

我和我们11个人
作者:三联生活周刊(文 / 小于)
海报
我,丹尼·欧申,38岁,5英尺11英寸高,在别人眼里我是一个相貌堂堂举止潇洒的人,我也很清楚我能控制别人,简单地和很不客气地说,我有领袖气质。因为欺诈被判刑5年,其实有好几桩商业欺诈案件都跟我有关,但是很幸运,没有被起诉。我已经在监狱里呆了2年,现在假释出狱还不到24个小时。出狱之时正是我下一个计划开始之时。如果政府知道是他们给我提供了这个机会不把他们气死才怪。不管我要做什么事情,总有三个原则:不伤害任何人;不偷不该偷的人;要玩就玩彻底——就像自己已经没有什么可失去了一样。
我的计划标的说出来会吓你一跳,15亿美元。这些钱在拉斯维加斯,那儿有三家最受欢迎的赌场:贝拉吉欧、海市蜃楼和大米高梅。根据内华达有关赌博的条例规定,一家赌场必须有能罩的住赌场流水的现金量才能营业,这三家赌场的现金额加在一起有15亿。钱都存在一个地下200米处的库里,它的主人是一个叫泰瑞·班迪尼克的拉丁裔人。他是个优雅但残忍的家伙,我知道他从来都不怀疑金库的保安措施,但他不知道我已经在打金库的主意,而且我一定能得手。我跟这个家伙还有点私仇——他现在正跟我的前妻约会,她要在拉斯维加斯经营一家画廊。别问我是不是因为想和前妻和好才想去抢劫泰瑞的钱,答案只有我知道。我一个人当然做不了这样的事,我知道谁能。我找了10个伙伴,我们统称“欧申的11个人”。
拉斯蒂·莱恩,36岁,6.2英尺,长得很帅,对女人有吸引力。他是职业扑克玩家,在世界各地的赌场奔波,能讲流利的广东话。他曾经是我的同学,也是我最信任的人。我们配合得很好——我来出主意,他处理细节部分。用中国老话来说,我偷牛,他拔桩子。他在监狱里呆过6个月,还犯过数桩包括伪造货币、欺诈的事。里努斯·考德威尔是个机灵的小伙子,28岁。他的手非常敏捷,说白了,他是个小偷,没有他偷不到的东西。因为小偷小摸、拥有毒品和酗酒犯了点小事,但没有被定罪。我们需要的军火由巴舍·泰尔这个伦敦佬来给我们弄。其他成员有负责探听情报的、开车的,总之什么人才都有。对了,我们还有个中国人,虽然他是我们这里头最矮的,但却是最灵活的,他曾经随中国国家杂技团世界巡演。
除了人之外,我还需要一个好的时机,而世界重量级拳击赛来得正是时候。好了,就等着我们11个人演出一场好戏给你看了。(图片均为本刊资料)
索德伯格和他的13个人
索德伯格的13个人是指欧申等11个人、欧申的前妻和泰瑞·班迪尼克。
斯蒂芬·索德伯格越来越现实,去年奥斯卡典礼上因为《贩毒网》和《阿莲正传》出完风头后,他没有利用有利的条件去拍所谓的艺术电影。在美国“电影力量”网站上刊登的一篇访问中,他说:“我星期天要拍的这部电影(指《欧申的11个人》),没有一点社会价值,在《贩毒网》和《阿莲正传》之后(拍这样的电影)是经过深思熟虑的。”索德伯格的这部电影是重拍片,原版本是1960年著名导演路易斯·米尔斯通执导的同名影片。索德伯格说重拍片是对原版本的精确重现。事实上他绝对不可能跟格斯·范·桑特那样,后者完全按照希区柯克的镜头语言拷贝了《精神病患者》。为了适应新时代,重拍片里人物的身份改了,不再是从二战归来的老兵,而是带有浪漫色彩的一般犯罪分子。除了基本故事构思和拉斯维加斯这个地点没变之外,其他基本都进行了翻新。
除了名导演外,《欧申的11个人》最大的卖点在它那闪闪发光的演员名单。当初朱利娅·罗伯茨跟布拉德·皮特主演《墨西哥人》时就曾引起轰动,现在他们俩夹在乔治·克鲁尼(扮演欧申)、马特·达蒙(扮演里努斯·考德威尔)和安迪·加西亚(扮演泰瑞·班迪尼克)中间共同构成了《欧申的11个人》强大的演员阵容。很多演员对索德伯格有一种信任和报答心理。比如如果没有索德伯格,就没有朱利娅·罗伯茨的那座小金人。