给儿童奉献有价值的作品

作者: 武凤珠

给儿童奉献有价值的作品0

接力出版社原创童书在接力阅读营原创精品馆展示。(受访者供图)

他的笔下,有红色的月亮、绿色的太阳,企鹅追逐斑斓色彩,大象帮助不愿入眠的孩子吃下深沉夜色……他主导编辑的童书中,“蓝精灵”“巴巴爸爸”“小鸟公主”等系列图书陪伴一代又一代中国儿童成长。

他是儿童文学作家、接力出版社总编辑白冰。无论创作还是出版,他都始终坚持以童心为基、以孩子为本。谈及儿童阅读,他说:“儿童时期是一个人一生中核心价值观念培养、精神世界与情感世界萌芽的时期,这个时期给孩子什么样的书,几乎就决定了他成长为什么样的人。因此,要为孩子创作最好的书、出版最好的书,这是一个儿童文学作家、一个出版人的职责。”

儿童文学,珍视纯真天性

从20世纪80年代的儿童小说《眼睛》、童话集《吃黑夜的大象》,到近年的童话作品《小老鼠稀里哗啦》、图画书《挂太阳》,白冰创作的许多儿童文学作品,在发表几年、几十年后仍然深受儿童读者欢迎。

有很多孩子在阅读他的作品后,主动给他写信,将自己的绘画和亲手制作的泥塑作品想方设法寄给他。白冰认为,这些都是儿童读者对他的认可和鼓励。“我觉得,一生中最重要的创作是为孩子创作,这是最幸福、最快乐的事业。”

对儿童文学创作的热爱与追求,潜藏在白冰生命之初、记忆深处的阅读体验中。普希金的《渔夫和金鱼的故事》、叶圣陶的《稻草人》、张天翼的《大林和小林》……他逐一列举印象深刻的童年读物。“因为阅读的儿童文学作品较多,感到儿童文学非常有意思,所以自己也开始尝试创作儿童文学作品。”

他的儿童文学创作生涯是顺利的,在20世纪70年代便常有作品见诸报端。“作品发表后,我觉得自己很适合为孩子写作,因此,即使在参军、参加工作后,也仍然坚持儿童文学创作。”白冰认为,用孩子的眼睛观察生活、用孩子的感觉书写对世界的感受,是一种享受。

生命早期的温暖记忆、对儿童纯真天性的珍视和内心澎湃的爱,共同引导白冰走向创作高峰。“尤其是女儿出生后,我的儿童文学创作几乎进入井喷状态,想要写出最好的作品给女儿、给所有的孩子。”

在白冰看来,儿童文学是打下儿童精神底色的作品,也是儿童认识世界的第一扇窗。“从这个角度来说,我们更应当把最好的作品呈现给孩子。”

价值出版,满足儿童精神需求

为儿童创作,需要葆有孩子般的心灵;童书出版,则不得不关注市场需求。如何实现二者的融合统一?

“在创作和出版中都要保持纯粹之心,首先考虑孩子需要什么。”白冰表示,童书是成年人向儿童传递生命感受、生存智慧的载体,“在满足孩子需求的同时,还应当带给孩子精神引领,启迪他们的心智、滋养他们的心灵,带领他们认知广阔世界、成就丰沛人生。”

让畅销书是精品、让精品书能畅销,是白冰心中出版工作最重要的价值所在。他提炼出畅销优秀儿童文学作品的特质:“首先应当有意思、有意义,能够满足孩子想象、探险、游戏的精神需求,能够引起孩子的共鸣、共情,能够培养孩子的悲悯意识、审美能力,能够激发孩子的探索精神,让孩子永远对世界、对人生持惊奇之心。”

在白冰看来,有助于儿童构建健全的人格和情感世界,是畅销童书,特别是畅销儿童文学作品应当具备的又一项特质。“12岁以下的孩子并不是童书的直接消费者,童书是由父母、老师等成年人代替他们选择的。这本童书是否对孩子的成长有益?成年人会帮助孩子筛选过滤,会对童书的价值形成判断和认知。”

白冰心目中的畅销优秀童书,还应当具备创新意识和独特性。“比如在《鼹鼠的故事》中,鼹鼠的形象是创新的;在《草房子》中,和尚的形象是独特的。”

在童书出版中,白冰始终秉持价值出版理念:“选择出版的童书一定要是最有价值的,要有文化价值、艺术价值或实用价值,有了这些价值,才能使孩子在阅读过程中真正得到精神滋养。”

媒介融合,适应儿童阅读习惯

“童年里的动物故事”系列,是为低龄儿童出版的一套拼音桥梁书;“我在古代当神探”系列,是一套将历史知识融入有趣故事的探案游戏书;“小万有通识文库·全科”系列,是一套以浅显语言、精美图画讲述严谨科学知识的科学启蒙书……

近年来,接力出版社已经实现童书出版的特色化、精品化、品牌化,出版的童书既有享誉世界的儿童文学经典名著,也有诸多原创儿童文学精品力作;既有面向孩子的国学、百科、益智类童书,又有面向家长的早教、家教类书籍;既包括拼插书、玩具书等传统纸质书,又涵盖了与APP绑定的电子书、有声书等。

这是面对传统出版与数字出版深度融合趋势,接力出版社顺势而为的全新战略布局。“新媒体时代伴生的阅读产品多样化,改变了儿童的阅读习惯。”白冰认为,这要求出版社做出更加有趣、更能吸引儿童的童书。“一定要特别注重孩子的阅读体验,包括内容、技术、版式设计、色彩选择等,阅读体验好的童书才能更受孩子和家长喜爱。”

如今,接力出版社已经开始布局童书的多媒介复合出版。“数字出版部和编辑部要共同讨论,哪些书可以在出版纸质书的同时制作成有声书、电子书等多媒体书。在可能的情况下,一本童书要尽量通过文、图、声、光、电等形式进行多种媒介的展示。”白冰期待,未来一种童书内容的多媒介复合出版成为常态。

布局海外,让中国童书接轨国际

2016年,接力出版社成立埃及分社,成为我国第一家在海外建立分社的少年儿童出版社。推动中国童书接轨国际,接力出版社始终走在前列。

“现在是中国童书出版业发展最好的时期,也是中国童书出版与世界接轨最好的时期。”从2001年加入接力出版社至今,白冰从事童书出版已经20余年。他表示,改革开放为我国童书出版业的发展带来极大的推动力。“我们不仅可以和国外出版社开展合作,而且合作方式多种多样。”

20余年间,我国输出海外和从海外引进的童书比例都在攀升。“输出到海外的童书品种越来越多,版权贸易逆差越来越小。”在白冰看来,这些都是中国童书出版产业进步的表现。

在最好的时代尽力提升中国童书出版业的国际竞争力,白冰认为,出版社应当用好国内、国外两种资源,做好国内、国际两个市场。“要从世界各国青少年的阅读习惯中寻找创新思路,使童书不只中国孩子喜欢,其他国家的孩子也都喜欢。这样,我国的童书才会产生更大的影响力,才能使中国童书自立于国际童书出版之林。”

将儿童文学创作者和童书出版者的使命同时担在肩上,白冰对儿童阅读有着几十年如一日的独特情怀。他希望能够引导更多儿童从小爱上阅读。“阅读是一种魔法,它可以带领孩子穿越到远古,也可以带领孩子飞向未来。爱上阅读的孩子会放飞心灵,自由穿行在过去、当下、未来三重时空中,开拓视野、博大胸襟,从而不再局限在眼下、现实的生活之中。”

上一篇 点击页面呼出菜单 下一篇