环球要刊速览（659）

加拿大横加公司计划建设从加拿大延伸到美国的石油管道。如果该管道建成，将加快从加拿大抽取原油的速度，然后在美国炼油、作为燃料燃烧，释放出大量温室气体。由于管道将穿过国境线，美国国务院是评估该项目的主角，国务卿希拉里已经暗示她倾向于批准这一项目。为了向奥巴马施压，抗议分子发起公民不服从行动，在白宫门口寻求大规模、非暴力地被警察逮捕。后来抗议者又紧跟奥巴马，拿着引用奥巴马话的标语“我们要成为把美国从石油的暴政中解放出来的一代”，威胁说要跟他一起起床，除非他兑现其竞选时的承诺。11月6日，1万多名抗议者包围了白宫。据说奥巴马外出打高尔夫球去了，但消息显然传到了他那里。4天后他发表声明说，管道有待做更深入的环评。随后，之前坚持说没有别的可行管道路线的横加公司宣布了新路线。环保主义者与占领华尔街运动的不同是，前者明白，不提出具体要求，权力就不会让步。■

现在并非移民的良机。在欧洲，反移民的党派日益得势。在美国，奥巴马没能实现其承诺的移民改革，大批外国科学家在大学中被培养出来然后被驱除出境——这种政策被纽约市长称为“国家自杀”。对移民态度的转变不足为奇。这源于周期性经济低迷和富国边境控制压力不断增加的共同作用。但政府应考虑另一个因素：移民与日俱增的经济重要性以及他们对国民经济增长所能做出的贡献。现在世界上有2.15亿第一代移民，占世界总人口的3%。这些血缘关系和语言的网络使跨境做生意变得更加容易。移民有助于传播想法和资金，他们往往很刻苦且富有创新精神。富国可能会受益于更宽松的移民政策，而穷国因“人才流失”受损的担忧也被夸大了。研究发现，除非穷国超过20%的大学毕业生流失，否则人才流动会使它们更富裕。■

在这份榜单上，有些发明是人们已经预料到的，如苹果iPhone 4S上最具革命性的语音数字助理Siri。它超越了过去的声音识别，可以理解自然声音。用户可以向它发号施令，完成发送短信、搜索资料、设定提醒、安排会议时间等各种任务。此外，2012年，英特尔的首批基于新型三维晶体管的芯片将上市，性能提高大约37%，耗电量则降低一半左右，摩尔定律再一次取得成功。硅谷创业公司Lytro研制出的光场相机也榜上有名。这款相机所安装的传感器能够捕获一个场景中来自所有方向的光线，允许用户先拍照后对焦。美国印第安纳州大学教授乔翰·伯伦的研究发现，Twitter上的集体情绪可以提前3天预测股票市场变化。借助对Twitter上关键词的每日追踪分析，伦敦对冲基金Derwent Capital 2010年7月实现了1.85%的增长，而同月标准普尔500指数下跌了2.2%。■

2011年可谓多事之秋，从欧元区债务危机，到“占领华尔街”运动，以及美国的失业危机，商界领袖们在这一年中经受了重重考验，商界的传奇故事比比皆是。Facebook在其CEO马克·扎克伯格年届27岁这一年实现了营收翻番，达到约43亿美元。面对日常食品成本的日渐高涨，麦当劳的斯金纳依然带领公司实现了盈利，股票升值达250%。拉尔夫·劳伦把他对美国复古风格的时装理念卖给了中国消费者。商务社交网站LinkedIn的霍夫曼与团购网站Groupon的梅森成功实现了公司上市。而“年度商界风云人物”榜首的殊荣则属于这样一位商业领袖：他在2008年重回公司后，将公司带向了新的高度，实现了创纪录的营收。与此同时，他积极募集资金用于刺激就业，挑战了美国政府的不作为弊病，是一位成功的政治活动家。他就是星巴克的创始人兼CEO霍华德·舒尔茨。■

2011年初，霍华德·斯金格爵士曾预想：“今年是获得回报的第一年，而明年将是满载收获的第二年。”作为索尼公司的董事长兼执行总裁，他花费了6年时间，企图带领这家日本的标志性企业重温昔日荣光，并开启一个蒸蒸日上的新时代。然而，3月份的东日本大地震令这场美梦土崩瓦解，公司出现了16年来的最大亏损。紧接着，黑客连续攻击迫使其游戏网络下载平台关闭，日元升值侵蚀公司利润，全球经济低迷影响销量，伦敦骚乱累及CD和DVD库房被烧毁，泰国洪水迫使零部件工厂关闭……索尼股价出现24年来新低，公司市值缩水到170亿美元，约为斯金格上任初期的一半。索尼自身的模式也存在问题。进入互联网与数字化产品联网的新时代，索尼已经在研发上落后，就算其一贯引以为豪的电视机产品，都已成为里程碑式的纪念。■ 环球要刊速览环球移民移民欧洲