​是时候完善汉字库了

作者:三联生活周刊

(文 / 北京 何亦良)

朋友前些日子弄丢了银行卡,只好跑去办理补卡业务。补办手续本来就不太方便,何况朋友的名字里还有一个冷僻字“”,之前办卡的时候是用“王争”代替的。因为冷僻字的缘故,补办新卡耗费了朋友不少心力,到最后,银行“特别待遇”地仔细核对验证才勉强给办了,只不过用户姓名那栏里依旧是“王争”。

不幸的是,我也跟朋友一样,名字中有一个生僻字。我去大大小小的银行问过,虽然能给我办卡,但无法在银行直接开通“网银”。而自己到网上开通,却无法知道办卡的时候银行把那个生僻字打成什么样了,试了几遍无果,弄得我一点脾气也没有。要在网上买东西只好借同学的卡,非常不便。

父亲给我取名时,未曾想到会有今天,自鸣得意地用了个只在古汉语里才出现的字,看上去很有涵养,但着实带来诸多不便。中考、高考时别人是正正经经的名字,我却带个“□”,因为一般人不会打。被叫错名字也是常有的事。但在办身份证、银行卡以及取款时遇到的不便让我真切感受到困扰。名字是自我的符号,叫了多年,不想一改了之,不知可否期望汉语字库有所改进。