融合滋味
作者: 姚瑶
回到亚洲,在中国过农历新年,你们有什么特别的感受或者新的理解?
Yan Qianxin:2016年,我第一次回浙江丽水老家过年。我发现大家都把一年之中积攒下来的最好的东西与家人分享,有亲戚家养了一年的鸡,或是他们精心准备的食物等等,我开始明白过年的意义,它意味着最好的一刻,团聚、分享。
Son Quach:在法国、越南,我们也会庆祝农历新年,但只有一天。来到上海后,我发现农历新年的庆典、假期原来长达一周时间,不少店铺都关门了。这对我来说是一种新的体验。
Yan Qianxin:如今我有了自己的小家庭,有了妻儿,我既是丈夫,也是父亲,所以我开始“模仿”我的父母,组织家庭聚会,看望长辈;小时候父母为我们创造节日记忆,现在的我接过了这个责任,这是我人生的新阶段吧!圣诞节,我们和朋友一起度过,农历新年则是家庭团聚的时光。
Luneurs大家庭农历新年的餐桌上有什么好吃的?
Yan Qianxin:无论如何,餐桌上要有很多很多食物,摆满最好,哈哈哈。
Son Quach:有西方的食物,如鹅肝酱、生蚝,黄油、面包,意大利面等等。还要有越南春卷——把虾仁、猪腩肉、生菜、粉丝,和东南亚香草一起裹进米皮中,蘸鱼露和酸辣酱汁,爽口。
哪一道菜最能代表家的味道?
Yan Qianxin:对我来说,妈妈做的米饭就代表家乡的味道。菜泡饭的味道更让我神往、难忘,小时候我生病时,我的母亲就会给我做这个。闻到煮米饭的味道,我就知道自己回家了。
Son Quach:我家也是妈妈做饭,我和哥哥都很喜欢米饭拌牛肉, 将牛肉烤好后切成小方块,拌酸辣酱汁。如果我要开一家越南餐厅,我就会做这道菜。还有一道菜是鱼,一种特别的海鱼,蒸一下,配上酸辣酱汁。我也很喜欢米饭,米饭对我很重要,我能吃三四碗吧!我还很喜欢酸甜的口味,所以上海的糖醋小排很合我心意。
对页 正餐开始前,Luneurs团队成员与友人在乌鲁木齐南路空间的露台上小酌。不论工作日还是假期,只要朋友们聚在一块儿,每天下午的茶歇是必不可少的活动。从左至右依次为:Luneurs联合创始人Kenny、友人Soufiane、Luneurs联合创始人Yan Qianxin、友人Queena。



