悦游 Condé Nast Traveler

CONTRIBUTORS | 做故事的人

西西 P14 多哈：在先锋精神和古老文明之间撰文 我曾在巴黎的画廊工作，回国后改造了老家旧房，在屋顶

旅行寄语 | 记录秋天

我从王府井地铁站出来，沿着霞公府街往南河沿大街的方向，一路往前，当时手里拎着一袋书，沉甸甸的，也走乏

放大镜 | We are Picky

刘洋 生活方式总监 近期，百年丹麦皇室御用银艺品牌 GEORGJENSEN与北京柏悦酒店共同呈现了为

新鲜事 | 丁乃竺：忠于内心，乐在耕耘

乌镇戏剧节活动现场。 著名制作人、上剧场CEO、乌镇戏剧节总策划丁乃竺。 在上剧场的后台，丁乃竺接受

新鲜事 | 多哈：在先锋精神和古老文明之间

一届改写历史的世界杯 万众瞩目的全球大事——2022年卡塔尔世界杯开幕在即，经过12年建设，8座全新

新鲜事 | 跨越半球的美味“逃跑”

左上起顺时针 LV首尔旗舰店快闪餐厅。/阿兰·帕萨德和快闪餐厅团队。/MASL的海洋之味。/Stei

新鲜事 | 一起泡汤吧！

Japan · Hakone小涌圆 从绳文时代便开始泡温泉的日本人将泡温泉称为“汤治”。他们相信水中

新鲜事 | 菜单里的艺术彩蛋

Atomix的菜单卡片。 Ume Burger抬头菜单的折纸艺术装置。 Manhatta的手绘插画地

新鲜事 | 丁乙：艺术碰酒的跨界三重奏

左上起顺时针 丁乙老师现身轩尼诗百乐廷限时快闪店。/轩尼诗百乐廷x茅友公社x丁乙2022年联名限量礼

酒店·美食·见识 | 小浆果的大未来

Noma“野味与森林”菜品。 北欧森林中的秋季浆果。 翠府的树番茄菜品。 在家中餐里寻找新表达 把树

旅·型 | 陈乔恩 月光城的回响

高领针织衫 Brunello Cucinelli内搭连衣裙 MM6高筒靴 Jil Sander戒指

旅·型 | 我们爱酒店

行走在异国他乡，我需要一个房间。它可以不用太大，但有一张好床，能消除我的疲惫;它无须太过华丽，只要赏

旅·型 | 趋势新观察

1“ 宅度假”兴起，Staycation也时髦 王绍式CNT全媒体总监 旅行不一定是去远方看风景，也

旅·型 | 住客图鉴

@关东元 跨国公司前全球高级副总裁兼大中华区总裁、投资人、收藏家酒店提供的24 小时便利服务能够为日

旅·型 | 你不知道的幕后故事

《2021—2022亚洲（中国）酒店业发展报告》显示，2021年中国共有200家新开业的高端酒店，数

旅·型 | 世间酒店千千万，找到独属你的那一间

住对了就对了 从童年时（20世纪90年代）被上海最早一批五星级酒店吸引而着迷于酒店，到如今专注呈现酒

旅·型 | 找到适合 自己的酒店

01明确旅行需求，让酒店与动机相匹配 旅行，这件看似简单的事情，在不同人身上可以延伸出无限丰富的内涵

旅·型 | 我们住遍世间酒店，只为体验最美风景

酒店，我的灵感之本 作为一名酒店设计师，我几乎在全球旅行过，入住过不少酒店，也设计过多家酒店。其中，

旅·型 | 在桃源秘境中疗愈身心

宝格丽酒店。 璞瑄酒店。 随着越来越多的旅行者将酒店设为旅行目的地，想要在酒店中疗愈身心，“康养”便

旅·型 | 尽享美食，味蕾先行

不少酒店中的餐厅浓缩了当地美食、展现品牌对全球饮食文化的审美，也在酒廊中为微醺的惬意心情做足准备，随

旅·型 | 艺术碰撞的灵感盛宴

物与岚设计与收藏酒店空间。 对于热爱艺术、热爱旅行的人而言，总有一些酒店将艺术融为一种生活方式，通过

旅·型 | 多元化的酒店体验

用一晚在酒店的停留靠近一种梦想中的生活方式，这不仅是旅行者的渴望，也是一众酒店努力的方向。基于旅行者

旅·型 | 新意满满的时髦旅途

HermèsBolide On Wheels手提包 Hermès标志性的 Bolide手提包的最新设

悦游金榜 | 悦游金榜

一直以来，悦游金榜由编辑和专家评审共同推荐最喜欢的全球酒店、邮轮、航空公司和目的地，体现了我们一以贯

悦游金榜 | 中国酒店TOP 10

香港瑰丽酒店Holt's Cafe。 Bulgari Hotel Beijing北京宝格丽酒店 北京

悦游金榜 | 最佳商务酒店

Rosewood Guangzhou广州瑰丽酒店 广州瑰丽酒店占据了天河CBD的新晋地标——周大福金

悦游金榜 | 最佳度假酒店

海南土福湾嘉佩乐度假酒店富有仪式感的水幕。 Capella Tufu Bay，Hainan海南土福湾

悦游金榜 | 最佳设计酒店

Andaz Xiamen厦门安达仕酒店 尽管厦门安达仕酒店位于厦门市中心的一座玻璃塔楼中，但在设计大

悦游金榜 | 最佳亲子酒店

康藤·南方丝绸古道帐篷营地（ 腾冲）具有探险元素的客房。 Vinetree·Southern Sil

悦游金榜 | 最佳景观酒店

LUX* Chongzuo，Guangxi广西崇左秘境丽世度假村 前往广西崇左秘境丽世度假村的旅途确

悦游金榜 | 最佳生活潮流酒店

Bulgari Hotel Shanghai上海宝格丽酒店 上海宝格丽酒店坐拥有百年历史的前上海总商

悦游金榜 | 最佳美食美酒酒店

永利宫出品的黑鱼子百花乳猪件。/永利皇宫的中餐厅永利宫。 Wynn Palace Cotai永利皇宫

悦游金榜 | 最佳疗愈酒店

HOSHINOYA Guguan虹夕诺雅 谷关 位于台湾溪谷中的温泉度假村虹夕诺雅谷关是虹夕诺雅在中

悦游金榜 | 海外酒店奖

伊甸岩酒店（Eden Rock）位于满布岩石的多岩海岬之上。 卡莱尔酒店（ The Carlyle）

悦游金榜 | 最佳突破奖

MSC地中海“海际线号”停靠在巴哈马。 MSC Cruises地中海邮轮 将环保精神注入邮轮活动，带

悦游金榜 | 负责任旅行奖

村落复兴 The River黄河宿集 一间民宿或许难以改变乡村的面貌，但一批民宿也许可以。2019

世界 | 阿尔巴尼亚 美味苏醒

左起 路边的野花。 Mrizi i Zanave餐厅的午餐。 左起 Zoe Hora酒店。/烤海鲈鱼

世界 | 大同大不同

狼窝山的火山口，在大同火山群中是孔径最大的。 建于明代的西城门1952年被拆除，2008年后修复。

世界 | 荒野再现

俯瞰伊贝拉国家公园。 巴塔哥尼亚地区的彩色大地。 日落前一小时，伊贝拉湿地仿佛接收了指令一般苏醒过来

窗外 | 山海二重奏

墨西哥塔马林多四季度假酒店海景套房约每晚 ¥11500;fourseasons.com/tamari