主编推荐语 | 曾焱
作者：曾焱曾焱，《三联生活周刊》副主编
《三联生活周刊》第30期
“ 理想学校
——20年后重返霍格沃茨”
（点击链接，听本期周刊）
7月31日，哈利·波特满40岁了。而“哈利·波特”中文版从2000年开始，到今年也刚好20周年。我们本期的封面主题就是《理想学校：20年后重返霍格沃茨》，对于“哈迷”来说，2020年绝对是值得纪念的年份。
霍格沃茨其实还是我们麻瓜世界中学校的样子，里面有惩罚、考试，老师的偏爱和同学的霸凌，但是我们却依然爱它，为什么呢？因为正是这种不完美，才让我们看到了现实的投射。“哈迷”们跟着哈利·波特、赫敏、罗恩一同认识自我、经历成长，寻找正义。
在本期中，你可以找到有关“哈利·波特”的一切。主笔陈赛会告诉大家：闭上眼睛在狭隘的人生经验之外，召唤一个被想象力照亮的奇迹正是“哈利·波特”带给我们的奇迹；记者孙若茜会为我们带来多位资深“哈迷”的故事；而“哈利·波特”中文版的译者和编辑则会解答多个有趣问题。
麻瓜名称是怎样来的？
为什么会有那些有趣的咒语？……
封面故事之外，记者吴淑斌有关“夏天农村儿童溺水”的报道揭露了儿童安全教育的重要性；黑麦有关大热音乐剧《汉密尔顿》的解读则将带我们走进不一样的音乐世界。
邓布利多曾说，决定我们成为什么样人的不是能力，而是我们的选择。无论你是否是“哈迷”，希望都可以带着这句话，克服自己的所有难关。
本期完整目录
| 封面故事 |
20年后重返霍格沃茨：理想学校（陈赛）
猫头鹰就在路上（孙若茜）
Q&A：“麻瓜”是怎么来的？（孙若茜）
魔幻电影之旅，从《哈利·波特与魔法石》开始（宋诗婷）
邓布利多的小灶儿（苗炜）
开往霍格沃茨的蒸汽火车（李孟苏）
“哈利·波特”与哥特小说传统（苗千）
霍格沃茨需要心理咨询师吗？（陈赛）
亦真亦幻的魔法史（薛芃）
与神奇动物共享魔法（陈璐）
麻瓜花园的霍格沃茨植物（蔡丸子）
魁地奇是一种公平的比赛吗？（安妮）
霍格沃茨课程指南（杨雯）
霍格沃茨的食单（张月寒）
| 社会 |
热点：危险的夏天：农村儿童防溺水教育调查（吴淑斌）
调查：养育9个孩子：大山里的另一种选择（李秀莉）
人物：李雪顺：《江城》译者（王海燕）
| 经济 |
市场分析：超预期复苏的背后（谢九）
| 文化 |
话题：《汉密尔顿》，乱世枭声（黑麦）
图像：女性故事的禁锢与自由（张宇凌）
时尚：终于可以“脚趾自由”了吗？（杨聃）
书评：读一本书，找回隐藏在身体里的野兽（袁越）
| 专栏 |
邢海洋：注册制为什么治不了“炒新”？
袁越：没有电子烟抽的日子
卜键：金沙的传说与诱惑
张斌：消逝的奥运选手
宋晓军：美国海军希望再出现一个卡尔·文森
朱德庸：大家都有病
编辑/天健 剪辑/天健 设计/侯子晗
（点击图片，了解更多）