传统园林艺术在现代景观规划设计中的传承研究

中华文化深邃绵长，传统园林艺术是宝贵的历史文化遗产，作为中华优秀传统文化中的重要组成部分，其不仅具有独特的美学价值，更对现代景观设计具有深远启示，对推动城市文化建设、提升城市品质、增强文化自信具有重要的意义。因此，现代景观规划设计师应深入挖掘其文化内涵，在追求时代审美的同时，积极汲取传统园林之精髓，融合现代设计理念与技术手段，让这一古老艺术在现代景观设计中焕发新的生命力。本文首先分析传统园林艺术在现代景观规划设计中传承研究的价值，其次阐述其在现代景观规划设计中的应用，以期帮助设计师在景观规划设计中巧妙融入传统元素，打造既具时代感又不失古典韵味的空间。

一、现代景观规划设计传承传统园林艺术的价值

（一）增强文化自信

首先，传统园林艺术是中华民族悠久历史与灿烂文化的直观体现，其独特的设计理念、布局手法及文化内涵，深深根植于民众心中，成为连接过去与现在的文化纽带。在现代景观规划设计中融入传统园林元素，如古典建筑符号、诗词意境等，不仅能够唤醒人们对优秀传统文化的记忆与情感共鸣，更能在潜移默化中增强人们的自豪感。这种文化自信的提升，有助于促进社会的和谐与稳定。

（二）优化设计理念

在现代社会快速发展的背景下，环境问题日益凸显。传统园林不仅仅是物质空间的营造，更是古人哲学思想、审美观念与自然观的深刻体现。其“天人合一”的核心理念，强调人与自然的和谐共生，这对现代景观设计师而言，无疑是一种深刻的启迪。传统园林艺术中的这一理念，引导设计师重新思考现代社会人类与自然的关系，促使他们在规划设计中更加注重生态平衡与环境保护，追求景观的生态效益与人文价值的双重提升。例如，传统园林艺术中的借景、对景等设计手法，能够启发设计师对空间布局、景观序列的创新思考，推动现代景观设计理念的不断进步。

（三）提供设计灵感

传统园林艺术在现代景观规划设计中的传承，能够帮助设计师跨越时空界限，汲取古人智慧，激发创意火花。传统园林的造园理念、空间布局、植物配置等，为现代设计师提供了丰富的灵感素材，促使他们在尊重传统的基础上，勇于探索，敢于突破。现代景观规划设计融合传统园林的精髓，创造出既符合现代人审美需求，又兼具文化底蕴的作品。设计师通过巧妙运用新材料、新技术，将传统元素与现代设计语言相结合，赋予景观新的生命力和时代感。这不仅体现在形式的革新上，还促进了景观设计的多元化发展，为城市空间注入了更多的文化内涵和艺术气息。

二、传统园林艺术在现代景观规划设计中的应用

（一）融合现代要求，合理规划设计

设计师在现代景观规划设计中需充分考虑现代人的生活方式及其对景观功能的需求，将传统园林艺术的精髓与现代设计理念相结合，创造出既符合现代审美又兼具实用性的景观空间。以某小区为例，其巧妙地融合传统园林艺术中的借景智慧与现代人的生活休闲需求，打造出既自然生态又充满活力的居住空间。

设计师在设计前期，细致考察了小区周边的自然环境，发现小区不远处便是一片郁郁葱葱的山林与一条清澈见底的小溪，于是决定将这些自然景观作为小区景观设计的核心元素，通过精心布局，将其巧妙地引入小区景观设计规划中。首先，设计师考虑到现代人对居住环境的需求，在小区入口处设计了一条鹅卵石构成的小径，两旁是精心修剪的灌木丛和色彩斑斓的花卉，以此优化小区的自然环境。在之后是一片开阔的草坪，草坪边缘巧妙地设置低矮的篱笆，这样既界定了空间，又不妨碍视线的通透。人们站在这里，可放眼眺望小区外远处的山林与小溪，产生心旷神怡之感。其次，设计师考虑到居民的休闲需求，在景观设计中融入了多样化的功能性区域，在草坪的一侧，一座古色古香的凉亭静静矗立，其飞檐翘角、雕花窗棂无不透露出传统园林的韵味。凉亭内设有舒适的座椅和茶几，居民可以在此品茗聊天，享受悠闲的时光。凉亭周围，环形步道环绕而设，步道两旁种植着各种观赏类植物，设计师在植物配置上，精选了多种适宜当地气候条件的植物种类，通过乔木、灌木、地被植物的多层次搭配，形成丰富的植物群落和四季变化的景观效果。最后，设计师考虑到居民的健身需求，在小区内配备了齐全的健身器材，健身器材周围巧妙地运用水景元素，设置了小型喷泉和溪流，这些水景不仅提升了景观的灵动性，还起到了调节小区微气候的作用，让居民在锻炼身体的同时，也能享受到自然的清新与宁静。

设计师通过借鉴传统园林的借景手法，成功地将远处的自然景观引入小区景观布局，结合现代人的生活休闲需求，创造出了一个既自然生态又充满活力的居住空间。这样的设计不仅提升了居民的生活品质，也为现代居住区景观设计提供了新的思路和方向。

（二）借鉴传统艺术，推动活态传承

现代景观规划设计应积极借鉴传统园林艺术中蕴含着的文化底蕴和艺术价值，通过创新手法将其融入现代景观规划设计中，推动优秀传统文化的活态传承。以某公园为例，设计师以独特的创意和精湛的工艺，完美融合了传统艺术与现代设计。步入该园，人们首先会被其独具匠心的漏窗设计所吸引。设计师创新地采用现代复合材料——不锈钢框架与钢化玻璃或艺术玻璃，既保留了传统漏窗的精巧构思与光影美学，又赋予它们耐久性和现代感。阳光透过漏窗的孔洞，形成千变万化的光影图案，与园内繁茂的绿植交织成一幅幅动人心魄的画面，让人仿佛置身于一幅流动的山水画卷之中。沿着蜿蜒曲折的小径继续前行，几座现代简约风格的月洞门悄然出现。这些月洞门的设计在尊重传统元素的基础上进行了大胆的创新，圆润通透的轮廓下，是简约而不失精致的线条装饰，摒弃了传统门楣上繁复的雕刻图案，转而采用抽象或几何化的现代艺术设计，既保留了月洞门本身的意境之美，又融入了当代的审美情趣。人们穿过这些月洞门，就像是经历了一场穿越时空的旅行，从城市的喧嚣中抽离，步入了一个宁静、幽远、充满诗意的园林世界。该公园设计的成功，不仅在于设计师将传统园林的精髓与现代设计理念相融合，更在于他们深刻地理解了文化传承与创新之间的平衡。在保留传统韵味的同时，设计师巧妙地使用现代材料、技术，融合现代审美观念，使得景观设计既具有浓厚的历史文化底蕴，又充满了时代感和活力。只有在尊重传统、继承优秀文化的基础上不断创新，才能创造出既符合现代审美需求，又具有深远文化意义的园林作品，让传统园林艺术在新时代继续绽放

光彩。

（三）强调形式之美，提升景观魅力

现代景观规划设计在传承传统园林艺术上展现出新的活力，提高了景观的文化底蕴和艺术价值，推动了传统园林艺术的活态传承。以某茶园为例，它充分借鉴了传统园林中“借景”“对景”及“框景”的造景手法，结合茶园的自然地形与植被，打造出四季分明的景观空间。春季，万物复苏，茶园里嫩绿的茶芽与绽放的樱花、桃花相映成趣，形成一幅生机勃勃的春日画卷。夏季，茶园绿意盎然，设计师利用高大的乔木与灌木丛为游客提供遮阳避暑的空间，在茶园间点缀清雅的荷花池，荷香四溢，为炎炎夏日带来一丝清凉。秋季，茶园迎来秋茶收获的季节，设计师通过开辟观景步道，引导游客深入茶园，近距离体验采摘的乐趣与秋日的宁静。冬季，虽然茶园进入休眠期，但设计师并未忽视这一季节的景观营造。他们利用茶园的自然地形，设置了雪景观赏区，并在茶园边缘种植了耐寒的松柏与梅花，使游客在冬日里也能感受到生命的坚韧与美丽。该茶园不仅展现了传统园林艺术在现代景观规划设计中的独特魅力，也为城市居民提供了一个四季皆宜的休闲观光胜地，让人们在繁忙的都市生活中找到了一片与自然和谐共处的净土。

（四）关注景物营造，力求精益求精

传统园林艺术在景物营造上追求极致的精致和细腻，现代景观规划设计也应继承这一精神，关注每一个细节的处理和打磨，力求达到精益求精的效果。以某公园的设计为例，步入该公园，首先映入眼帘的是一条蜿蜒曲折的溪流，这条溪流的设计充分借鉴了传统园林造园的“理水”手法，精心规划水系走向，溪流时而宽阔，形成碧波荡漾的小湖；时而狭窄，穿梭于石缝草木之间，发出潺潺流水声，让人心旷神怡。沿溪而设的石桥、木栈道，不仅方便人们的通行，也成为观赏水景的绝佳位置。依水而建的水车随着溪水的流动缓缓转动，不仅展现了传统农耕文化的魅力，也为整个水景增添了几分生动与趣味。此外，还有喷泉、瀑布等水景元素点缀其间，它们或高亢激昂，或温婉细腻，共同构成了一幅幅精致的水景画卷。在溪流的两侧是各类水生植物，如睡莲、芦苇等，它们或婀娜多姿，或清雅脱俗，与水景相得益彰，共同营造出一个充满生机与活力的绿色空间。随着季节的更迭，这些植物还会呈现出不同的色彩与形态，给人们带来不同的视觉享受。设计师在设计水景时，不仅注重水景的美观度，也关注水质保护的重要性。公园内设有先进的水质净化系统，通过生态过滤、生物净化等多种方式，确保水质的清洁与透明。设计师运用“理水”手法，通过精心配置植物、完善水质保护措施，成功打造了一处集自然美景、文化韵味与生态环保于一体的水景公园。它不仅是一个休闲娱乐的好去处，也成为展示中国传统园林智慧与现代景观设计理念的典范之作。

三、结语

传统园林设计手法所蕴含的独特魅力，是当代景观设计创新发展的瑰宝。尽管时代更迭，传统园林设计所蕴含的思想精髓依然占据着重要地位。为了满足现代人对美学与实用性的双重追求，设计师在现代景观规划设计中，要巧妙地融入传统园林设计手法。这不仅是对传统园林艺术的传承，更能够赋予现代景观以深厚的文化底蕴和艺术特色，打造出既具有中国特色又符合现代审美需求的园林景观，让人们在享受景观之美的同时，也能感受到优秀传统文化的独特韵味。

（福建经济学校）

作者简介：叶珍（1982—），女，福建福州人，本科，助理讲师，研究方向为园林。

责任编辑   李知展