环球要刊速览（1220）

利率冲击在2022年主导了金融市场。在美国，多次加息并未改善高通货膨胀，而金融市场似乎适应了更高的利率。但美联储表示2023年可能会将利率提高到5%以上，与投资者的预期不符。长期的利率冲击可能导致经济衰退，持续影响资产价格，行业动荡很可能将持续到下一年。

新年临近，纵观全球虽然经济衰退、地区冲突仍在继续，新冠大流行也尚未结束，但是抓住快乐也很重要。本期杂志汇总了2023年值得期待的活动和创新，包括针对新冠病毒广谱疫苗的研发进展、将在纽约举行的“猫狗品种大聚会”、珍妮·杰克逊和碧昂丝等女性摇滚明星要开演唱会等。

《彭博商业周刊》2022.12.26

彭博全球50大最具影响力人物

本年度榜单依然包括商业、政治、科技、金融和娱乐等领域的风云人物。今年上榜名单中，有美国第一位最高法院黑人女性大法官凯坦吉·杰克逊、中国女子自由式滑雪运动员谷爱凌等。詹姆斯·韦伯太空望远镜也破例入选“人物名单”，用以褒奖其对人类宇宙探索的巨大突破。

静止不动的时候，把自己变透明，是动物提升隐蔽性的伪装手段，许多动物都进化出透明性。美国杜克大学的研究员卡洛斯· 塔波阿达和他的同事们研究发现，玻璃蛙在睡眠时，能将血液中的红细胞隐藏在肝脏中，从而变得透明。它们的血液在一天中几乎有12个小时不输送氧气，对此，科学家仍在探索。

本期杂志总结了在今年科学领域的重大事件里的10位人物。有开拓性的天文学家、突破器官移植局限的外科医生，也有追踪新冠病毒演化的研究员。包括来自中国北京大学基因组学的研究人员曹云龙，他的研究预测了新变异株产生的部分突变。他们的探索，让人们得以更好地理解世界。 环球要刊速览