环球要刊速览（432）

毕业生

《纽约客》2007.5.21

第一次在外面过夜时候，你最好的朋友的妈妈问你是否喜欢吃金枪鱼色拉三明治。你妈妈总是做金枪鱼三明治给你吃，所以你回答说:“当然喜欢。”但是当你咬第一口的时候，你意识到为时已晚，你最好的朋友的妈妈做的金枪鱼色拉跟你妈妈做的味道一点也不一样。至于面包，它是棕色的，里面还有些小点点。更糟糕的是，你最好的朋友显然以为他妈妈做的金枪鱼色拉很正宗，他一直吃得津津有味。后来你发现好朋友家的枕头填充的是海绵而不是羽毛，厕纸是粉红色的。这都是什么人啊！凌晨2点你呕吐了，你妈妈赶过来把你带回了家。有150万人由那里毕业的大学就像一个跟同学一起在外过夜的地方。有很多学生呕吐，经受各种精神和身体上的苦恼，最终休学或辍学。几乎一半的大学生都没能毕业。除了少部分天才和大量懒鬼之外，对很多人来说上大学是一场沉重的经历。美国有4000多所高校，招收7000万名学生，但入学竞争越来越激烈，很多人选择比较好学的商学、教育学和医学，只有不到4%的学生选择英语和历史。■

巴黎在1977

《巴黎竞赛画报》2007.5.10

封面上就是1977年的巴黎街头。希拉克刚刚当选巴黎市长，他身边的人和他的对手大部分30年后还在巴黎的政治舞台上，包括现任市长德拉诺埃以及乔治·萨尔、达尼埃尔·瓦扬等人。1977年的巴黎，人们和现在有同样的忧虑。比如，永远别指望能在早上截到一辆出租车。30年前《世界报》记者写的报道我们今天读来仍是现实生活:“出租车从你身边过去，上面不是有人，就是司机告诉你已经有人电话叫过车……”快速城铁那时候刚修成，已经是大巴黎区最重要的运输线，至今仍然如此，每天运送人们在远郊住所和城区办公室之间往返奔波。市区房价那时候开始高涨，穷人被迫离开中心城区不断往外围迁居，巴黎的旧地图很快失效了。1977年的巴黎，“日常的民主”和“自行车”交通是中心话题，它们今天仍然是话题。■

英超淘金记

《时代》（亚洲版）2007.5.21

英超联赛不仅是历史最为悠久的足球赛事，也是除北美之外全球职业体育联赛中最为有利可图的投资，去年英超四大豪门俱乐部的平均赢利大约是25亿美元。NFL圣路易斯公羊队，NBA丹佛掘金队的老板斯坦·克伦克瞄准了兵工厂阿森纳，而NBL得克萨斯游骑兵队的老板汤姆·希克斯则出价4.3亿美元收购了利物浦。今年落入外资控制的英超俱乐部还有西汉姆联、朴次茅斯、阿斯顿维拉。20年前，除了闹事的足球流氓和粗犷的比赛作风，英国足球几乎没有给世界留下其他印象。然而一切在90年代初期有了根本性改变。新成立的英超联赛，在财政上从英格兰足总的体系中彻底独立出来，有了独立进行商务开发、赞助谈判的权利。转播权也不再属于英足总，成为可供英超联赛自己支配出售的权益之一，从而使场馆改造、高薪引进优秀海外球员或挽留本土球星成为可能。■

压榨是利润之本

《商业周刊》   2007.5.21

表面上看，年薪1.5万美元的新墨西哥州临时工也能申请到信用卡、汽车和住房贷款。然而根据美联储提供的数字，2004年，年收入3万美元以下的家庭所承担的消费贷款利率比年收入9万美元以上的家庭高56.1%。例如CompuCredit和Byrider这样的金融企业，正在全美以几何速度推广自己的新业务。他们发现，即便是以周薪形式领取微薄工资的底层人，身上也有油水可刮。为了达到被大众媒体和金融机构联手鼓吹的消费生活水平，美国年收入3万美元以下家庭的负债率在1989至2004年之间上涨了247%，达到691亿美元，被不知不觉拖进了高利率还贷的巨大陷阱。例如Byrider在新墨西哥州阿伯克奇贷款出售的商品，50%都因客户未能完成全额还款而收回。不用说，先前的缴款成了公司利润，而这些商品将被再次翻新出售，等待下一个不自量力的买主。■

总统

《观点》2007.5.10

克劳德·安贝尔在社论中说，一个完全不同的人进入了爱丽舍宫——与第五共和国的前5任总统相比，萨尔科齐是个火星人。戴高乐、蓬皮杜、德斯坦、密特朗和希拉克都在“二战”前出生，萨尔科齐出生于战后第6年。前5位都和外省连筋带脉，或多或少保留了对乡村的留恋，萨尔科齐却从里到外是完全的巴黎人。前5位都想保持一个古老的法兰西，他却一心要将法国推进一个新世界。前5位在布尔乔亚的情调中度过青年时代，装点门面的文化是卢浮宫和歌剧，萨尔科齐却从小历经生活灰暗的一面，在电视、比萨和歌星哈利代的歌声里度过青少年时期。从19岁投身政治，他深谙法国就像他熟悉权力。他没有怀旧负担，他把法国历史视为可以不断重写的一种冒险。他的王牌，就是永远不感到满足的精力。■ 环球要刊速览英超利润毕业生巴黎历史