山间黄麂跃，人间喜鹊欢

作为沈从文小说的代表作，《边城》以湘西自然风景和民俗风情绘就了一幅展示淳朴人性和理想桃源的人生画卷，字里行间尽显田园牧歌式的真挚感情和诗画意境，整个故事萦绕着的哀婉情调，倾诉着沈从文对故乡风情的痴恋和对家乡自然的眷恋。沈从文在作品中塑造了有浓郁湘西边地气息的人物形象，其中的翠翠可以说是最具特色和影响力的女性形象。无独有偶，曾师从沈从文的汪曾祺受其影响，创作了以高邮湖为特色的小说《受戒》。不同于《边城》的哀婉，《受戒》读来是一种美好的、自由的、轻快的感觉。小说题为《受戒》，实则处处破戒，描写了在庵赵庄荸荠庵出家的明子和住在荸荠庵旁边的小英子两小无猜、情愫动人的故事，其中的小英子形象极具特色，在阅读的过程中，难免会让人联想到沈从文《边城》中的翠翠，因此可以将这两个作品的女主人公做一番比较。

有人认为翠翠宛如湘西清澈溪水边洁白的山茶花，小英子则是高邮湖畔一朵芳香馥郁的栀子花，但在笔者看来，她们一个长养于山间自然，一个生长在人间年华，故翠翠就像山间跳跃的黄麂，小英子则像人间欢乐的喜鹊。沈从文和汪曾祺笔下的女性，无论是湘西少女翠翠还是苏北少女小英子，都代表了他们对于真善美的理想少女的美好想象，也表达了他们对于人情美、人性美的讴歌赞美。

一、山间黄麂跃——翠翠

翠翠的母亲是老船夫的独女，十五年前和茶峒的一个军人发生关系，有了孩子后两人相约私奔。但翠翠的母亲不愿离开孤独的父亲而无逃走的勇气，军人见她不愿逃走而自己又不愿毁掉军人的名誉，便服毒自尽了，翠翠的母亲生下孩子后也自尽了，独留老父亲和遗孤在世。因住处两山多翠色逼人的篁竹，祖父便为可怜的孩子取“翠翠”之名。翠翠就这样在风日里长养着，故皮肤黑亮；目之所及皆是青山绿水，故眼眸清澈如晶；自然既长养她也教育她，故天真可爱。翠翠乖巧听话，从不想残忍的事也从不动气，处处俨然一只小兽物，如跃步山间的黄麂，孤独活动，胆小谨慎。平时在渡船上看到陌生人对她有所注意时，便把光光的眼睛瞅着那陌生人，像随时可举步逃入深山的神气，但明白人无心机后，又从从容容地在水边玩耍了，就这样不知不觉长到13岁。翠翠是自然的精灵，犹如山间的黄麂，她不谙世事也不懂交际，遇到陌生人时第一反应是逃离，总是一副小心翼翼的模样，这在她和傩送的交往中体现得淋漓尽致，一句话概括就是三见终而误会重，从初见的误会到最后的误会重重，皆因翠翠不善言辞、腼腆害羞且祖父关心则乱所致。

翠翠的可怜身世和孤独成长使得她不仅处处充满戒心，而且非常含蓄和腼腆，所以当她面对父母双全家底殷实的傩送时不由地自卑胆怯，最终导致她和傩送两人三见终而误会重。在两年前的端午节上翠翠初遇傩送，傩送看到翠翠一个人在岸边等祖父便好心邀她到他家去等，但翠翠误会了他的好意，以为他要欺辱她，又因久等祖父不来心里焦急，不忍骂了傩送。回家后得知原来他就是傩送，又吃惊又害羞，从此心中记挂着和她有误会的傩送，并把他说的“大鱼来咬你”记在心上，时时回味都觉甜美。去年端午翠翠又和祖父到城边河街看船，实则是醉翁之意不在酒，在于傩送也。但傩送外出送货，翠翠没能见到他，刚从河里捉鸭子回来的天保却对翠翠一见钟情。天保向她投去爱慕的目光她未曾留意，因为她早已心属傩送。只是她性格腼腆，越是喜欢越是自卑，所以翠翠不敢承认更不敢表现她的喜欢，她小心翼翼地把傩送放在心田珍藏。

新一年端午节又要到了，天保和傩送先后向祖父表达对翠翠的喜欢，这让祖父又愁又喜，渐渐衰老的祖父唯一放心不下的就是翠翠，想在离世前将翠翠交给可托付之人。端午节这天，傩送不仅特意借送酒壶之名来看望翠翠，而且还叫人来帮守渡头，好让祖孙二人一同进城看船，翠翠也隐约知道傩送此番举动的用意，但她依旧腼腆害羞，不肯和傩送说一句话。且她因听闻中寨人王团总想要陪嫁一座碾坊将女儿嫁给傩送，不由吃起醋来，就更加不理他了。这也让傩送迷惑烦恼，他摸不清翠翠的心思，翠翠就像山间的黄麂一样，稍微走近些她就害怕跑掉了。同时，天保托人向祖父打探是否有意将翠翠嫁给他，祖父因拿不定翠翠心思，只好拿出车路、马路两个说法。天保选择走车路，让父亲请媒人上门提亲，但翠翠沉默不语，她用沉默拒绝了天保的提亲。翠翠并不知道傩送和天保兄弟二人到她家对面山上唱歌以争夺她的芳心，她只知道她在梦里听到美妙歌声，抓了一把虎耳草，她更不知道傩送因哥哥天保不幸遇难而对祖父心生怨气，但傩送依旧坚定着对她的那份喜欢和执着。翠翠第三次见到傩送是他从川东回来要过溪，翠翠听到要过渡的喊声便冲出来摆渡，好让祖父歇息，但待她看清过渡人是傩送时就如同小兽物见到猎人一样，回头便向山竹林里跑掉了。翠翠的这一反应让傩送误以为翠翠不喜欢他，殊不知翠翠如自然山间的兽物，胆小独孤，谨小慎微，她正因喜欢他但又害羞才跑开，但他不懂这个女孩的心思，傩送也因久久等不到害羞自卑的翠翠的回应而最终选择驾船外出，两人最终是三见终而误会重。

祖父只想在离世前将翠翠交给可托付之人，但事态发展却南辕北辙，祖父最终郁结于心遗憾离世，翠翠因着祖父故交的相伴，明白了许多事，也终于看清并敢于承认自己对傩送的情意，她守着渡头，等着傩送归来，像山间黄麂一样，谨小慎微，孤独等待。

二、人间喜鹊欢——小英子

汪曾祺曾说老师沈从文笔下的女性角色如三三、夭夭、翠翠是推动他塑造小英子这一形象的潜在因素，但《受戒》中小英子的性格特点却完全不同于翠翠。小英子是热情开朗、活泼大方的女孩，第一次和明子见面时的主动搭讪，独自一人去善因寺接受完戒的明子，趴在明子耳边问他要不要自己给他当老婆，这种主动大方的性格与害羞腼腆的翠翠形成了鲜明的对比，也造就了两人截然不同的结局。小说中有这么一段话，精准体现了小英子的性格。大英子、小英子姐妹俩长得很像，但性格不同：大英子很文静，话很少，像父亲；小英子比她娘还会说，一天咭咭呱呱地不停。大英子忍不住说：“你一天到晚咭咭呱呱——”“像个喜鹊！”

大英子是怪小英子叽叽喳喳惹她心乱，小英子则口齿伶俐，反问大英子说你心乱怪我？说得正在赶做嫁衣的大英子满面通红，尽显小英子的天真狡黠，像深得人们喜爱的喜鹊那样活泼可爱。

小英子家住在庵赵庄，靠近明子当和尚的荸荠庵，她父母都是勤劳肯干之人，还有一个姐姐相伴，性格活泼开朗，做事勇敢大方。小英子初见明子是明子跟着舅舅坐她家的船来庵赵庄荸荠庵当和尚，小英子主动和明子搭讪并把手中的莲蓬分享给他，一副自来熟的样子。明子当和尚的日子清闲得很，因此有时间往小英子家跑，帮大英子画花准备嫁妆，给英子娘当干儿子，与小英子作伴帮她干活。因为大英子要准备嫁妆，田里的零碎活小英子全包了，她的帮手是明子。他们一起栽秧、车高田水，薅头遍草，一起看场、挖荸荠。小英子爱吃荸荠，挖荸荠的时候她老是故意用自己的光脚去踩明子的脚，踩得明子心中痒痒的。当她挎着一篮子荸荠回家而在柔软的田埂上留下了一串美丽的脚印时，把明子的心都搞乱了。当明子替赵大伯打场喊起打场号子时，小英子毫不掩饰她的骄傲，夸赞明子嘹亮的声音比什么山歌号子都好听。明子要去善因寺烧戒疤，小英子亲自划船送他去，要走时想和明子打声招呼，没法单独说话，就冲着一大片人大大咧咧高喊一声“我走啦”和明子告别，再大摇大摆地走出寺庙。第四天一大早，小英子去看前一天半夜烧戒疤的明子，她一眼就在众多和尚中看到明子，询问明子疼否并约定接他回去的时间。接人那天，小英子穿戴整齐打扮得体，和明子有说有笑，主动权完全掌握在小英子手里。她悄悄趴在明子耳边问他要不要自己给他当老婆，这种表白没有丝毫的矫情，既灵动奔放又天真无邪。

小英子和明子之间明媚动人的情意如日光流转，全因小英子主动大方、活泼勇敢。从一开始见面小英子就掌握了主动权，从初见时的主动搭讪、大方分享，到挖荸荠时故意踩明子的脚惹得明子心乱，到最后的大胆表白主动示爱，他们之间的情感进展每一步都是小英子推动的，这样勇敢活泼的小女子怎会不惹人爱，怎会不得到爱呢？

三、两位女性形象比较

翠翠和小英都是天真可爱的青春少女，她们都是作者对于人性美、人情美的美好想象，她们有不少的共同点，但也有不同点，下面将具体分析。

（一）共同点：真善美的化身

翠翠和小英子都是内在美与外在美兼具的少女，是真善美的化身。翠翠在自然中长养着，皮肤黑亮，眼眸如晶，越长大越发出落得亭亭玉立，众人都夸赞她长得美，天保和傩送都喜欢她。船总顺顺也喜欢翠翠，想让大儿子天保娶翠翠，只是翠翠是自然的女儿，害羞腼腆，不善言辞，导致命运弄人。小英子的眼睛静如清水动如星星，有一头乌黑秀亮的头发，衣服穿得干净得体，母女三人上集时，一集市的人都望向她们，无不说明小英子的灵动美丽。

翠翠和小英子还秀外慧中。翠翠是勤劳孝顺的女孩，她包揽一切家务，洗衣做饭不在话下，还能替祖父管船。端午节时祖父因守渡头不能进城看船，为了陪祖父她也不去，在玩心和爱心之间横跳，不忍心把祖父一个人留在家里。她还温柔可爱，从不乱发脾气。当端午节祖父在家里和老友喝酒而没法去茶峒接她时，翠翠虽然生气，但没有发脾气，只是不理祖父一小会儿。小英子同样勤劳懂事，当姐姐大英子赶制嫁妆时，她主动包揽田里的零碎活，小嘴巴叽叽喳喳，像在枝头报喜的喜鹊，惹人烦也惹人爱。她勇敢活泼主动搭讪，主动示爱，掌握话语权，极具现代女孩的特质。

翠翠和小英子是作者心中人性至真至善的代表人物，她们从外貌到形体到内在灵魂都体现了作者对真善美的想象，代表着人情人性之美，是作者心中纯真、善良、美丽的理想少女。

（二）不同点：山间黄麂与人间喜鹊的差异

翠翠和傩送的爱情一波三折最后还杳无音讯，她像山间的黄麂那样生性孤独、胆小害怕，从不愿向人吐露自己的心迹，连祖父都摸不清她到底心属谁，从而导致关心则乱。翠翠和傩送初见时的误会似乎暗示了他们的悲剧结局：天保遇险身亡、傩送出走杳无音讯、祖父遗憾离世，最后就剩翠翠一人孤苦伶仃在河边摆渡，默默等待傩送归来。

小英子和翠翠截然不同的性格使得她们的最终结局也有天壤之别。小英子像活泼可爱的人间喜鹊，她能言善语，活泼机灵，和明海（明子受戒后的名字）之间的爱情随着接触增加而逐步萌发，顺其自然，水到渠成。尽管明海身在佛门，佛门戒律并未影响他们，他们一起看场、一起车水、一起薅草、一起划船……在共同的劳动中，爱情也在悄悄萌发，最后小英子大胆示爱，抱得美男归。

不同生长环境造就不同性格特点，导致她们的命运走向不一：翠翠和傩送在一次次羞怯沉默和重重误会中错过，最后翠翠只能苦苦等待傩送归来，也许他永远不会回来，也许明天就回来，不经意间透露着哀婉；而主动示爱的小英子和明海的爱情自然而然地发展，最后水到渠成，情意明媚动人。

（广西师范大学）

作者简介：李析玲（1991—），女，广西北流人，博士研究生在读，研究方向为中国现当代文学。