一种为请假而生的疾病

作者: 九一

一种为请假而生的疾病0

当年宋太祖一路南征北战,“顺手牵羊”了不少好书,便开辟了专门的图书馆进行收藏,称为“馆阁”。不少文人奉旨在馆阁内管理经籍和编修国史。为了保护藏书,馆阁规定,每天晚上都要有人值班。如果谁有事不能当值,那就要请假。

对这些文人来说,头悬梁、锥刺股的备考岁月早已成为过去。手捧铁饭碗,谁还不会偷点懒。因此,馆阁专为请假准备的请假簿上面,常常有人写:“腹肚不安,免宿。”一本请假簿也因此变成“害肚历”。当然,到底是不是真的腹肚不安,没人知道。但大家都知道,只要不连续请假超过4天,就不会有问题。

一日,太学生陈鹄也应召来到馆阁供职。他是一个斯文人,觉得用“害肚”这样的病请假,太不文雅,于是就琢磨着创造一个斯文病。刚好,同时期有个叫陈无择的人,他创立了“永嘉医派”,并将复杂疾病的病源分为外因、内因和不内外因三种。其中外因有风、寒、暑等。于是,陈鹄经过慎重思考,在请假簿上写了“感风”二字。

感风,也就是被风吹到后生病了。他还在自己所著的《耆旧续闻》中记下了自己的这一创举:“余为太学诸生,请假出宿,前廊置一簿,书云‘感风’,则‘害肚历’可对‘感风簿’。”不想这样一改,深受同为斯文人的同僚欢迎。从此,请假专用的“害肚历”变成了“感风簿”。

清人俞樾在《茶香室丛钞·害肚感风》中说:“今制官员请假,辄以感冒为辞,当即宋时‘感风簿’之遗意。”可见到了清代,公务人员请假的由头更斯文了,从“感风”变成了“感冒”。连从光绪年间开始编撰的《辞源》都收录了“感冒假”这个词条。

其实,“感冒”这个词,并不是在清代才出现的。从宋元的药方,到明清的小说,其中都可以看到“感冒”一词。

“论曰:产后气虚血弱,腠理开疏,感冒寒邪,传留肺经,则气道不利。”(《圣济总录》)

“感冒风邪,发热头疼,咳嗽声重,涕唾黏稠。”(《仁斋直指方·诸风》)

“小人于路感冒风寒,未曾痊可,告寄打。”(《水浒传》第九回)

只是,那时候的“感冒”多被用作动词,指受风受寒。一般认为,从元朝的《丹溪心法》开始,“感冒”才成为单独的病名。要注意的是,那时候的“感冒”,还不包括现在所说的“流行性感冒”。

说来惭愧,以前请假的时候,我总觉得理由写“感冒”很没有说服力。但下次请假的时候,我要光明正大地写上“感冒”二字,毕竟,这背后还有着文人为追求风雅而造词的典故呢。

(库 肯摘自微信公众号“果壳”,肖文津图)

上一篇 点击页面呼出菜单 下一篇