

布什为利比减刑
作者:薛巍( 卷入特工泄密案的利比布什赦免30个月的刑期 )
共和党前参议员汤普森说,布什的决定会使“一个为自己的国家做出了很多贡献的优秀美国人重新恢复生活”。
美国《新闻周刊》的报道说:“布什的白宫跟往常一样,迅速、秘密地做出了一个决定。”3月,一个陪审团裁决认定利比妨碍司法和作伪证等4项罪名成立。6月5日,联邦地区法官雷吉·沃尔顿判处卷入美中央情报局特工身份泄密案的利比30个月监禁,罚款25万美元,以及刑期结束后察看2年。按照美国的相关规定,利比应在判刑后的6至8周内入狱服刑。负责确定利比开始服刑具体时间和地点的美国监狱管理局上周已经给利比分配了联邦囚犯号码——“28301-016”。7月2日,华盛顿联邦上诉法院驳回利比的上诉,维持原判。5小时之后布什就发表声明,为利比减去30个月的监禁。
布什说,他尊重对利比的判决,陪审团的判决应维持有效,但对利比入狱服刑30个月的惩罚过重(虽然判决是由布什本人任命的法官做出的)。布什说,利比通过数年社会服务和专业工作获得的名誉已被“永久性地毁坏了”,他的家人也承受了极大痛苦,对利比的重罪判决将对他的生活产生长远影响。经慎重考虑,他做出了为利比减刑的决定,宣布运用特权减免利比的刑罚,并且不排除完全赦免利比。
对于对利比的判决过重的说法,特别检察官帕特里克·菲茨杰拉德提出反驳。菲茨杰拉德说,利比像其他罪犯一样在相同的法律下被判刑,“法律面前,人人平等”,这是法律的原则。
美国《新闻周刊》说:“布什给利比减刑的影响远远比不上福特赦免尼克松。历史在评价布什时不会像评价福特时那样仁慈,福特特赦尼克松是为了使美国免于遭受创痛,布什却只是为了解救自己和切尼。”
法律专家指出,布什提出的为利比减刑的理由和他的政府的法律规定自相矛盾。布什政府一直坚持认为,在审判时法官不应该考虑受审者的个人处境。上个月司法部长冈萨雷斯提议在法律上规定,禁止法官依据联邦审判规则之外的因素对犯人做出比较宽大的判决。而布什为利比提出的申辩恰恰是他的个人处境。
利比一案3月宣判之后,人们都在猜测布什会不会赦免他的罪行。美国媒体认为,此案的始作俑者可能来自白宫高层,而利比本人不过是“替罪羊”。对布什和切尼而言,利比可谓忠心耿耿,于情于理,他们都不能置身事外。因此,布什为利比减刑甚至最终可能对其进行赦免,都在人们的意料之中。
《经济学家》说:“也许布什为利比减刑的决定是出于一个简单的计算:他已经没什么可以失去的了。他不需寻求连任,他的民意支持率已经低得不能再低了,跟国会合作推出跨党派的法令的希望也破灭了。为利比减刑能够安抚切尼、取悦他尚存的朋友,布什何乐而不为呢?这样做有些道理,但也会惹上大麻烦。还有什么会更加令他在下台前受到孤立的呢?”
布什这次援引宪法赋予的行政赦免权(the executive clemency)为利比“减刑”(commutation),与“赦免”(“特赦”pardon)有别。利比并未被免除全部刑责,包括消除前科纪录,而只是免除入狱服监,他仍须缴纳罚款。如此一来,布什既可以安抚要求布什赦免利比的保守派人士,又不过于刺激民主党人士。
但布什的决定仍然激怒了民主党人——布什一贯对犯人很严格,但在白宫工作的人则是例外。众议长佩洛西说,布什的决定显示,总统“宽容犯罪行为”。民主党要员爱德华兹说:“美国公正的司法制度今天受到沉重打击。”来自纽约的美国国会参议院司法委员会资深民主党参议员舒默说:“人们理解忠诚和友谊,但是这不该有损国家的最高原则,而这些原则之一就是法律面前人人平等。”
希拉里7月3日指出,总统布什免除利比刑期的做法与她丈夫克林顿在离任前特赦金融逃犯马克·里奇等140人的目的截然不同。布什免除利比刑期,是为了保护白宫。“现在毫无疑问,利比当时是执行副总统或总统本人或明确、或暗示性的意愿,其目的是进一步压制不同意见。”而她丈夫克林顿在任期届满前做出的特赦,只是在例行行使特赦权而非保护自己的总统地位或声望。 布什利比减刑