戏剧的荣光

（文 / 何潇）

( 珑骧推出的向法兰西喜剧院致敬的限量版手袋“诱惑” )

戏剧爱好者，尤其是那些迷恋17世纪法国戏剧、并以法兰西喜剧院（The Comédie-Fran～aise）为圣地的人，会对这款特别的手袋产生瞬间热情。它拥有优美的半圆形、复古金属按扣和轻轻滑落的流苏装饰，在颜色选择上，设计者也颇费心思：红色，这恰如法兰西喜剧院舞台的幕布颜色；深蓝色，这令人想起皇家的传承；古铜色，这呼应着喜剧院著名的金色装饰——这样的选择让它看来高贵典雅。尽管莫里哀本人也许会有那么点儿失落，在其有生之年，他最偏好的颜色是黄色与绿色。

手袋的制造者是法国高级皮具品牌Longchamp（珑骧）。今年秋天，他们携手法兰西喜剧院来到北京，为中国观众带来了莫里哀的《无病呻吟》。或该说这才是真正的奢侈——这是全法国最古老的剧院，自17世纪成立以来，首次在中国演出。“我认为，为这次特别的活动设计一款纪念品是非常重要的。”Longchamp首席执行官尚·卡士格兰（Jean Cassegrain）告诉本刊记者，因为这样的独特背景，这款限量版手袋仅在中国大陆、香港和台湾地区及韩国、法国巴黎有售。

了解法国戏剧史的人，大约不会认为这款致敬法兰西喜剧院的Longchamp手袋“过分华丽”。实际上，在莫里哀时代的巴黎剧团里，演员的舞台穿着与贵族相差无几：天鹅绒、塔夫绸、金银丝绣花长袍和昂贵的手工织物。尽管在古罗马时期及之后漫长的中世纪，戏剧演员丧失了古希腊时期的崇高地位，被讥讽为“在道德与外貌之上都无任何闪光之处”，但到了17世纪，情况发生改变。在这个戏剧的黄金时代，出现了莫里哀、高乃依与拉辛，还有一位热爱戏剧的著名皇帝——“太阳王”路易十四。

路易十四好看戏，也好在宫廷里穿戏服，将自己打扮成阿波罗的模样。这场景看来有些滑稽可笑，但演员的生存状态确乎得到了改善——至少，在经济上是如此。有时候，这些华丽的戏服简直在伤害戏剧本身，譬如，在某些戏里，牧羊人也身着金丝银线。莫里哀进宫演出时，经常可以从路易十四那里得到额外的服装费用，贵族也会将高档衣物当做礼物馈赠给演员。1680年，路易十四将勃艮第剧团（H～tel de Bourgogne）与盖内果剧团（H～tel Guénégaud）合并，法兰西喜剧院就此诞生。尽管剧院的成立距离莫里哀辞世已有7年之久，但剧院之后几个世纪的荣光，都与莫里哀的名字联系在一起。

在北京三里屯的Longchamp专卖店里，一批法兰西喜剧院馆藏的古董戏服正在展出，这些戏服均出自剧院工作室，年代不同，风格各异。唯一相似的是，它们是精雕细琢、花费心力的。“这些戏服可以追溯到莫里哀时期，许多手袋都曾在话剧舞台上出现过。我的妹妹苏菲·迪娜芳廷（Sophie Delafontaine）花了很长时间，与喜剧院的专家一起研究巴黎的馆藏戏服。‘诱惑’的灵感便来自于其中一款。”尚·卡士格兰说。

( 法兰西喜剧院使用过的古董戏服 )

他们最终决定，将上世纪的杰出演员埃莱娜·佩德里埃（Hélène Perdrière）演出使用过的一款手袋再现于人前，将其命名为“诱惑”。埃莱娜·佩德里埃出生于1910年，1928到1931年在法兰西喜剧院担任演员，1954年成为剧院股东，曾出演过《Le Dindon》等多部经典剧目——该剧在1951年被改编成电影。“诱惑”手袋的原型，便源自埃莱娜·佩德里埃在该剧中扮演的“纯真少女克洛蒂尔德”使用的手袋——尽管时间流逝，但复古的形状与天鹅绒的光泽，会令人忆起古典戏剧的荣光。■（文/何潇） 荣光路易十四演员戏剧喜剧片莫里哀