​“正是蓬勃的中国市场,给出最慷慨的机会”

作者:李东然

​“正是蓬勃的中国市场,给出最慷慨的机会”0邓肯·克拉克

从情人节档期的情色片《五十度灰》开始,截至8月环球影业公司已有5部影片登顶北美票房排行榜(其余四部是《速度与激情7》、《完美音调2》、《侏罗纪世界》、《小黄人》)。康卡斯特公司旗下的环球影业在7个月内获得55.3亿美元的全球票房,轻松打破此前由20世纪福克斯公司在2014年创下的55.2亿美元的纪录,重写了好莱坞历史。

中国市场对环球影业整体业绩走高的推动至关重要。4月12日登陆内地院线的《速度与激情7》24小时票房近4亿元人民币,收官在逾24亿元人民币,3.9亿美元,不仅改写了中国内地电影票房纪录,反超美国本土票房,甚至中国区总票房占比电影全球15.2亿美元票房的过四分之一。

邓肯·克拉克(Duncan Clark)先生曾帮助环球影片公司在2007年脱离与派拉蒙影业联合经营的联合国际影业后,建立自己在全球的独立发行系统,他同时负责发行电影拷贝制作/后期制作改编/全球发行影片输送。自2011年6月起担任环球国际影业的发行总裁,监督管理环球国际影业旗下的运营公司、联合国际影业(UIP),以及环球国际影业的独立伙伴公司和销售代理公司。

去年11月份,环球影业在北京建立了自己的办公室,克拉克先生说自己此行中国的目的之一就是来看一看自己远方的团队,他说自己惊喜如今中国有环球国际影业全世界最好的办公室之一,而对于这里的未来,他更是寄予厚望。

本刊近日专访了环球影业公司发行总裁邓肯·克拉克先生。

三联生活周刊:你是公司的发行总裁,我相信你也一定密切关注了这一阶段中国电影市场的惊人增长,尤其在中国刚刚过去的国庆节七天假期的票房总额达到了18亿元人民币,近3亿美元,相比去年同期增长70%。你怎么看待这个惊人的增长?

克拉克:我认为我们此前在任何国家任何时代都没有见过这种现象。从这个总计的数据来说,在其他的国家,或许你都可以看到市场依赖影院等基础设施,一个大片,或者了不起的营销活动实现某种突破,但这样的总量增长显然无法实现。中国在七八年前大概是6000块银幕,现在有2.6万块,花重金建构院线设备其实在很多国家也在进行,但不一定可以保证票房,所以中国市场的繁荣是我从未见过的增长,一种全面的爆发。

我想这对于中国本土电影或者好莱坞的电影来说,都是非常令人兴奋的事情。作为好莱坞公司,我们希望电影可以在所有的国家上映,为此我们把电影打磨得更加出色并打动人心。何况这是一个正在扩张的电影世界,电影市场正在以如此令人难以置信的速度发展,对于我们而言,这显然无法回避,我们在世界上任何其他地方都没有见过这个现象,我们正全力以赴。

三联生活周刊:有两部中小成本的喜剧电影,《港囧》和《夏洛特烦恼》贡献了大多数的票房,似乎这在世界上其他任何地方都不会发生。在好莱坞,只有那种绝对大制作的英雄电影可能会获得如此大多数的票房。你能回忆起好莱坞历史上可能与此类似的时期吗?

克拉克:恰好今年我们的《侏罗纪世界》和《速度与激情7》也算是非常突出占领票房的电影,也不是传统意义的超级英雄大片。

在我看来,不仅是《港囧》和《夏洛特烦恼》,许多国家都从喜剧开始拓展自己的电影市场。意大利、德国、法国的本土大片大部分都是喜剧,喜剧常常意味着文化感染力,很多时候喜剧更容易走到这个国家的深处。

在美国,从层次上看,如果把好莱坞电影分成一到五层的话,美国电影的确最突出第一层和第二层上面的表现,有很多很成功的大制作电影。但是到了三、四、五层,它们开始被本土电影的智慧所影响,就像是《港囧》和《夏洛特烦恼》这样的类型。我想正是如此蓬勃的市场,赋予这些电影最慷慨的机会。

这样的现象在世界其他国家也可能发生。去年西班牙有一部喜剧电影可能是当地票房最高的电影,票房总共7000万美元。相比之下,在西班牙一部好莱坞大片大概是3000万美元的量级。西班牙、意大利之类的欧洲市场,当喜剧上映时,本土人民有很高的支持热情,喜剧电影能够走到观众内心深处。所以从这个角度,我不觉得是问题,我倒觉得这个经验可以被全世界复制,事情就是如此。

三联生活周刊:环球影业公司在中国市场取得了可观的成功。但比如今年初的《坚不可摧》遭遇了市场的冷遇。接下来的《绝命海拔》可能也要遭遇一定的难度,你觉得呢?

克拉克:我希望每一个画面在中国都能够是成功的,但是我们对成功的定义不只是票房。某种意义上,电影的多元和国际化同样使我们感受到很强的成就感。《坚不可摧》讲的是一个令人兴奋的真实的故事,有些非同寻常的鼓舞意义,我相信它做到了给那些来观影的中国观众留下深刻的印象。《坚不可摧》是一部中等投资的电影,在世界上的其他国家可能同样如此,它不是那种引起轰动的作品。

对于《坚不可摧》的成绩我们同样感到很骄傲。一方面,我们制作了大量的大制作电影、系列电影,比如《侏罗纪》、《速度与激情》,面向绝对多数的观众;另一方面,我们制作了《史蒂夫·乔布斯》、《丹麦女孩》这样的电影,我们以这些多元的种类而感到骄傲,这些电影在有些国家成绩都出色,甚至走廊上都站满了观众。提供多元化的产品给市场,这也是我们的原则之一,我们认为这对市场至关重要,对我们自己也很重要的。

三联生活周刊:为什么你觉得多元对于环球影业本身也很重要呢?

克拉克:每年我们制作12~15部电影。大制作电影一般需要大量的金钱投入,因为它会产生巨大的特殊的影响,所以你不能制作14部大片,这从商业层面上来看讲不通。并且我们热爱讲各种各样的故事,比如我们也喜欢讲类似《史蒂夫·乔布斯》、《丹麦女孩》这样的故事,我们用合理的费用来制作这个层面的电影,在其相对的领域和阶层,这些电影总是能够取得成功的。无论哪个层面的作品,我们保持一贯的尽心尽责,并且百年来有很好的声望,对此我们感到很骄傲。

电影是属于创意产业的部分,所以我们不能让所有的电影都是一个样子。小型的制作公司会制作出有他们自己的DNA的小电影,但是我们已经有100年历史的大制片厂,是为全世界服务的电影制片商,我们可以为全世界制作电影,这是一种很大的满足感,我们也知道其中的责任。

三联生活周刊:此次你来中国有什么特殊的原因吗?或者说环球影业对于中国市场有那些进一步的期待?

克拉克:我来中国有很多原因。有一系列的会议,尤其是因为中国办公室是去年的11月17日成立的,到现在差不多一年时间,而这一年成绩非常好,所以我也想来新的办公室看一下,跟大家一起聚一聚,跟员工聊一聊。我很满意这个北京的环球影业办公室,在我们所有的办公室中,即便不是最好的也是最好的之一吧。同时也想认识一下中国媒体的朋友,尤其是特别支持我们的一些媒体朋友。

最后的原因就是《绝命海拔》11月3日要在中国全面上映了,我非常好奇这部片子在中国的成绩会如何,特别是在11月档期竞争很激烈的时候。我们珍惜能够在影院里和中国观众相遇的机会,你知道比如《完美音调2》这部电影,其实在全世界范围内是挺成功的,但是中国观众无缘在影院里看到它。其中哪些能在中国上映,哪些不能,大家作为资深媒体人其实多少都了解中国的流程是怎么样的。对于我们来讲,我们是尽可能地让片子来到中国让观众看到,如果可能的话,我们当然希望是越多越好。

三联生活周刊:对于《绝命海拔》,在中国市场里,你心中的目标观众是哪些人?

克拉克:我觉得大部分人其实很容易去了解和喜欢这个故事,这是个真实、深刻、充满人性挑战的故事。但是我想对小孩子来说可能太过激烈了,比如我13岁的儿子,看了以后就觉得不舒服,有点不安,因为太真实了。因为中国的电影没有分级,16岁、30岁、80岁的人都能够看这部片子,只是对于那部分过于低龄的观众,应该予以一定的指导。 犯罪电影港囧蓬勃环球影业校园电影绝命海拔电影市场速度与激情7票房排行榜坚不可摧武打片市场夏洛特烦恼电影剧情片爱情电影喜剧片美国电影中国