铜牙纪晓岚》构成了一个有趣的格局：人物关系是娱乐化的，好像就是为张国立、王刚、张铁林安排的一出相声小品连续剧，只要三个人凑在一起就好玩，就逗闷子。而围绕着这三个人的故事环境却又尽量接近历史氛围。邹静之最开始写的“山河际会”一节，说的是皇上修了新园子，大臣们都在作诗庆贺的时候，纪晓岚用数来宝责备修园子贪污。邹静之说：“清朝内务府都是包衣，专门给皇家办事的，做家具、瓷器，各种建筑。内务府吃工程的事有很多，在清朝档案存的皇上谕旨里有这样的问话：银子都哪儿去了？在戏里面，皇上因为修园子花费太大，发了‘罪己诏’。发‘罪己诏’在古代也不少的。卢焯也是真有其人，是个大贪官。这都假不了。”在《续集》的“如是我闻”一段，纪晓岚到茶馆收故事，这是真事，他的《阅微草堂笔记》的大多故事都是从民间着意收集来的。

在编《铁齿铜牙纪晓岚》第一部的时候，可能是因为参加编剧的人过多，在协调中难免相互冲抵，似乎还拘泥于纪晓岚的正与和珅的邪。到了编续集时候，主创们开会讨论，要让和珅聪明起来，让纪晓岚装点傻。一个装傻，一个抖机灵，中间一个皇上有时装傻有时装聪明。这就使这三个人物重新构成了喜剧意义，原来的重心被颠覆，让三个中心人物轻松起来，如神仙一般，恣意浪行。

马军骧是在《续集》时加入的编剧，他写了第一单元科场作弊案。他说：“科场作弊并不新鲜，江南科场作弊是康熙年间的案，查出两个作弊的大臣，都给杀了。我就把它安这儿了。”放鸽子的作弊法有点邪，他说，“现在你看着邪，好像戏说，其实道光年间就有这样的事，有考生养鸽子，到考试时候，请人在外面答了考卷让鸽子带进场。有的书里就说，考官用鞭炮吓唬，还有想用火枪打鸽子的，而和珅也的确做过主考。野史里我看见有一个兄妹替考的故事，虽然那时候没有照片，但是有从乡试跟他们一起考上来的人认出她不是他。这个故事本不是说考试作弊的事，是说这个妹妹多有才气。而那两个考题确是乾隆朝出的，偷考题也是那时候经常的事，我看到过收买主考官的仆人偷考题的故事。”科考后，替兄赴考的妹妹赵青被发配，乾隆说了“牢狱志士”的话，“这在历史记载里是康熙说的，给安在乾隆这儿了”。

真假作料的历史价值

邹静之  

邹静之说《铁齿铜牙纪晓岚》的味道可能都在细节，这些细节都采自悠久的文化，它们支持了这部戏的历史性。从哪儿备了这么多的料？邹静之说好多都在《清稗类钞》上，“平时大家都不太注意，其实可利用的东西太多了。像那段和珅拿了两个古董，摔了一个，在收藏古董上，两件不值钱，孤品才珍贵。有一个故事讲欧洲一个收藏邮票的人，他一直以为自己有一个孤品，后来发现有个小孩也有同样一枚，就买过来给撕了，这个谁都知道。那些个诗词、对联，大多数都是从书里找来的，中国古代那么多诗词，当然跟那些故事一样，不一定是纪晓岚的，但至少是清朝的，不能弄一个后世的诗，那也不是我们的路子。也肯定有自个编的，还有古典戏曲里的那些套路，京剧里张生看见莺莺小姐后，撮着手说，妙、妙，丑角就在旁边消解道，嗨嗨，没有和尚，哪来的庙啊。这种对白方式用在和珅纪晓岚的戏里不少”。马军骧也从京剧里找了作料，皇上扮店小二串通纪晓岚套和珅大吐真言的那一段，就是从一出京戏里学的，可他忘了是哪出戏，“有这么一段，三个人中，两个人在做戏，另一个糊里糊涂地在中间犯傻。两人明白就他一个人懵着，还跟人推心置腹的，特别逗。”还有“戏里那个偷考题的太监临死前诬指说是纪晓岚让他干的，这是温瑞安段子里大翻个的写法。在妓院里找谢元那段戏，学的是阿加莎侦探小说抖包袱的方式。阿加莎的解题方式里，总有那么一个证据在那儿明摆着，谁都没看见，最后包袱一抖，谁都明白了”。问他那些诗词谜语是哪儿来的，他也说哪儿的都有，和珅到江南，纪晓岚留给他那个谜语，是个民间谜语，马军骧说就在《中国谜语大全》里找的。

这就如同韦小宝撒谎有个窍门，事情是假的，但诸般细节务求真实。在对细节的一再追问下，邹静之只能说：“都忘了。尽忙着人物，忙着写那种味道了，把那些都忘了。反正都有其事，是不是让纪晓岚赶上就单说了。”马军骧认为这没什么不可以，“野史里还有这么个故事，说皇上要杀纪晓岚，纪晓岚说，那就把我宰了吧。皇上不想宰了他，让他回家自尽。纪晓岚走了，过一会儿又回来了，皇上问怎么回事，他说他碰上屈原了，屈原跟他说昏君才杀忠臣呢，他不能自己一死了之，却让皇上成昏君。这个故事被《宰相刘罗锅》用在刘罗锅身上了。我就给改成纪晓岚求皇上答应让和珅来一刀一刀杀他，和珅只好替他求情。”

历史学家揭张冠李戴的底

所谓诸般细节的真实，手法之一是编剧坦白的这种张冠李戴，荒腔走板的趣味正在这真假莫辨之中。冯佐哲先生也揭了一个张冠李戴的底：“《红楼梦》一书的流传功在和珅而非纪晓岚。和珅弟弟和琳的儿女亲家，家里有部手抄本《红楼梦》，和珅看了以后力荐给乾隆帝，找人做修改及补写后四十回，使本来一部禁书，后来得到肯定。当然在历史上那段文化专制时期，纪晓岚确实是尽过力，保护了一批有价值的典籍。”另一处细节讲有一年正月，和珅走在纪晓岚家门口，纪晓岚一身寒酸，和珅一身锦绣，纪晓岚看见他喊他，故意给他跪下贺年，和珅也只好跪。冯先生说：“和珅平日总是衣冠楚楚，有的衣服上的纽扣还用的是西方的金属扣。地上很脏，这一跪当然弄得他很狼狈。其实这个细节不是在纪晓岚家门口，是在鼓楼，也不是纪晓岚对和珅，而是刘罗锅。当然这也是传说的，《清朝野史大观》里有很多这样的故事。这是从清朝就流传的，也算是合情合理吧，合规制就可以。”

顺着这个话题，冯佐哲进一步在电视剧和他考证的资料之间作了一些对比：“纪晓岚是乾隆七年的进士，乾隆比他年长13岁，三个人里和珅年纪最小。以前的资料中没有和珅的出生年，我考出和珅的生年是1750年，和珅出生时，乾隆已经近50岁，纪晓岚比和珅年长26岁。有野史说，和珅和乾隆有点暧昧关系。乾隆的近臣当中，除了要有才华，都还得一表人才。纪晓岚人长得胖，不合乾隆选官的标准，因此官升得慢，而和珅是个美男子，有画像为证。”他拿出他在档案馆翻拍的和珅画像，那是一张清瘦雅致的面孔，有严谨的嘴角和细而锐利的眼睛。冯先生因此不满的是有一本写和珅的书上，和珅像完全是按照王刚画的。至于纪晓岚跟和珅的关系，他说：“历史资料中没有纪晓岚跟和珅相斗的记载。”

档案馆里锁定的纪晓岚

在保存清代档案资料最全的中国第一历史档案馆，这里的研究员李国荣回答这个问题时说：“目前没有发现这样的档案，但他们两人应该是有交往或交情的。”李国荣拿出两大卷档案出版社出版的有关《四库全书》的档案说：“因为和珅是总裁官，纪晓岚是总纂官，在有关档案里，还有纪晓岚和和珅联名的折子。”他说，要按史料讲人物是另一回事，“史料里记载的纪晓岚在8岁时考童子试，24岁乡试第一名举人，7年后中进士，当过学政、知府，后来进了翰林院。这期间，两淮盐运史卢见曾贪污案发，纪晓岚和这个卢见曾是儿女亲家，他就给卢通风报信。后来泄密之事也被发现，结果被发配新疆，在新疆还写了本书《乌鲁木齐杂诗》。三年后纪晓岚从新疆回来时，乾隆成立《四库全书》馆，纪晓岚被人推荐为总纂官，被批准，开始修《四库全书》，前后修了13年。”在中国第一历史档案馆收藏的档案中，整理出相关的档案多达1500多件，有奏折、谕旨。李国荣翻开一件乾隆四十年的谕旨说，纪晓岚“学问本优，校书亦极勤勉，甚属可嘉”。之后说的是如果有升迁的机会，优先给他。李国荣说：“就因为有这样的旨意，后来他才当了左都御史、礼部尚书、兵部尚书。”

李国荣还介绍了档案馆正在拍摄的一部电视片《清官密档》，里面自然少不了和珅一节。它截取的档案中记载着：和珅祖上入关后居住在北京西直门内驴肉胡同，和珅和弟弟和琳在十几岁就被选入紫禁城西华门内的咸安官上官学，能通满、汉、蒙、藏四种文字。和珅书法酷肖乾隆，乾隆的有些诗匾甚至由他代笔。和珅普通侍卫出身，乾隆四十年十月，26岁时被提升为乾清门侍卫，此后步步连升，几乎一个月跳一大级，半年之内升至总管内务府大臣，进入权力最高层。《内庭赏赐例簿》里记，乾隆赐名给和珅儿子丰绅殷德。他会敛财，不动用国库而能满足乾隆的巨大花费，这是他一直得宠的一个原因。填饱皇帝的同时，自己的腰里也硬了。乾隆死后，嘉庆四年，“和珅跌倒，嘉庆吃饱”，查抄和珅家粮一万石，银两数逾千万，家中且有夹墙，藏心金二万六千两，私库藏金六千两，地窖内藏银二百余万两等。家奴刘全，倚势营私，竟也家资丰厚。和珅的二十大罪状之一就是他在园子里建的石舫仿了皇家园子，有僭越之罪。李国荣让我到档案陈列馆看了当时处决和珅的档案，朝臣会审意见是：“将和珅照大逆律，凌迟处死。”这是清朝通例，议罪时总是给皇上留出宽大处置的余地，后来他是被赐自尽。

在众侍卫中和珅何以得到乾隆的如此偏爱？李国荣说，正史和档案中均无记载。只能在野史、笔记里掏捡，《清乾野史大观》卷1《和珅获宠原因》、薛福成《庸庵笔记》的卷3《入相奇缘》讲到，某日乾隆外出找不到仪仗用的黄盖，责斥是谁之过，所有侍卫吓得不敢吭声，只有和珅朗声应答。乾隆见其仪表俊雅，言语清晰，马上将其提升。《啸亭杂录》里记，和珅其人性格诙谐。

虽然矛盾，倒也野史一种？

《铁齿铜牙纪晓岚》到目前一共拍了82集，已经成为一个品牌。作为一个娱乐品牌，是否能不断写下去？邹静之认为：“作为商家，这东西正卖得好着呢，不能不生产。作为创作者、作为演员，你要不断出味道是有难度。但即使这些编剧想不出来了，还有别人呢。因为它的视角是现实的，有极为开放的空间，写起来也自由。下次可以写纪晓岚或者和珅赶时髦，弄洋钟洋表了，所以往下写一点都没问题。”

有趣的是在档案馆编拍的历史资料电视片里，讲到和珅升迁时，所引用的材料当中，不仅有在冯佐哲先生看来合规制的清代野史，竟也有电视剧《铁齿铜牙纪晓岚》和《宰相刘罗锅》片段。这就像和珅的一句台词说的，“虽然矛盾，倒也贴切”。如此看来，它也是野史之一种了。

穿上行头去挣钱

老于

央视-索福瑞提供的最新收视率显示了《铁齿铜牙纪晓岚》的受欢迎程度，在北京地区，北京台二套播放《铁齿铜牙纪晓岚》续集(4～43)，平均收视率为28.7%(去年北京地区最高的收视率是由《铁齿铜牙纪晓岚》第一部创造的)。在长沙地区，《铁齿铜牙纪晓岚》也居收视率榜首。但在上海仅排到第7位，广东观众则更喜爱另一部更有本地色彩的电视剧《外来媳妇本地郎》。

《铁齿铜牙纪晓岚》投资方为亚环影音制作公司，除《铁齿铜牙纪晓岚》，该公司还投资过《闲人马大姐》、《幸福街》等剧。但不知为什么，公司各方人士均保持低调，不愿透露其商业操作状况。两部“纪晓岚”共80集，即使按每集60万元的低价，单转让播映权就已经让该公司有4800万元进账，这还没有算上VCD、DVD版权。

除亚环影音制作公司的纪晓岚，广东巨星影业有限公司也有一部《风流才子纪晓岚》，播出后影响不大，投资者邓建国认为原因是因为他们没有拍续集——“既然另一家公司拍了，就没有做下去的打算了。”

同样，邓建国在接受采访时也不愿意透露四部《康熙微服私访记》为他挣了多少钱，他只是说，“总之是名利双收了”。这四部中，前两部卖得比较好，每一集100万元，后两部因各地电视台实行了合并，垄断了一地价格，每集也可以卖到五六十万元。每集电视剧的成本为35～40万元。而各地买播映权的价格并不一样，江苏、北京、上海这样比较富裕、广告价格比较高的电视台要比别的地方高出2～3倍。

邓建国说他在投资电视剧选材上出于“观众的心态”。当初他花10万元买断《康熙私访记》这本评书改编权时，就觉得皇帝私访的故事肯定有人看。后来邹静之牵头编剧重新写剧本，等于10万元只买了5个字。邓建国目前正在与唐国强合作一部现代戏《民事审判厅》，在他看来，民事审判厅里也“有故事可写”，“有故事”就意味着有卖点。

拍古装剧的最大动力就是经济效益。导演过《宰相刘罗锅》和《康熙微服私访记》的张子恩很早就在采访中说过为什么要去拍新派古装剧：“投资方选择清宫戏的依据有三：一，在前期，诸如《宰相刘罗锅》等剧拍摄后，北影等拍摄基地都有了大量现成的清朝布景、服装设备，随时可以起用，相对降低成本；二，不像现代剧，古装剧还有希望卖出海外版权，一个片子卖两份甚至好多份钱，何乐而不为；三，从观众的收视要求说，他们逛过故宫、颐和园，听老人讲过前清逸史，对这一题材有先天的亲近感。”对于演员来说，出演古装剧也有利可图。古装剧报酬相对要高，原因也在于古装剧更卖钱。