

拍卖场上的简·奥斯汀热
作者:曾焱( ② 简·奥斯汀的故居。1815年她在这里写完《爱玛》
③ 5月24日即将拍卖的《爱玛》1816年初版书,估价5万英镑
2005年重拍版《傲慢与偏见》(下图)和2007年的《成为简》(上图),让奥斯汀热蔓延到了拍卖场
)
宝龙(Bonhams)拍卖行宣布5月24日将在伦敦拍卖简·奥斯汀小说《爱玛》(Emma)的一套初版书,三卷估价5万英镑。据说这是初版书中难得的签名本,扉页上有简·奥斯汀亲笔写下的姓“Austen”,赠送女友安娜·夏普(Anne Sharp)。
拍卖行的人介绍,当年小说印行后,简·奥斯汀给过出版商一份名单,要求对方免费赠送12套新书给她的家人和朋友,安娜·夏普是这份至爱名单上的最末一个名字。说起安娜和奥斯汀的交往比较特别,最初她只是奥斯汀的哥哥爱德华给孩子们聘请的家庭教师,但没多久和奥斯汀成了好友,并多年保持这种情分,这在讲究门第身份的19世纪英国并不多见。在小说《爱玛》里,家庭女教师泰勒小姐身上就有安娜的影子,爱玛小姐当她是好友,热心为她做媒,这些情节都在奥斯汀和安娜之间真实发生过。即将拍卖的这套书,原藏家是个英国人,他不愿意公开身份,只是告知这套书在他家中收藏已历经三代人之手,至于书的来历,他也不清楚。
《爱玛》是奥斯汀的第4部作品,也被一些评论家认为是她写作技巧最纯熟的一部,1816年3月瓦尔特·司各特就在《每季评论》上发表过一篇长文,对奥斯汀作品不吝赞语,《爱玛》尤其得到这个大作家的激赏。奥斯汀1814年1月开始动笔写《爱玛》,第二年3月底完稿,年底出版,不过在初版本上标注的日期都是1816年。1817年奥斯汀就去世了,《爱玛》因此成了她生前最后一部公开出版的作品。她生前发表小说从未署过自己的真名,直到去世后的1818年才由她哥哥帮助公开了真实身份,所以这套有“Austen”签名的1816年初版《爱玛》更显珍贵。写《爱玛》的时候,奥斯汀住在汉普郡阿尔顿小城西南1英里处的查乌顿村一幢两层小楼,也就是现在被开辟为博物馆的简·奥斯汀故居,离她的出生地史蒂文顿村大约10英里。在查乌顿那几年是她和姐姐、母亲最安定的一段日子,父亲去世后她们没有继承权,数度搬迁,靠兄弟资助在困窘中生活,直到1809年哥哥爱德华把查乌顿的这幢房产转让给她们,母女三人才终于安顿下来。简的后期作品《曼斯菲尔德庄园》、《爱玛》和《劝导》,都在迁居查乌顿以后写成。
奥斯汀的每部小说都被拍成过电影或电视剧,这两年重拍热又来了。2005年重拍经典《傲慢与偏见》之后,2007年一部唯美的《成为简》让奥斯汀热持续蔓延。沾光的不只是两部影片的美女主演凯拉·奈特莉和安妮·海瑟薇,在纽约、伦敦的拍卖场上,与奥斯汀有关的拍品这两年出场也都高调。2007年4月19日,纽约佳士得为犹太收藏家雅克·戈德斯提克尔(Jacques Goudstikker)在“二战”前收藏的一批古典绘画举行拍卖,里面有多件名家作品,包括英国风景画家特纳、西班牙画家埃尔·格列柯等人的绘画,但多半报道都把关注点放在了一幅简·奥斯汀的肖像画上,虽然这幅画的作者、英国肖像画家奥兹亚斯·汉弗莱(Ozias Humphry)名气远不如前几位大师。拍卖行宣称这可能是迄今发现的唯一一幅奥斯汀肖像画,创作时间在1788到1789年间,当时奥斯汀应该14岁或15岁。但从1948年这幅画出现在收藏界之后,就有学者从服饰样式质疑作画时间,认为是1805年而不是1789年,按照这种说法,画中少女形象便和应该已经年满30岁的奥斯汀不符。因为这场争论,这幅肖像被原藏家送伦敦国家画廊陈列时曾3次遭拒。但纽约佳士得专家拍前说,从最新的研究看,画中少女正是1789年前后的奥斯汀。整场拍卖因为奥斯汀肖像的疑团变得更加有关注度。但在最后,这幅画还是因为落槌价格没有达到底价而流拍了,拍卖行不愿透露底价是多少,但有知情人推测,应该在40万~80万美元。
在《爱玛》这套初版签名本出现之前,6年前苏格兰一家拍卖行也曾拍卖过三卷本的1813年《傲慢与偏见》初版书,一位英国南部的收藏家以3.4万英镑竞得,创下简·奥斯汀作品初版书的成交世界纪录。那套藏书的来历和《爱玛》一样,显得有几分神秘。据当时报道,藏书是在苏格兰艾尔郡的一个古堡里被发现的,主人计划搬家,找来一位专家为他的藏书分类,结果专家在塔楼的旧书堆里发现了初版《傲慢与偏见》的第三卷,随后又在门厅和图书馆中找出了第一、第二卷。
( ① 纽约佳士得专家认为这是迄今发现的唯一一张简·奥斯汀肖像画,推断画于1789年她14岁时。但在2007年4月19日的拍卖会上这幅肖像遭遇流拍。
)
古籍、孤本之外,初版书是目前世界各地藏书家都在寻找的宝贝,英国有私人初版书博物馆,德、法有初版书收藏协会。初版书,一般是指第一版第一次印刷的版本,往往由作者亲自校对,所以历来被版本学家看重。追逐初版书的另一个原因,是印刷质量。在用铅活字印刷的年代,以初版最清晰,字体笔锋能保持原貌,不像二印、三印会丢失一些味道,由此成了藏书家的首选。现在技术更替了,但收藏初版书已经成为一种习惯。就在2008年1月21日,一本《哈利·波特与魔法石》1997年初版精装书就卖了1.5万英镑,因为这个版本只限量发行了500册。宝龙拍卖行在经典文学作品的初版书拍卖上也创过一些纪录:今年3月,他们刚拍卖了一本有作者托尔金(Tolkien)签名的初版《小霍比特人》(The Hobbit),成交价6万英镑。2007年11月,艾米莉·勃朗特(Emily Bronte)的一本初版《呼啸山庄》,成交价更是高达11万多英镑。初版书如果年代久远,也就成了珍稀版本,价值更高。像《坎特伯雷故事集》,初版是英国最早的印刷者威廉·卡克斯顿在1476年前后印行的,其中一册在佳士得拍卖行以462万英镑的成交价创下世界纪录,是迄今为止最昂贵的图书之一。■
( 2005 年重拍版《傲慢与偏见》 ) 拍卖行拍卖场傲慢与偏见爱玛奥斯汀艺术文化